فعالان محلی در خارج از پنتاگون دستگیر شدند

نوشته چاد کین، روزنامه هاتصویر روزانه

الیزابت آدامز، سمت چپ، از لورت، و پاتریشیا "پاکی" ویلند، از نورث همپتون، صبح دوشنبه در خارج از پنتاگون در واشنگتن دی سی دستگیر شدند. آنها از ایالات متحده می خواستند که جنگ عمومی را به نفع دیپلماسی پایان دهد.
الیزابت آدامز، سمت چپ، از لورت، و پاتریشیا "پاکی" ویلند، از نورث همپتون، صبح دوشنبه در خارج از پنتاگون در واشنگتن دی سی دستگیر شدند. آنها از ایالات متحده می خواستند که جنگ عمومی را به نفع دیپلماسی پایان دهد.

پاتریشیا «پکی» ویلند روز دوشنبه دستگیر شد، هرچند این خبر احتمالاً برای کسانی که این فعال قدیمی صلح از نورث همپتون را می شناسند، شوکه کننده نیست.

ویلند، 73 ساله، و حدود 20 نفر دیگر، از جمله الیزابت آدامز، 70 ساله ساکن لورت، پس از کنفرانس صلح آخر هفته در واشنگتن، دی سی، به میزبانی سازمانی به نام، به پنتاگون رفتند. World Beyond War.

معترضان به دنبال ارسال نامه و طوماری با امضای 23,000 نفر به وزیر دفاع اش کارتر بودند که در آن خواستار پایان جنگ عمومی و ترغیب رهبران برای ورود به دیپلماسی بودند.

این گروه ادعا می کند که این طومار به طور خاص خواستار بسته شدن یک پایگاه نظامی ایالات متحده در آلمان است که در آن پهپادهای آمریکایی برای حملات هدفمندی که غیرنظامیان را می کشند به خاورمیانه منتقل می شوند.

کارتر با معترضان ملاقات نکرد و پلیس ویلاند، آدامز و دیگران را در دروازه دستگیر کرد، پس از اینکه گروه گفتند که بدون صحبت با او خارج نخواهند شد. ویلند گفت که آنها به عدم اطاعت از دستور قانونی برای متفرق شدن متهم شدند.

ویلند مدت کوتاهی پس از دستگیری خود در تماس تلفنی گفت: «ما آن را مقاومت مدنی می‌دانیم، نه نافرمانی مدنی.

ویلند گفت که معترضان از ایالات متحده خواستند که جنگ های "غیرقانونی" را که در آن شرکت دارد و هرگز اعلام نشده است، مانند سوریه، متوقف کند.

او گفت: «دولت ما درگیر جنایات جنگی است. ما اقدامات آنها را اعلام می کنیم.»

این دستگیری یکی از چندین سال بازداشت استاد بازنشسته دانشگاه آنتیوخ نیوانگلند در کین، نیوهمپشایر است. ویلند گفت: "خیلی بارها."

او گفت تا زمانی که احساس کند نیازی وجود دارد به اعتراضات بدون خشونت ادامه خواهد داد.

اعتراض روز دوشنبه اوج کنفرانسی با حضور فعالان صلح و دانشگاهیان در پایتخت کشور بود. این کنفرانس شامل سخنرانی اصلی دیوید سوانسون، نویسنده ای که غیرقانونی بودن جنگ و یکی از بنیانگذاران وب سایت را مطرح می کند، بود. http://warisacrime.org/.

در کنفرانس، گروه World Beyond War پیش نویس کیفرخواست رئیس جمهور و وزیر دفاع را به دلیل نقض قانون اساسی ایالات متحده و خواستار کیفرخواست آنها برای جنایات جنگی و جنایت علیه بشریت تهیه کرد.

ویلند گفت افسران پلیسی که آنها را دستگیر کردند آرام بودند و خصمانه نبودند. او افزود: «آنها برای ما احترام قائل بودند.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی