قانونگذاران پس از پانل اعتراف می کنند که زبان لغو مجوز جنگ را تایید می کند


کمیته اختصاص بودجه مجلس روز پنجشنبه اصلاحیه ای را تصویب کرد که قانونی را که به رئیس جمهور اختیار می داد تا علیه القاعده و شرکت های وابسته به آن شروع به جنگ کند ، لغو می کند ، مگر اینکه یک ماده جایگزین ایجاد شود.

هنگامی که این اصلاحیه با رأی دادن به لایحه هزینه های دفاعی اضافه شد ، نمایندگان تحسین کردند و ناامیدی را که بسیاری از اعضای کنگره نسبت به مجوز استفاده از نیروی نظامی (AUMF) احساس می کنند ، تأکید کردند ، که در ابتدا برای تأیید پاسخ به سپتامبر 11 تصویب شد ، 2001 ، حملات.

از آن زمان برای توجیه جنگ عراق و جنگ علیه دولت اسلامی در عراق و سوریه استفاده شده است.

با وجود تشویق و تشویق ، مشخص نیست که آیا این کار مجلس سنا را پشت سر می گذارد و در نسخه نهایی لایحه هزینه های دفاع قرار می گیرد. این اصلاحیه پس از 2001 روز پس از تصویب قانون ، AUMF 240 را لغو می کند ، و کنگره را مجبور می کند که در این دوره موافقت خود را درباره AUMF جدید رأی دهد.

کمیته امور خارجه مجلس گفت اصلاحیه AUMF "باید از رده خارج می شد" زیرا هیئت تخصیص صلاحیت ندارد.

"قوانین مجلس اظهار می دارد که" ماده ای که قانون موجود را تغییر می دهد ممکن است در لایحه اعتبار عمومی گزارش نشود. " صلاحیت کمیته امور خارجه تنها در مورد مجوزهای استفاده از نیروی نظامی است. ”گفت: کوری فریتز ، معاون مدیر ستاد امور ارتباطات هیئت امور خارجه.

نماینده باربارا لی (د - کالیفرنیا) ، تنها عضو کنگره که علیه AUMF اولیه رای داد ، این اصلاحیه را معرفی کرد.

به گفته لی ، این مجوز "مجوز بسیار گسترده 2001 در استفاده از نیروی نظامی را پس می دهد ، پس از یک دوره 8 ماه پس از تصویب این قانون ، به دولت و کنگره فرصت کافی می دهد تا تصمیم بگیرند که چه عواملی باید جایگزین آن شود."

این یک پنجره محدود برای تصویب AUMF جدید به کنگره می دهد ، موضوعی که قانون گذاران سالها با آن دست و پنجه نرم می کنند. تلاش ها برای پیشبرد یک AUMF جدید با برخی از اعضای کنگره که می خواستند اقدامات رئیس جمهور را محدود کنند و برخی دیگر می خواهند قوه مجریه را بیشتر آزاد کنند ، سر و کله زد.

لی گفت که او در ابتدا به AUMF رای داد زیرا "من می دانستم که پس از آن هر رئیس جمهور ، هر زمان و هر زمان و هر زمان که بخواهد ، می تواند جنگ را آغاز کند."

رئیس کمیته دفاعی تخصیص خانه ها کی گرانجر (آر-تگزاس) تنها نماینده مجلس با مخالفت با این اصلاحیه مخالفت کرد و اظهار داشت که این یک مسئله سیاست گذاری است که در لایحه تخصیص بودجه نیست.

وی گفت "AUMF" برای مبارزه با جنگ جهانی علیه تروریسم ضروری است. وی افزود: "این اصلاحیه یک توافق شکن است و می تواند دست ایالات متحده را ببندد تا در مورد القاعده و تروریسم وابسته به آنها یکجانبه یا با کشور های شریک عمل کند. این توانایی ما را برای انجام عملیات ضد تروریسم فلج می کند. "

نماینده هلندی Ruppersberger (D-Md.) متذکر شد که استدلال لی نظر او را تغییر داده است.

وی گفت: "من قصد داشتم به نه رای دهم ، اما اکنون بحث می کنیم. من می خواهم در این مورد با شما باشم و سرسختی شما به وجود آمده باشد. "

"خانم لی ، شما تبدیل کننده هایی در همه جای کشور هستید." رودنی فرلینگوهیزن (RN.J.).

سرویس تحقیقات کنگره نشان داده است که 2001 AUMF بیش از دفعات 37 در کشورهای 14 برای توجیه اقدام نظامی استفاده شده است.

لی سال گذشته اصلاحاتی را انجام داد که اعلام می کرد هیچ گونه بودجه در لایحه مجلس نمی تواند برای 2001 AUMF استفاده شود.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی