افشاگری ها واقعیتی را در پس تبلیغات ایالات متحده در اوکراین آشکار می کند


سند فاش شده یک "جنگ طولانی پس از سال 2023" را پیش بینی می کند. اعتبار تصویر: نیوزویک

توسط Medea Benjamin و Nicolas JS Davies ، World BEYOND War، آوریل 19، 2023

اولین واکنش رسانه های شرکتی ایالات متحده به افشای اسناد محرمانه در مورد جنگ در اوکراین این بود که مقداری گل در آب انداختند، اعلام کردند "اینجا چیزی برای دیدن وجود ندارد" و آن را به عنوان یک داستان جنایی غیرسیاسی درباره یک ایر 21 ساله پوشش دادند. گارد ملی که برای تحت تاثیر قرار دادن دوستانش اسناد محرمانه منتشر کرد. رئیس جمهور بایدن رد نشت به عنوان چیزی از "پیامد بزرگ" را فاش نمی کند.

اما آنچه این اسناد نشان می دهد این است که جنگ برای اوکراین بدتر از آن چیزی است که رهبران سیاسی ما به ما اعتراف کرده اند، در حالی که برای روسیه نیز بدتر است. هیچ یک از طرفین همانطور که یکی از اسناد می گوید احتمالاً امسال از بن بست خارج می شود و این منجر به "یک جنگ طولانی پس از سال 2023" می شود.

انتشار این ارزیابی‌ها باید منجر به درخواست‌های مجدد از دولت ما شود تا با افکار عمومی در مورد آنچه که واقعاً امیدوار است با طولانی‌شدن خونریزی به آن دست یابد و چرا همچنان از سرگیری مذاکرات صلح امیدوارکننده را رد می‌کند، همسطح کند. مسدود شده در آوریل 2022

ما معتقدیم که ممانعت از این مذاکرات یک اشتباه وحشتناک بود، که در آن دولت بایدن تسلیم بوریس جانسون، نخست وزیر جنگ طلب و بدنام شده بریتانیا شد و سیاست کنونی ایالات متحده این اشتباه را به قیمت جان ده ها هزار اوکراینی دیگر تشدید می کند. ویرانی حتی بیشتر کشورشان.

در اکثر جنگ‌ها، در حالی که طرف‌های متخاصم به شدت گزارش تلفات غیرنظامی را که مسئول آن هستند سرکوب می‌کنند، ارتش‌های حرفه‌ای معمولاً گزارش دقیق تلفات نظامی خود را به عنوان یک مسئولیت اساسی در نظر می‌گیرند. اما در تبلیغات شدید پیرامون جنگ در اوکراین، همه طرف‌ها با ارقام تلفات نظامی به‌عنوان یک بازی منصفانه برخورد کرده‌اند و به طور سیستماتیک تلفات دشمن را بزرگ‌نمایی می‌کنند و تلفات خود را دست کم می‌گیرند.

برآوردهای ایالات متحده در دسترس عموم است پشتیبانی این ایده که تعداد بیشتری از روس‌ها نسبت به اوکراینی‌ها کشته می‌شوند، عمداً تصورات عمومی را منحرف می‌کنند تا از این ایده حمایت کنند که اوکراین می‌تواند به نحوی در جنگ پیروز شود، تا زمانی که ما فقط به ارسال سلاح‌های بیشتر ادامه دهیم.

اسناد فاش شده، ارزیابی های اطلاعاتی داخلی ارتش آمریکا از تلفات هر دو طرف را ارائه می دهد. اما اسناد مختلف و کپی‌های متفاوتی از اسنادی که در فضای مجازی منتشر می‌شوند، نشان می‌دهند متضاد اعداد و ارقام، بنابراین جنگ تبلیغاتی علیرغم فاش شدن آن ادامه دارد.

بیشترین دقیق ارزیابی نرخ فرسایش نیروها به صراحت می گوید که اطلاعات نظامی ایالات متحده به نرخ فرسایشی که به آن اشاره می کند «اطمینان پایینی» دارد. آن را تا حدی به «سوگیری احتمالی» در اشتراک‌گذاری اطلاعات اوکراین نسبت می‌دهد و اشاره می‌کند که ارزیابی‌های تلفات «بر اساس منبع نوسان دارد».

بنابراین، با وجود تکذیب پنتاگون، سندی که نشان می دهد الف بالاتر تعداد کشته شدگان طرف اوکراینی ممکن است درست باشد، زیرا به طور گسترده گزارش شده است که روسیه چندین بار شلیک کرده است عدد از گلوله های توپخانه مانند اوکراین، در جنگ خونین جذابیت که در آن توپخانه ابزار اصلی مرگ به نظر می رسد. در مجموع، برخی از اسناد، مجموع تلفات هر دو طرف را نزدیک به 100,000 نفر و مجموع تلفات، کشته و زخمی را تا 350,000 تخمین می زنند.

سند دیگری نشان می دهد که پس از استفاده از ذخایر ارسال شده توسط کشورهای ناتو، اوکراین است تمام شدن موشک هایی برای سامانه های S-300 و BUK که 89 درصد از دفاع هوایی آن را تشکیل می دهند. بنابراین، تا ماه مه یا ژوئن، اوکراین برای اولین بار در برابر قدرت کامل نیروی هوایی روسیه، که تا کنون عمدتاً به حملات موشکی دوربرد و حملات هواپیماهای بدون سرنشین محدود شده بود، آسیب پذیر خواهد بود.

محموله های اخیر تسلیحات غربی با پیش بینی ها مبنی بر اینکه اوکراین به زودی قادر خواهد بود برای بازپس گیری سرزمینی از روسیه اقدام به انجام حملات متقابل جدید کند، برای مردم توجیه شده است. دوازده تیپ یا حداکثر 60,000 سرباز برای آموزش روی تانک های غربی تازه تحویل داده شده برای این "حمله بهاری" جمع آوری شدند، با سه تیپ در اوکراین و XNUMX تیپ دیگر در لهستان، رومانی و اسلوونی.

اما لو رفته سند از اواخر فوریه نشان می دهد که 15 تیپ در حال تجهیز و آموزش در خارج از کشور کمتر از نیمی از تجهیزات خود را داشتند و به طور متوسط ​​فقط XNUMX٪ آموزش دیده بودند. در همین حال، اوکراین با یک انتخاب جدی برای ارسال نیروهای کمکی به باخموت یا عقب نشینی کامل از شهر روبرو شد و تصمیم گرفت قربانی برخی از نیروهای "تهاجمی بهاری" آن برای جلوگیری از سقوط قریب الوقوع باخموت.

از زمانی که ایالات متحده و ناتو آموزش نیروهای اوکراینی را برای جنگیدن در دونباس در سال 2015 آغاز کردند، و در حالی که از زمان تهاجم روسیه به آنها در کشورهای دیگر آموزش می داد، ناتو دوره های آموزشی شش ماهه را برای رساندن نیروهای اوکراین به استانداردهای اولیه ناتو برگزار کرد. بر این اساس، به نظر می‌رسد که بسیاری از نیروهایی که برای «حمله بهاری» جمع‌آوری می‌شوند، قبل از ژوئیه یا آگوست به طور کامل آموزش دیده و مجهز نخواهند شد.

اما سند دیگری می گوید که حمله در حدود 30 آوریل آغاز خواهد شد، به این معنی که بسیاری از نیروها ممکن است طبق استانداردهای ناتو کمتر از آموزش کامل به نبرد پرتاب شوند، حتی اگر مجبور باشند با کمبود شدید مهمات و مقیاس کاملاً جدید حملات هوایی روسیه مقابله کنند. . درگیری فوق العاده خونینی که قبلاً انجام شده است تخریب شده نیروهای اوکراینی مطمئناً وحشیانه تر از قبل خواهند بود.

اسناد بیرون آمد نتیجه گیری که "تداوم کمبودهای اوکراین در آموزش و تجهیزات مهمات احتمالاً پیشرفت را تحت فشار قرار داده و تلفات را در طول حمله تشدید خواهد کرد" و محتمل ترین نتیجه تنها دستاوردهای سرزمینی اندک است.

این اسناد همچنین کاستی‌های جدی در طرف روسیه را نشان می‌دهد، کاستی‌هایی که با شکست حملات زمستانی آنها در تسخیر زمین آشکار شد. جنگ در باخموت ماه ها ادامه داشته است و هزاران سرباز کشته شده از هر دو طرف را به جا گذاشته است و شهری سوخته که هنوز 100 درصد تحت کنترل روسیه نیست.

ناتوانی هر یک از طرفین در شکست قاطع طرف مقابل در خرابه های باخموت و دیگر شهرهای خط مقدم در دنباس دلیلی است که یکی از مهم ترین اسناد است. پیش بینی که جنگ در یک «کارزار فرسایشی» محصور شده بود و «احتمالاً به سمت بن‌بست پیش می‌رفت».

افزودن به نگرانی ها در مورد اینکه این درگیری به کجا می رود وحی در اسناد فاش شده از حضور 97 نیروی ویژه از کشورهای ناتو از جمله انگلیس و آمریکا گزارش های قبلی در مورد حضور پرسنل سیا، مربیان و پیمانکاران پنتاگون و موارد غیرقابل توضیح گسترش از 20,000 سرباز از تیپ های 82 و 101 هوابرد در نزدیکی مرز بین لهستان و اوکراین.

مت گیتز، نماینده جمهوریخواه کنگره، با نگرانی از دخالت مستقیم نظامی ایالات متحده در حال افزایش، قطعنامه ممتاز استعلام برای وادار کردن رئیس جمهور بایدن به مجلس نمایندگان در مورد تعداد دقیق پرسنل نظامی آمریکا در داخل اوکراین و برنامه های دقیق ایالات متحده برای کمک نظامی به اوکراین.

ما نمی‌توانیم تعجب نکنیم که برنامه رئیس جمهور بایدن چه می‌تواند باشد، یا اینکه او حتی چنین دارد. اما معلوم شد که ما تنها نیستیم. به مقدار a نشت دوم منابع اطلاعاتی ایالات متحده به سیمور هرش گزارشگر تحقیقی کهنه کار گفته اند که رسانه های شرکتی به طور مطالعه ای نادیده گرفته شده اند، و آنها همان سؤالات را می پرسند و آنها یک "تجزیه کامل" بین کاخ سفید و جامعه اطلاعاتی ایالات متحده را توصیف می کنند.

منابع هرش الگویی را توصیف می کنند که بازتاب استفاده از اطلاعات ساختگی و بررسی نشده برای توجیه تجاوز آمریکا به عراق در سال 2003 است، که در آن آنتونی بلینکن وزیر امور خارجه و سالیوان مشاور امنیت ملی در حال دور زدن تحلیل ها و رویه های اطلاعاتی منظم و اجرای جنگ اوکراین به عنوان سلطه خصوصی خودشان طبق گزارش‌ها، آنها تمام انتقادات از رئیس‌جمهور زلنسکی را به‌عنوان «طرفدار پوتین» می‌پوشانند و سازمان‌های اطلاعاتی ایالات متحده را در تلاش برای درک سیاستی که برای آنها بی‌معنی است، کنار گذاشته‌اند.

آنچه مقامات اطلاعاتی ایالات متحده می دانند، اما کاخ سفید با جدیت نادیده می گیرد، این است که مانند افغانستان و عراق، مقامات ارشد اوکراینی این امر را اداره می کنند. به صورت بومی کشور فاسد از طریق کمک های بیش از 100 میلیارد دلاری و تسلیحاتی که آمریکا برای آنها ارسال کرده است، ثروت زیادی به دست می آورد.

مطابق با گزارش هرشسیا ارزیابی می‌کند که مقامات اوکراینی، از جمله رئیس‌جمهور زلنسکی، 400 میلیون دلار از پولی که ایالات متحده به اوکراین برای خرید سوخت دیزل برای تلاش‌های جنگی‌اش فرستاده است، در طرحی که شامل خرید سوخت ارزان و با تخفیف از روسیه است، اختلاس کرده‌اند. در همین حال، هرش می گوید، وزارتخانه های دولت اوکراین به معنای واقعی کلمه با یکدیگر رقابت می کنند تا سلاح هایی را که مالیات دهندگان آمریکایی پرداخت می کنند به دلالان خصوصی اسلحه در لهستان، جمهوری چک و در سراسر جهان بفروشند.

هرش می‌نویسد که در ژانویه 2023، پس از اینکه سیا از ژنرال‌های اوکراینی شنید که از دست زلنسکی به خاطر برداشتن سهم بیشتری از این طرح‌ها نسبت به ژنرال‌هایش عصبانی هستند، ویلیام برنز، رئیس سیا. رفت به کیف برای دیدار با او. برنز ظاهراً به زلنسکی گفته است که او بیش از حد از "پول کم مصرف" می گیرد و فهرستی از 35 ژنرال و مقامات ارشد را که سیا می دانست در این طرح فاسد دست داشته اند به او تحویل داده است.

زلنسکی حدود ده نفر از این مقامات را اخراج کرد، اما نتوانست رفتار خود را تغییر دهد. منابع هرش به او می گویند که عدم علاقه کاخ سفید به انجام کاری در مورد این اتفاقات عامل اصلی از بین رفتن اعتماد بین کاخ سفید و جامعه اطلاعاتی است.

دست اول گزارش جنگ سرد جدید از داخل اوکراین همان هرم سیستماتیک فساد را هرش توصیف کرده است. یکی از اعضای پارلمان که قبلاً در حزب زلنسکی بود، به جنگ سرد جدید گفت که زلنسکی و سایر مقامات 170 میلیون یورو از پولی که قرار بود برای گلوله های توپخانه بلغارستان بپردازند، کم کردند.

فساد گزارش شده است شامل رشوه برای اجتناب از خدمت اجباری می شود. یک دفتر استخدام ارتش به کانال تلگرام اوپن اوکراین گفته بود که می تواند پسر یکی از نویسندگانش را از خط مقدم در باخموت آزاد کند و با پرداخت 32,000 دلار به خارج از کشور بفرستد.

همانطور که در ویتنام، عراق، افغانستان و همه جنگ‌هایی که ایالات متحده طی دهه‌های متمادی در آن درگیر بوده است، رخ داده است، هر چه جنگ بیشتر طول بکشد، شبکه فساد، دروغ‌ها و تحریف‌ها بیشتر می‌شود.

La اژدر زدن از مذاکرات صلح، نورد استریم خرابکاریاز پنهان کردن از فساد، سیاسی کردن ارقام تلفات، و سابقه سرکوب شده شکسته وعده و پیشگو هشدارها درباره خطر گسترش ناتو همگی نمونه هایی از این است که چگونه رهبران ما حقیقت را تحریف کرده اند تا از حمایت عمومی ایالات متحده برای تداوم جنگی غیرقابل پیروزی که نسلی از جوانان اوکراینی را می کشد، حمایت کنند.

این افشاگری‌ها و گزارش‌های تحقیقی نه اولین و نه آخرین موردی است که از طریق پرده تبلیغاتی که به این جنگ‌ها اجازه می‌دهد زندگی جوانان را در مکان‌های دور از بین ببرد، به گونه‌ای که الیگارش‌ها در روسیه، اوکراین و ایالات متحده می تواند ثروت و قدرت جمع کند.

تنها راهی که این کار متوقف می شود این است که افراد بیشتر و بیشتری در مخالفت با شرکت ها و افرادی که از جنگ سود می برند - که پاپ فرانسیس آنها را بازرگانان مرگ می نامد - فعال شوند و سیاستمدارانی را که خواسته های خود را انجام می دهند، بیرون کنند، قبل از اینکه آنها بیشتر از این کار کنند. اشتباه مرگبار و شروع یک جنگ هسته ای.

Medea Benjamin و Nicolas JS Davies نویسندگان این کتاب هستند جنگ در اوکراین: ایجاد یک درگیری بی معنی، توسط OR Books در نوامبر 2022 منتشر شد.

Medea Benjamin بنیانگذار سازمان CODEPINK برای صلح، و نویسنده چندین کتاب ، از جمله در داخل ایران: تاریخ و سیاست واقعی جمهوری اسلامی ایران.

نیکلاس جی اس دیویس یک روزنامه نگار مستقل ، محقق CODEPINK و نویسنده است خون بر روی دستان ما: حمله آمریکا و نابودی عراق.

پاسخ 3

  1. نقل قول از مقاله:
    ما معتقدیم که ممانعت از این مذاکرات یک اشتباه وحشتناک بود، که در آن دولت بایدن تسلیم بوریس جانسون، نخست‌وزیر جنگ‌خواه و بدنام شده بریتانیا شد...»

    شوخی می کنی؟
    این ایده که بریتانیا نه ایالات متحده در صندلی راننده است، پوچ است. بایدن بیچاره قدیس باید "کاپیتولاسیون" می کرد.
    وفاداری به حزب دموکرات سخت خواهد مرد.

  2. از شما بسیار سپاسگزارم برای این. من می خواهم اضافه کنم: از انقلاب روسیه 1917 و به بعد، غرب تلاش کرده است تا اتحاد جماهیر شوروی را بی ثبات کند و در نهایت روسیه را نابود کند. در طول جنگ جهانی، نازی‌های آلمانی همراه با نازی‌های بومی اوکراین برای کشتن یهودیان فعال بودند. بابیج جار را فراموش نکنید!! از سال 1991 به بعد، سیا و بنیاد ملی دموکراسی از نئونازی ها حمایت کردند. ارتش سرخ در نهایت تمدن در اوکراین را نجات داد و نازی ها به کانادا و ایالات متحده گریختند. دختران و پسران آنها اکنون بارها موفق شده اند و با کمک NED به افزایش تعداد نئونازی ها کمک کردند. کودتای 2014 که نئونازی ها با کمک ویکتوریا نولند، وزارت امور خارجه ایالات متحده، سفیر ایالات متحده، جفرفری پیات و سناتور مک کین، قدرت را در دست گرفتند، همگی مقصر و مقصر آشفتگی در اوکراین هستند.

  3. هر روز، همانطور که من رویدادهای وحشتناک را تماشا می کنم، صادقانه می توان گفت که با تمام اطلاعات نادرست / نادرست، نمی توان تصویر دقیقی از درگیری Uke به دست آورد، اما من اعتراف می کنم که گزارش های روس ها به طور کلی واقعی تر / باورپذیر هستند. .
    اگر به یوتیوب بروید، خواهید دید که هر یک از طرفین درگیری به همان اندازه حمایت می کنند. در اخبار محلی (سی بی سی) بامداد امروز گزارش شد که کیف بار دیگر مورد اصابت حدود 25 راکت قرار گرفت و نیروهای دفاعی موفق شدند 21 فروند از آنها را ساقط کنند. واقعا؟ چرا این ارقام در جای دیگر یافت نمی شوند؟ آشکار شده است که رسانه ها و دولت های غربی حقیقت یا داستان کامل را به ما نمی گویند. بارها و بارها گزارش های متناقض زیادی پیدا می کنم. واقعاً منزجر کننده است که ببینیم آنها به دروغ های عمومی (شما + من) می خورند. من سعی می‌کنم در مشاهداتم عینی باشم، اما تاکنون تجربه‌ای ناامیدکننده بوده است. ما در بحبوحه یک وضعیت بالقوه فاجعه‌بار جهانی هستیم و رسانه‌ها همه ما را در وضعیت ذهنی «نگران نباش، شاد باش» می‌خواهند اما «مثل جهنم مصرف کنیم و نگران آب و هوای مادر طبیعت باشیم».

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی