گره بمب: تکه تکه کردن صلح با هم ، بدون جنگنده و یادبود

توسط کاترین وینکلر ، World BEYOND War، می 24، 2021

در طول دهه های تدریس من در روستای انتاریو ، سفرهای دانش آموزان به گالری های هنری شهر بود
ماجراهای هیجان انگیزی که غالباً بحث ها را متحرک ساخته و از کار دانشجویان الهام می گرفت. یک نمایشگاه
در گالری هنری انتاریو که نظامی گرایی را زیر سوال برد ، باربارا هانت بود
مجموعه "Antipersonnel" ، اتاقی پر از اشیا warm فازی گرم و در سایه های مختلف صورتی. آنها
کمی شبیه کتری های مختلف چای بود ، اما 50 مجسمه مین بافتنی بود. وحشتناک
کنتراست انواع سازهایی که باعث تکه تکه شدن در نرم و خانگی می شوند
نخ ها مستقیم به مغز می رفتند. دانش آموزان من در مسیر خود متوقف شدند و من هرگز
کارش را فراموش کرد

فعالیت هنری و جنگ هر دو تأثیرات ماندگاری دارند ، اما یکی می دهد و دیگری می برد. آنهایی که
اثرات طولانی مدت ابزار جنگ بر روی جمعیت غیرنظامی هنوز قابل اندازه گیری نیست
غم و اندوه زندگی خود را دارد ، نسلهای طولانی ، گاهی اوقات در شفا دوباره زنده می شود
و گاهی اوقات نفس کشیدن از زندگی که هنوز زندگی نکرده است. من به عنوان معلم چطور یادم هست
بازگشت مطمئن از آن سفرهای مدرسه همیشه در ذهن ما بود. لاستیک های تخت ، شرایط یخی جاده
یا بیماری نگرانی ما بود ، نه بمب.

"بمب های گره" بنری است که کودکان یمنی را که در اثر حمله بمبی کشته شده اند ، به یادگار می گذارد
در آگوست 2018. در اثر اصابت بمب لاکهید مارتین ، 38 کودک کشته و 40 نفر زخمی شدند
اتوبوس مدرسه خود را در یک سفر مدرسه. این بنر نام هر کودک را دوزی شده است
عربی و انگلیسی و شامل 48 مربع مرزی ، 39 پر بزرگ و بیش از 30 پر کوچک است
پرها توسط اعضای جامعه از بسیاری از گروه ها از جمله نوا اسکوشیا دوخته شده اند
صدای زنان برای صلح ، مادربزرگهای خشمگین هالیفاکس ، گروه مطالعات زنان مسلمان ،
انجمن زنان مهاجر و مهاجر هالیفاکس ، سنگه ها ، راهبه های بودایی و غیره
گروههای مبتنی بر ایمان ، شورای ملی صدای زنان برای صلح و دوستان از دریا
به دریا به دریا.

بنر 89 در 59 اینچی برای کار در اطراف کوید در چند مرحله ساخته شده است
محدودیت های. ما در مورد بزرگنمایی ملاقات کردیم و پارچه ها از طریق پست و برای شرکت کنندگان ارسال شد
با پست نیز بازگشت. مربع های مرزی طراحی منحصر به فرد ، دو پرنده را قاب می گیرد ، مادر
و کودک ، که بیش از یک شهر تاریک و شکسته است. در امتداد مرز پایین وجود دارد
ستونی از LAV (وسایل نقلیه زرهی LIght) است ، هواپیماهای بدون سرنشین پرواز می کنند و بمب ها از هواپیماهای جنگی می ریزند
باران بر روی خرابه های خانه ها. هر یک از 19 جت نشان دهنده یک میلیارد دلار کانادایی است
مودیان در خرید هواپیماهای جنگنده بیل می زنند. پرهای پرندگان حمل می کنند
گلدوزی نام و سن کودکان. دوخت باعث ایجاد ارتباطات خیالی می شود
و اغلب احساس مراقبت مادربزرگ از گذشته ای دور است. دوختن کفن باعث می شود
معمولاً اولین بار در افکار ما ظاهر نمی شود یکی از زنان شرکت کننده در "بمب های گره" احساس کرد
او این کار را با دوختن نام یک کودک 8 ساله به زبان عربی و انگلیسی انجام داد
بخشی از این پروژه

هدف این پروژه چند بعدی است. اول از همه ، زنانی که شرکت کردند
قادر است با دوختن پارچه موضوع یادبود قربانیان بی عدالتی را بهم متصل کند. در کل
فرهنگ خیاطی راهی برای محافظت از طریق لباس است (در بعضی موارد خانه ها)
و سازندگان اغلب هنرمندانی هستند که نامی از آنها برده نشده است. بسیاری از ما فاضلاب های متخصص نیستیم ، اما وجود دارد
هنرپیشگی نفیس در میان قطعات. ثانیا ، یک ناامیدی در اطراف وجود دارد
هواپیماهای جنگنده سیاست تجاوز ، و در عین حال ، ما می خواهیم ضرر را تشخیص دهیم ، و تصدیق می کنیم که به عنوان کشوری که به تجارت و تولید اسلحه ادامه می دهد ، ما با تجاوز در ارتباط هستیم.

غم و اندوه سنگین است و فعالیت حافظه به ما یادآوری می کند که می توانیم ادامه مطلب را ورق بزنیم
کشتار و رنج ناشی از اقدامات نظامی هنوز خانواده های عزیزان برای همیشه از بین رفته اند
این غم را حمل کن ما می توانیم از این طریق غصه بخوریم حتی اگر درک کنیم که آن خانواده ها هستند
آن غم و اندوه را روزانه و متفاوت زندگی کنید.

نمایش بنر نیز بخشی از پروژه است. ما امیدواریم که یک نمایشگر متحرک داشته باشیم
این بنر که با Nocturne 2021 در هالیفاکس شروع می شود. سایت ها می توانند شامل شوند ، اما محدود نیستند
به خانه شورای زنان ، مقر لاکهید مارتین ، ریتون ، مرکز
کتابخانه عمومی ، Armament Technology (یکی از تولیدکنندگان اسلحه کوچک در کانادا ، از جمله
تفنگهای تک تیرانداز) ، یک لژیون سلطنتی و کتابخانه نظامی کمبریج در پارک توپخانه سلطنتی
ساختمان.

لاکهید مارتین در دارتموث ، نوا اسکوشیا تأسیساتی دارد. بزرگترین پیمانکاران دفاعی در
زره پوشان جهان در عبارات وب سایت مانند "نوآوری و هدف ساخته می شوند
در هر کاری که انجام می دهیم ". در ماه فوریه در یوتیوب ، تبلیغات تبریک خود به خود می بالید
این شرکت پنجاه هزارمین سیستم راکتی (GMLRS) را تحویل گرفت که به '50,000 کیلومتر کیلومتر معروف است
تفنگ تک تیرانداز.' کانادا با در نظر گرفتن قراردادهای جدید جنگنده با شیطان در حال معامله است
با 19 میلیارد دلار مراسم خاکسپاری

برای خانواده هایی که در ترس جنگ زده زندگی می کنند باید چگونه باشد؟ آنها باید از امید به سمت پایین بلغزانند
وحشت در یک چرخش بی پایان دم. ما نمی توانیم بنرهای کافی بسازیم تا ضررهای اطراف خود را مشخص کنیم.
از زمان شروع این پروژه ، تعداد کشته شدگان در حمله بمبی در ماه مه که دختران مدرسه ای را هدف قرار داد
کابل به 85 رسیده است. غزه در حال آتش سوزی است ، و فراخواندن آن مسخره بشریت ما است
صورتهای کودکان فدا شده ، آسیب دیده و در حال مرگ "خسارت جانبی".

اما چگونه است که "پسران و دختران ما" زندگی هایی دارند که از نظر از دست دادن سنگین ترند
از یک کودک افغانی یا یمنی؟ زندگی کسانی که با عزت به آسمان می روند چگونه است
زیر بال وطن دوستی بیشتر از زندگی منتظران آب پاک است؟

ما شاهد قحطی شجاعت و قدرت در سیاست مصالحه و
پنهان کاری و آسیب رساندن آمادگی برای جنگ ، ماشینی است که بین آن دور می شود
بلاغت و آوار. دوختن آرامش به ما یادآوری می کند که باید در این لحظه با آن رفتار کنیم
محکومیت بی امان برای متوقف کردن صنعت قاتلی که با میل و رغبت کودکان را فدا می کند.

یک دیدگاه

  1. با تشکر از شما برای همه کارهای حامی. آرزو می کنم افراد بیشتری به دفاع از عدالت بپردازند زیرا این یکی از مهمترین مراحل برای پایان دادن به جنگ و رنج است.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی