توسط هاینریش بوکر ، 13 نوامبر 2020
از Co-op News: کافه ضد جنگ برلین
بدینوسیله من همبستگی کامل خود را با دارنل استیون سامرز ، که چند سالی است در اینجا در برلین می شناسم ، اعلام می کنم.
در اینجا ، در برلین ، از اینکه اخیراً به ما اطلاع داده شده است که مقامات ایالات متحده دوباره در تلاشند دارنل سامرز را برای پیگرد قانونی سیاسی با استفاده از همان اتهام نادرست قتل علیه او که در گذشته مورد استفاده قرار گرفته است ، تحت تعقیب قرار دهند ، بسیار شوکه شده ایم.
و این حتی پس از آنکه شاهدان خود دولت ایالات متحده دو بار قبلاً داستان های خود را در سال 1968 و 1983 پس کشیدند ، اظهار داشتند که اظهارنامه ها به وضوح توسط مقامات نوشته شده است.
این در حالی است که آفریقایی-آمریکایی ها به همراه بسیاری دیگر از گروه های مترقی علیه خشونت پلیس ، بی عدالتی اجتماعی و تبعیض پس از قتل جورج فلوید اعتراض کرده اند.
من در اینجا در برلین به عنوان یک جانباز صریح و فعال ضد جنگ ویتنام شاهد دارنل بوده ام. وی همچنین به عنوان مستندساز-فیلمساز و موسیقی دان بسیار فعال بود. ما روی برخی از پروژه ها با هم کار کردیم.
همه اینها با آزار و اذیت سیاسی افرادی مانند مومیا ابو جمال ، لئونارد پلتیه و حتی جولیان آسانژ موازی است. و با یک سیستم زندان در ایالات متحده مطابقت دارد که باید اساساً تغییر کند.
همه اینها باید متوقف شود. بدینوسیله ما به شدت درمورد برخورد و آزار و اذیت هایی که دارنل استیفن سامرز متحمل شده است اعتراض می کنیم.
برلین ، 12 نوامبر 2020
هاینریش بوکر
Coop Anti-War Cafe برلین
فصل World Beyond War برلین
عضو
شورای صلح آلمان
Frente Unido آمریکا لاتین
کمپین فیس بوک: #KeepDarnellFree
برای انتشار فوری کنفرانس مطبوعاتی
جمعه 13 نوامبر
10: 30AM
ستاد امنیت عمومی دیترویت / آزمایشگاه پزشکی قانونی پلیس ایالت میشیگان
سوم و میشیگان ، دیترویت
تماس با: 313-247-8960
DefendDarnell@gmail.com
در سال 1969 و دوباره در سال 1984 ، اتهامات قتل یک کارآگاه پلیس ایالت میشیگان "جوخه سرخ" [پلیس سیاسی] که علیه آقای سامرز صادر شده بود ، هنگامی که به اصطلاح "شاهد" ایالت داستان خود را به عنوان جعلی که توسط مقامات رسمی نوشته شده بود ، پس گرفت ، از کار برکنار شد. هر دو بار ، پرونده "بدون تعصب" مختومه شد ، به این معنی که دولت می تواند دوباره تلاش کند تا علیه او اتهامات دروغین وارد کند.
اما در سال 1984 ، دادستان وقت وین ، جان اوهیر اظهار داشت که "هیچ توجیه واقعی ، قانونی یا اخلاقی برای ادامه این پرونده وجود ندارد." ("اتهام قتل در سال 1968 در پلیس کشته شد" دیترویت فری پرس ، 23 فوریه 1984) اکنون ، در سال 2020 ، دارنل سامرز دوباره توسط پلیس ایالت میشیگان مورد تعقیب و آزار قرار گرفت.
در 27 اکتبر سال جاری ، MSP آقای سامرز را متوقف کرد و با صدور قرار بازرسی گفت که آنها می توانند یک نمونه DNA بگیرند و تلفن همراه وی را توقیف کنند. پیش از آن ، MSP سعی کرده بود از آقای سامرز که در آنکستر اقامت داشته است سوال کند. به "نیواورلئان" سفر کرده بود تا با برادرش بیل ، نوازنده مشهور موسیقی جاز مصاحبه کند. از یکی از دوستان دارنل در اینکستر س questionال کرده بود. و برای بازجویی از دارنل در آنجا درخواست ورود به آلمان را داده بود. وقتی اوایل ماه اکتبر وارد ایالات متحده شد ، در مورد فعالیت های سیاسی خود در فرودگاه مورد بازجویی قرار گرفت. وکیل جفری ادیسون اظهار داشت ، "پس از 52 سال و دو (2) اخراج جداگانه از اتهامات آقای سامرز ، به نظر می رسد که اقدامات پلیس ایالت میشیگان انگیزه های سیاسی دارد. "
تعدادی از فعالان مخالف سرکوب سیاسی در این کنفرانس مطبوعاتی اظهاراتی خواهند داشت ، از جمله:
■ وکیل جفری ادیسون
John شاعر و زندانی سیاسی سابق جان سینکلر
■ گری کاندون ، رئیس جمهور پیشکسوتان صلح
■ مالک یاکینی ، شبکه امنیت غذایی جامعه دیترویت بلک
(موسسه فقط برای شناسنامه)
■ اد واتسون ، عضو موسس و سخنگوی آن
برای مرکز فرهنگی Malcolm X ، Inkster
اطلاعات بیشتر در اینجا:
تعقیب سیاسی تابستان های دارنل - یک جدول زمانی
دارنل سامرز در دهه 1960
در بحبوحه موج مبارزات آزادی سیاهان در سال 1968 ، دارنل ، یک جی آی سیاه ، از ویتنام استرداد شد ، که برای قتل یک پلیس "جوخه سرخ" [واحد نظارت سیاسی] در ایالت میشیگان که به اینکستر اعزام شده بود ، میشیگان برای سرکوب خشم جامعه نسبت به اقدام به تعطیلی مرکز فرهنگی مالکوم ایکس در آنجا. دارنل به عنوان رهبر مرکز شناخته می شود. هنگامی که شاهد اصلی دادستانی شهادت داد که شهادت وی کاملاً نادرست و توسط پلیس نوشته شده است ، این چارچوب شکل نمی گیرد. اتهامات علیه دارنل "بدون تعصب" رد می شود ، بدین معنی که دادستان ها می توانند مجدداً آنها را مطرح کنند.
دارنل سامرز در دهه 1980
در آلمان به عنوان یک نوازنده انقلابی ، به عنوان یکی از طرفداران روزنامه انقلابی GI FighT bAck و به دلیل دیگر فعالیت سیاسی انقلابی خود در میان نیروهای آمریکایی ، مهاجران از ترکیه و جنبش جوانان در آلمان شناخته شده است - دارنل مورد توجه ایالات متحده و مقامات آلمانی "شواهد جدید" در پرونده 13 ساله ظاهر می شود. این همان شهادت قدیمی بی اعتبار است که این بار توسط شاهد دوم داده شد (که دستگیر شد ، خودش تهدید به پیگرد قانونی برای قتل کرد و سپس در ازای شهادتش علیه دارنل مصونیت داد). مقامات آلمانی رد سرعت و کتب قانونی را برای استرداد دارنل به دیترویت در ژوئیه سال 1982 می شکند. او زودتر از آنکه شاهد دوم نیز رد کند ، گفت: شهادت وی جعلی است و توسط پلیس اخاذی می شود. اما مهم نیست پلیس مجدداً همان شاهد اول را تولید می کند (که اکنون با اتهامی جداگانه و غیرمرتبط برای یک دوره 60 تا 90 ساله در حال گذراندن دوره محکومیت مشروط در سال آینده است). او یک بار دیگر همان شهادت دروغ را تکرار می کند و راه آهن روشن است! دارنل سامرز اکنون به اتهام قتل در درجه اول محاکمه می شود ، تنها شهادت یک دروغگو پذیرفته شده که 13 سال قبل از همان داستان دست کشیده بود.
دارنل سامرز ، فوریه ، 1984
اتهامات علیه دارنل یک بار دیگر رد می شود ، اما بدون تعصب نیز. اظهارات "شاهد" قدیمی دوباره توجیه و بی اعتبار می شود. دادستان وین ، جان اوهیر اظهار داشت که "هیچ توجیه واقعی ، قانونی یا اخلاقی برای ادامه این پرونده وجود ندارد."
دارنل سامرز ، 1984 تا 2020
در آلمان ، دارنل همچنان علیه جنگ های امپریالیستی صحبت می کند. صدای او به عنوان یک جانباز سیاه ویتنام توسط جمعیت عظیمی در راهپیمایی های علیه جنگ خلیج فارس 1991 که توسط ایالات متحده آغاز شد وی و سایر دامپزشکان ویتنام ، به همراه سربازان آمریکایی فعال در آن زمان "فقط بگویید نه پوز" و تقویت می کنند جنبش ضد جنگ آنها همچنین از چندین مقاومت در نیروهای مسلح ایالات متحده در آلمان که از جنگ امتناع می ورزند پشتیبانی می کنند. دارنل با دیو بلالاک ، یکی دیگر از دامپزشکان ویتنام و مقاومت در برابر جنگ ، "تیپ جنگ را متوقف کنید" را تشکیل می دهد که علیه جنگ خلیج فارس و حمله غیرقانونی آمریکا به عراق در سال 2003 می جنگد. در دهه 1970 و قرن بعد ، دارنل اغلب به ایالات متحده برای تهیه و تولید چندین فیلم مستند از جمله "خیابان خیابان ها" خیابان هریسون "1993 ، (https://youtu.be/Q4nPpMKrR3c) و "The Other American (s)" 2008 (https://youtu.be/1aswndgqujs) در طول این مدت ، دیگر هیچ ارتباطی با دارنل با نیروی انتظامی آمریکا نداشته است.
دارنل سامرز ، پاییز ، 2020
هنگامی که دارنل برای فیلمبرداری از مستند جدید خود "بدون پایان در دید" آماده دیدار دوباره از اینکستر و دیترویت می شود ، خبر می رسد که پلیس ایالت میشیگان به دیدار برادرش بیل در نیواورلئان و یکی از دوستانش در اینکستر رفته است. هنگامی که دارنل در اوایل ماه اکتبر در دیترویت فرود آمد ، مقامات انتظامی ناشناس ایالات متحده از او س questionال می کنند. روز بعد ، آنها "فقط برای پرسیدن سال" از مکانی که وی در آن اقامت دارد بازدید می کنند. دارنل به هیچ سوالی پاسخ نمی دهد اما او می فهمد که MSP سعی کرده بود برای س questionال از او به آلمان برود ، اما به دلیل محدودیت های ورود ویروس کرونا از سوی مقامات آلمان رد شد. سپس ، در روز سه شنبه ، 27 اکتبر ، دارنل ، به همراه پسرش و یک دوست ، هنگامی که در اتومبیل در یک پمپ بنزین ، در اینکستر نشسته بود ، توسط پلیس ایالت میشیگان متوقف شد. پلیس ایالت با صدور قرار بازرسی به آنها اختیار می دهد تلفن دارنل را توقیف کرده و از او نمونه DNA بگیرند که این کار را در کنار پمپ بنزین انجام می دهند.
این امر کاملاً واضح است که نسبت به شارژهای قتل مجدداً احیا می شود - یک خرده کل!
یک دیدگاه
دارنل سامرز ، زندانی سیاسی دیگری که در "سرزمین آزادگان" نگهداری می شود.