لنکستر، پنسیلوانیا، قطعنامه ای را تصویب کرد که از کنگره خواسته بود بودجه را از نظامی گری خارج کند.


شورای شهر لنکستر پس از رای گیری

By World BEYOND War، آگوست 9، 2022

سه شنبه عصر در لنکستر، پنسیلوانیا، پنج ساکن - از جمله براد ولف، یک World BEYOND War با شریک زندگی شبکه اقدام صلح لنکستر - در حمایت از قطعنامه ای صحبت کرد که سپس شورای شهر با رأی اتفاق آرا تصویب کرد. متن قطعنامه به شرح زیر است:

پرونده منشی شهرستان

قطعنامه شوراي شماره. 68 - 2022

معرفی شده - 9 آگوست 2022

مصوب شورا –

مصوبه شورای شهر لانکاستر به رسمیت شناختن روز جهانی صلح در 21 سپتامبرST و از کنگره ایالات متحده ترغیب می شود که بودجه خود را به وزارت دفاع ایالات متحده کاهش دهد و آن وجوه را به نیازهای داخلی با هدف صلح آمیزتر جهانی و صلح آمیزتر برای صلح و امنیت جهانی اختصاص دهد.

در حالیکهایالات متحده یکی از کشورهای عضو سازمان ملل متحد است که منشور سازمان ملل متحد را تصویب کرده است که در آن آمده است: «ما ملت‌های سازمان ملل متحد مصمم هستیم که نسل‌های بعدی را از بلای جنگ نجات دهیم که دو بار در عمر غم و اندوه بی‌شماری را برای بشر به ارمغان آورده است، و بنابراین ایمان به حقوق اساسی بشر، به حیثیت و ارزش انسان، به حقوق برابر زن و مرد و ملت‌های کوچک و بزرگ را مجدداً تأیید کنید. و

در حالیکه، سازمان ملل متحد با هدف تقویت آرمان های صلح و ترویج عدم خشونت، روز 21 سپتامبر را به عنوان روز جهانی صلح اعلام کرد. و

در حالیکهکنگره بودجه نظامی 778 میلیارد دلاری را برای سال مالی 2022 تصویب کرد که 51 درصد از هر دلار مالیات بر درآمد فدرال را مصرف می کند و تقریباً 52 درصد از کل بودجه اختیاری فدرال را مصرف می کند. و

در حالیکهطبق داده‌های موسسه تحقیقات صلح بین‌المللی استکهلم، مالیات‌دهندگان ایالات متحده در سال 2020 بیشتر از مجموع هزینه‌های نظامی چین، عربستان سعودی، روسیه، هند، فرانسه، بریتانیا و ژاپن برای ارتش خود پرداختند. و

در حالیکهبه گفته موسسه تحقیقات اقتصاد سیاسی دانشگاه ماساچوست، آمهرست، صرف یک میلیارد دلار برای اولویت‌های داخلی، «به‌طور قابل‌توجهی مشاغل بیشتری در اقتصاد ایالات متحده نسبت به همان یک میلیارد دلاری که برای ارتش هزینه می‌شود، ایجاد می‌کند». و

در حالیکهکنگره باید هزینه‌های نظامی فدرال را به سمت نیازهای داخلی انسانی و محیطی تخصیص دهد: بودجه مسکن کم درآمد، ریشه‌کن کردن ناامنی غذایی، بودجه آموزش عالی از پیش‌دبستانی تا دانشگاه، تبدیل ایالات متحده به انرژی پاک، ساخت راه‌آهن پرسرعت بین شهرهای ایالات متحده، امور مالی. برنامه مشاغل با اشتغال کامل و افزایش کمک های خارجی غیر نظامی. و

در حالیکهبه طور منطقی می توان انتظار داشت که ترویج راه حل های غیرنظامی برای مشکلات جهانی باعث کاهش اتکای فردی به اسلحه و خشونت در شهر لنکستر در رسیدگی به اختلافات شخصی و اقدامات ناامید کننده شود.

بنابراین، حل شود شورای شهر لنکستر روز جهانی صلح را در 21 سپتامبر 2022 به رسمیت می شناسد و از کنگره می خواهد تا با کاهش چشمگیر هزینه های نظامی و تخصیص مجدد وجوه مالیات دهندگان گرفته شده از شهروندان ایالات متحده و اعمال آنها، روح روز جهانی صلح را گرامی بدارد. نسبت به نیازهای داخلی فوق الذکر.

و در ادامه حل شود که شورای شهر لنکستر از منشی درخواست می کند که این قطعنامه را به مقامات منتخب فدرال که نماینده شهر لنکستر هستند ارائه دهد.

 

گواهی: شهر لانکاستر

 

___________________________________________

برنارد دبلیو. هریس جونیور، کارمند شهر دانن سورس، شهردار

 

 

نمونه های دیگری از قطعنامه ها و راهنمای تصویب آنها را می توانید در اینجا پیدا کنید

https://worldbeyondwar.org/resolution

پاسخ 2

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی