اعتراض مردم محلی، خرابکاری پایگاه نیروی دریایی ایالات متحده در صحرای صحرای سیسیلی

در سیسیل یک جنبش مردمی وجود دارد بدون MUOS. MUOS به معنای سیستم هدف کاربر همراه است. این یک سیستم ارتباطی ماهواره ای است که توسط نیروی دریایی ایالات متحده ایجاد شده است. پیمانکار اولیه و سودجو ساختمان تجهیزات ماهواره ای در پایگاه نیروی دریایی ایالات متحده در بیابان سیسیل، سیستم فضایی لاکهید مارتین است. این یکی از چهار ایستگاه زمینی است که هر کدام شامل سه ظروف ماهواره ای با فرکانس با فرکانس بالا با قطر 18.4 متر و دو آنتن دو قطبی فوق العاده بالا (UHF) می باشند.

اعتراضات در نزدیکی شهر Niscemi از زمان 2012 رو به افزایش است. در اکتبر 2012، ساخت و ساز به مدت چند هفته تعلیق شد. در اوایل 2013 رئیس منطقه سیسیلی مجوز ساخت و ساز MUOS را لغو کرد. دولت ایتالیا مطالعات مشکوک اثرات بهداشتی را انجام داد و نتیجه گرفت که این پروژه امن است. کار مجددا آغاز شد شهر Niscemi درخواست کرد و در ماه آوریل دادگاه اداری منطقه ای 2014 یک مطالعه جدید را درخواست کرد. ساخت و ساز ادامه دارد، همانطور که مقاومت.

من با فابیو دآلاساندرو ، رئیس مجلسی و دانش آموخته دانشکده حقوق که در نیسکمی زندگی می کند ، صحبت کردم. وی به من گفت: "من بخشی از جنبش بدون MUOS هستم ،" جنبشی كه برای جلوگیری از نصب سیستم ماهواره ای ایالات متحده به نام MUOS عمل می كند. به طور خاص ، من عضو کمیته No MUOS از Niscemi هستم ، که بخشی از ائتلاف کمیته های No MUOS است ، شبکه کمیته هایی که در اطراف سیسیل و شهرهای بزرگ ایتالیا گسترش یافته اند. "

د آلساندرو گفت: "این بسیار ناراحت کننده است که درک کنیم در ایالات متحده مردم اطلاعات کمی در مورد MUOS دارند. MUOS سیستمی برای ارتباطات ماهواره ای با فرکانس بالا و باریک است که از پنج ماهواره و چهار ایستگاه روی زمین تشکیل شده است که یکی از آنها برای Niscemi برنامه ریزی شده است. MUOS توسط وزارت دفاع ایالات متحده ساخته شده است. هدف از این برنامه ایجاد یک شبکه ارتباطی جهانی است که امکان برقراری ارتباط در زمان واقعی با هر سرباز در هر نقطه از جهان را فراهم می کند. علاوه بر این امکان ارسال پیام های رمزگذاری شده نیز وجود دارد. یکی از اصلی ترین عملکردهای MUOS ، جدا از سرعت ارتباطات ، توانایی خلبانی از راه دور هواپیماهای بدون سرنشین است. آزمایشات اخیر نشان داده است که چگونه می توان از MUOS در قطب شمال استفاده کرد. به طور خلاصه ، MUOS برای حمایت از هرگونه درگیری ایالات متحده در مدیترانه یا خاورمیانه یا آسیا خدمت خواهد کرد. این همه بخشی از تلاش برای اتوماسیون جنگ ، سپردن انتخاب اهداف به ماشین آلات است. "

D'Alessandro به من گفت: "دلایل زیادی برای مخالفت با MUOS وجود دارد ،" اول از همه به جامعه محلی برای نصب توصیه نشده است. آنتن ها و آنتن های ماهواره ای MUOS در یک پایگاه نظامی غیر ناتو ایالات متحده ساخته شده اند که از سال 1991 در نیسکمی وجود دارد. این پایگاه در یک حفاظت از طبیعت ساخته شد ، هزاران بلوط چوب پنبه را نابود کرد و با استفاده از بولدوزرهایی که سطح یک تپه را تراز می کردند ، منظره را تخریب می کرد. . این پایگاه از خود شهر نیسکمی بزرگتر است. وجود ماهواره ها و آنتن ها ، یک زیستگاه شکننده از جمله گیاهان و جانوران را که فقط در این مکان وجود دارد ، در معرض خطر جدی قرار می دهد. و هیچ مطالعه ای در مورد خطرات امواج الکترومغناطیسی ساطع شده انجام نشده است ، نه برای جمعیت حیوانات و نه برای ساکنان انسانی و پروازهای غیرنظامی از فرودگاه کمیسو که تقریباً 20 کیلومتر دورتر است.

"در داخل پایگاه 46 بشقاب ماهواره وجود دارد که بیش از حد تعیین شده در قوانین ایتالیا است. علاوه بر این ، به عنوان مخالف ستیزه جویی مصمم ، ما مخالف نظامی سازی بیشتر این منطقه هستیم ، پایگاه مستقر در سیگونلا و سایر پایگاه های ایالات متحده در سیسیل. ما نمی خواهیم در جنگ های بعدی شریک باشیم. و ما نمی خواهیم برای هرکسی که قصد حمله به ارتش ایالات متحده را دارد هدف قرار بگیریم. "

من از شما خواسته ام که تا به امروز انجام داده ام.

"ما اقدامات مختلفی را علیه پایگاه انجام داده ایم: بیش از یک بار نرده ها را بریده ایم. سه بار ما به طور دسته جمعی به پایگاه حمله کرده ایم. دو بار ما با هزاران تظاهرات وارد پایگاه شده ایم. ما برای جلوگیری از دسترسی کارگران و پرسنل نظامی آمریکایی ، جاده ها را مسدود کرده ایم. تخریب سیم های ارتباطی نوری و بسیاری اقدامات دیگر انجام شده است. "

جنبش بدون دالولین در برابر پایگاه جدید در ویسنزا، ایتالیا، این پایگاه را متوقف نکرده است. آیا چیزی از تلاش های خود آموخته اید؟ آیا با آنها ارتباط دارید؟

"ما دائما با نو دال مولین در ارتباط هستیم و تاریخچه آنها را بخوبی می دانیم. شرکتی که در حال ساخت MUOS است ، Gemmo SPA ، همان کاری است که در Dal Molin کار کرد و پس از توقیف سایت ساختمان MUOS توسط دادگاه های Caltagirone در حال حاضر تحت تحقیق است. هرکسی که بخواهد مشروعیت پایگاه های نظامی آمریکا در ایتالیا را زیر سوال ببرد موظف است با گروه های سیاسی در راست و چپ که همیشه طرفدار ناتو بوده اند همکاری کند. و در این مورد اولین حامیان MUOS سیاستمداران بودند دقیقاً همانطور که در دال مولین اتفاق افتاد. ما اغلب با هیئت هایی از فعالان ویچنزا ملاقات می کنیم و سه بار مهمان آنها بوده ایم. "

من با نمایندگان No Dal Molin رفتم تا با اعضای کنگره و سناتورها و کارمندان آنها در واشنگتن ملاقات کنم ، و آنها به راحتی از ما سال کردند که پایگاه اگر قرار باشد Vicenza نباشد ، کجا باید برود. ما پاسخ دادیم "هیچ جا". آیا با کسی در دولت آمریکا ملاقات کرده اید یا به هیچ وجه با آنها ارتباط برقرار کرده اید؟

"بارها كنسول های آمریكا به نیسكمی آمده اند اما هرگز اجازه صحبت با آنها را نگرفته ایم. ما هرگز به هیچ وجه با سناتورها / نمایندگان ایالات متحده ارتباط برقرار نکرده ایم و هیچ کس درخواست ملاقات با ما را نداشته است. "

سه سایت دیگر سه موسسه کجا هستند؟ آیا در تماس با مقاومت وجود دارد؟ یا با مقاومت در پایگاه های جزیره ججو یا اوکیناوا یا فیلیپین و یا جاهای دیگر در سراسر جهان؟ این چگوزانی ها به دنبال بازگشت می تواند متحدان خوبی باشد، درست است؟ در مورد گروه هایی که آسیب نظامی را بررسی می کنند چه؟ ساردینیا؟ گروه های محیط زیست در مورد Jeju و در مورد نگران هستند جزیره پاگان آیا آنها در سیسیل مفید هستند؟

وی گفت: "ما در تماس مستقیم با گروه No Radar در ساردینیا هستیم. یکی از برنامه ریزان آن مبارزه (به صورت رایگان) برای ما کار کرده است. ما سایر جنبش های ضد پایگاه آمریکا در سراسر جهان را می شناسیم و به لطف No Dal Molin و David Vine ، ما توانسته ایم جلسات مجازی برگزار کنیم. همچنین به لطف حمایت بروس گاگن از شبکه جهانی مقابله با سلاح و انرژی هسته ای در فضا ، ما در تلاش هستیم تا با کسانی که در هاوایی و اوکیناوا هستند در ارتباط باشیم. "

شما بیشتر به افرادی که در ایالات متحده می دانید چه می دانید؟

"امپریالیستی که ایالات متحده به کشورهایی که در جنگ جهانی دوم شکست خورده اند تحمیل می کند شرم آور است. ما از اینکه باید برده یک سیاست خارجی باشیم که برای ما دیوانه است و ما را ملزم به فداکاری عظیم می کند ، خسته شده ایم و این باعث می شود که سیسیل و ایتالیا دیگر سرزمین های استقبال و صلح نباشند ، بلکه سرزمین های جنگ ، بیابان های مورد استفاده ایالات متحده هستند. نیروی دریایی. "

##

فابیو د آلساندرو به قول خودش:

Io mi chiamo Fabio D'Alessandro، sono un giornalista prossimo alla laurea در لگ. Vivo ormai in modo یک Niscemi را ثابت می کند. Durante gli anni universitari ho fatto parte di collettivi politic ed ho dagirkو un teatro da destinare a centro sociale. Faccio parte del Movimento No Muos ، un movimento che lotta per bloccare l'installazione e la messa in funzione dell'impianto ماهواره Usa chiamato Muos. In particolare faccio parte del Comitato No Muos di Niscemi، che fa parte del Coordinamento dei Comitati No Muos، una fitta rete di comitati territorii sparsi in tutta la Sicilia e nelle maggiori città italiane.

È molto triste sapere che negli Usa si sappia poco di Muos. Il Muos ، (سیستم هدف کاربر موبایل) با استفاده از سیستم ماهواره ای و مكانهای فركانس (UHF) از طریق باند گسترده کمپوست و ماهواره و quattro stazioni در تراس ، una delle quali و stata prevista a Niscemi ، در سیسیل است. برنامه MUOS è gestito dal Dipartimento della Difesa USA. Scopo del programma è la creazione di una rete globale di comunicazione che permetterà di comunicare in tempo reale con qualunque soldato o mezzo in qualunque parte del mondo. Inoltre sarà possibile inviare informazioni criptate. Una delle caratteristiche fondamentali del Muos، oltre alla velocità di comunicazione، sarà la capacità di teleguidare i droni، aerei senza piloti. آزمون اخیر هانو dimostrato آمده il Muos sia utilizzabile al Polo Nord (قطب شمال) ، منطقه استراتژیک. Insomma، il Muos servirà da supporto a qualunque conflitto Usa nel mediterraneo e nel medio e lontano oriente. Il tutto nel tentativo di automatizzare la guerra، affidando la scelta dei bersagli alle macchine. Un'arma strategica e fondamentale per i prossimi conflitti e per tenere sotto controllo un'area ormai destabilizzata.

Ci sono molti motivi per opporsi: anzitutto la comunità locale non è stata avvisata dell'installazione. Le antenne Muos sorgono all'interno di una base militare ایالات متحده آمریکا (غیر ناتو) Niscemi dal 1991 را ارائه می دهد. La base è stata costruita all'interno di una riserva naturale (پارک منطقه ای) distruggendo Sughere (بلوط) هزاره و devastando il paesaggio یک علت delle ruspe che hanno sbancato una collina. La base è più grande della stessa città di Niscemi، la città più vicina all'installazione. La presenza delle antenne mette a serio rischio un habitat delicato، fatto da flora e fauna presenti solo in questo territorio. Inoltre nessuno studio è stato mai fatto circa la pericolosità delle onde elettromagnetiche emesse ، né per quanto riguarda la popolazione animale nè per quanto riguarda gli abitanti ei voli civili dell'aeroporto di Comiso ، فاصله حدود 20 کیلومتر راه دور. All'interno della base sono già presenti 46 antenne che superano i limiti previsti dalla legge italiana. اینولتر ، داوطلب مبارزه با ضد نظامی ، ریتنیامو چه غیر نظامی ممکن است از نظر نظامی ، پس از استقرار در سیگونلا و آلتره نصب نظامی نظامی ایالات متحده در سیسیل. مشارکت غیر مجلسی غیر مشکوک است ، بدون حساسیت در معرض حساسیت برای هر یک از شرکتهای بزرگ در ایالات متحده است.

Contro la base sono state fatte متنوع azioni: abbiamo più volte tagliato le reti di recinzione ، abbiamo 3 volt volt invaso la base در ماسا ، به ویژه در هر بن بن ولت siamo entrati dentro در migliaia di manifestanti. Abbiamo effettuato dei blocchi stradali per vietare l'ingresso agli operai e ai militari americani. Inoltre sono stati fatti dei sabotaggi riguardanti le fiber ottiche di comunicazione e molte altre azioni.

Siamo in costante contatto con i No Dal Molin، e conosciamo bene la loro storia. La "company" che sta realizzando il Muos، la Gemmo SPA، è la stessa azienda che ha realizzato i lavori del Dal Molin e attualmente è indagata a seguito del sequestro del cantiere Muos da parte dei giudici di Caltagirone. Chiunque provi a mettere in dubbio la legittimità delle basi militari americane in Italia è costretto a fare i conti con la politica، di destra e di sinistra، da semper filo-Nato. Anche in questo caso i primi sponsor del Muos sono stati i politici، così come accadde con il Dal Molin. Spesso incontriamo delegazioni di attivisti di Vicenza e per 3 volt volt sono stato ospite dei No Dal Molin.

مونته ولت من قاضی را عصا می دانم و به هیچ وجه نمی توانم آن را به من بسپارم. در مدرسه ناسون مدرسه ای برای کنسرسیوم سناتورهای ایالات متحده به کار می رود.

Abbiamo contatti diretti con i No Radar della Sardegna ، uno degli ingegneri della lotta No Radar ha lavorato (رایگان) به ازای هر کانال. Conosciamo le altre questioni contro le basi Usa nel mondo e، grazie ai No Dal Molin e David Vine، siamo riusciti a realizzare alcuni جلسه مجازی. Inoltre، grazie all'appoggio di Bruce Gagnon del Global Network dijî سلاح و انرژی هسته ای در فضا stiamo cercando di ottenere contatti con gli abitanti delle Hawaii e di Okinawa.

L'imperialismo che gli Usa obbliga ai paesi che hanno perso la seconda guerra mondiale è vergognoso. Siamo stanchi di dover essere schiavi di una politica estera per noi folle، che ci obbliga ad enormi sacrifici e che rende la Sicilia e l'italia non più terre di accoglienza e di pace ma terre di guerra، deserti in usa alla marina statunitense.