وقت آن است که شرکت های تولید اسلحه از کلاس بیرون رانده شوند

توسط تونی دیل ، 5 دسامبر سال 2020

از جانب DiEM25.org

بندر تاریخی پلیموث ، محل استقرار سیستم سلاح هسته ای تریدنت انگلیس ، در شهرستان روستایی دوون در انگلستان واقع شده است. مدیر این مرکز Babcock International Group PLC است ، یک تولید کننده اسلحه است که در FTSE 250 ذکر شده است گردش مالی در سال 2020 4.9 میلیارد پوند.

آنچه که کمتر شناخته شده است ، این است که بابکاک همچنین خدمات آموزشی را در دوون و در بسیاری از مناطق دیگر در سراسر انگلستان اداره می کند. پس از بحران مالی جهانی 2008-9 ، با اتخاذ سیاست های ریاضتی توسط دولت های سراسر جهان ، کاهش در مقامات محلی به بیش از 40 درصد رسید و خدمات آموزش محلی به بخش خصوصی پیشنهاد شد. در دوون ، این بابکاک بود که در برنده شدن در مسابقه برنده شد.

این شرکت تسلیحاتی ، که قدرت درگیری و خشونت در سراسر جهان را دارد ، اکنون یکی از تنها دوازده ارائه دهنده خدمات آموزشی معتبر در انگلستان است.

بیانیه ای در وب سایت آن فعالیت های خود را چنین توصیف می کند: "... یک سرمایه گذاری مشترک منحصر به فرد بین Babcock International Group plc و شورای شهرستان Devon ، ترکیبی از بهترین روش های تجاری با ارزش ها و اصول خدمات بخش دولتی."

چنین رابطه ای خطر اخلاقی را در جایی ایجاد می کند که قبلاً هیچکدام وجود نداشته است. "بهترین روش تجاری" - به عبارت دیگر ، رقابت - یک ارزش خدمات عمومی نیست و کاربرد آن در آموزش عواقب سختی برای آسیب پذیرترین افراد دارد ، همانطور که نشان داده خواهد شد. شرکت های خصوصی در خدمات عمومی نیز چالش هایی را برای پاسخگویی به وجود می آورند و در این مورد ، حضور تجارت اسلحه س moralالات اخلاقی دیگری را در مورد رضایت ایجاد می کند.

با این حال بابکاک تنها تولید کننده اسلحه نیست که به کودکان آموزش می دهد. سایر شرکت های تسلیحاتی انگلستان ، مانند سیستم های غول پیکر BAE که زیردریایی های هسته ای Trident انگلیس را طراحی کرده اند ، اخیراً نیز به مدارس راه یافته اند و به آنها مواد آموزشی می دهند و به گفته گاردین ، ​​"تهیه شبیه ساز موشک برای بازی کودکان" اندرو اسمیت ، سخنگوی سازمان ملل درمورد این ماجرا مبارزه علیه تجارت اسلحه گفت: "هنگامی كه این شركتها خود را به كودكان معرفی می كنند ، آنها در مورد تأثیر مهلكی كه سلاحهایشان دارند نمی گویند. [..] مدارس [..] هرگز نباید به عنوان وسیله نقلیه تجاری برای شرکتهای تولید اسلحه استفاده شوند. "

همانطور که همان سخنگوی گفت وقت آن است که شرکتهای تسلیحاتی از کلاس بیرون رانده شوند.

یک رویکرد استبدادی ؛ ترتیبی که در برابر نظارت عمومی مقاومت می کند

یک س realال واقعی و نگران کننده وجود دارد که چگونه فرهنگ تجارت اسلحه ، بابکاک ، بر منابع آموزشی که آنها فراهم می کنند تأثیر می گذارد. 

مورد زیر را در نظر بگیرید. مسئولیت های بابکاک در دوون شامل نظارت بر حضور و ارزیابی دانش آموزان است - وظایفی که آنها رویکرد مستبدانه سختگیرانه ای را برای آنها اعمال می کنند. وقتی کودک در مدرسه غایب است ، بابکاک پدر و مادر خود را با پرداخت 2,500 پوند جریمه نقدی و حداکثر سه ماه حبس تهدید می کند ، همانطور که در نامه زیر نشان داده شده است:

این نامه و نامه های مشابه آن باعث ایجاد شور و شوق در بین والدین دانش آموزان دوون شد و در سال 2016 الف دادخواست آغاز شد ، و از شورای شهرستان دوان خواست تا قرارداد Babcock را در زمان تمدید در سال 2019 لغو کند. دادخواست چند امضا به دست آورد (کمی بیش از هزار) و تمدید سال 2019 ادامه یافت. اکنون قرار است در سال 2022 پایان یابد.

در سال 2017 ، یکی از والدین نگران برای آزادی جزئیات قرارداد خود با بابکاک درخواست آزادی اطلاعات را به شورای شهرستان دوون ارائه داد. به دلیل حساسیت تجاری رد شد. والدین با استناد به این تصمیم ، شورا را مقصر دانستند "دروازه بان گیج کننده ، تاخیر در زمان ، تاکتیک های اجتناب"، و اگرچه این اطلاعات سرانجام فاش شد ، اما این شورا به دلیل تأخیر در قانون آزادی اطلاعات نقض شد. تحصیلات کودک از بالاترین اهمیت اخلاقی برخوردار است و افراد درگیر باید از بررسی دقیق استقبال کنند. این وضوح در مورد ترتیب قرار دادن بابکاک در دوون صدق نمی کند.

خارج از نورد: بیرون راندن ضعیف ترین افراد برای ادامه رقابت

فرهنگ تجارت ، به ویژه تجارت ساخت و فروش سلاح ، در آموزش کاملاً نابجا است. رقابت این نیست که چگونه شما به نتایج دست می یابید ، و نمره گذاری روی جدول لیگ مدارس معیار موفقیت نیست.

با این وجود این اصولی است که اعمال می شود. در سال 2019 ، تس ، یک ارائه دهنده منابع آموزش آنلاین ، از یک روند نگران کننده گزارش داد. تعداد فزاینده ای از والدین دانش آموزانی که با مدرسه دست و پنجه نرم می کردند ، "مجبور ، برهنه و ترغیب شد"در مدرسه به فرزندان خود آموزش دهید - یعنی آنها را از لیست مدرسه خارج کنید ، جایی که عملکرد آنها دیگر نمی تواند بر روی جدول لیگ مدرسه تأثیر بگذارد - در عملی که به" خارج از سیستم "معروف شده است.

انگیزه این عمل ساده است:بوسیله موقعیت جدول لیگ تحریک می شود”، طبق گزارش سال 2019 YouGov. یکی از معاونان معلم متوسطه در این گزارش می گوید: "ممکن است وسوسه ای برای خارج کردن از دانش آموز وجود داشته باشد تا نتایج مدرسه را پایین نیاورد ... از نظر اخلاقی من با آن موافق نیستم." خارج از چرخش غیراخلاقی است. این به شدت والدین را تحت فشار قرار می دهد و کاملاً غیرقانونی است.

عجیب نیست که بابکاک در دوون تصویری از این عمل افتضاح را در عمل ارائه می دهد. جداول زیر اسناد رسمی شورای شهر بابکاک و دوون است.

این آمار خود گویاست. درصد دانش آموزان در دوان ثبت نام شده برای تحصیل در خانه (EHE) از 1.1٪ در 2015/16 به 1.9٪ در 2019/20 افزایش یافته است. این نشان می دهد که 889 کودک دیگر توسط بابکاک از مدارس دوون خارج شده اند.

یک انتخاب حیاتی که والدین از آن محروم می شوند

آخرین مسئله مربوط به اعتقاد و انتخاب است. حق آزادی مذهبی وقتی به خطر بیفتد که مثلاً مجبور شوید در خدمات مذهبی شرکت کنید نه از دین خود. انگلیس یک جامعه سکولار است و از چنین حقوقی به شدت دفاع می شود ، اما آیا این حقوق بیشتر گسترش می یابد؟ هر کس برای دفاع از طریق مالیات به نوعی "رضایت نامه دریافت شده" پرداخت می کند ، اما این غیرمنصفانه است که کسانی که از آن سود می برند بتوانند برگردند و یک قطعه دوم از کیسه مالی عمومی را بگیرند. "رضایت دریافت شده" مشابهی در مورد تجارت اسلحه برای ارائه آموزش وجود ندارد.

با مناقصه دادن خدمات آموزش محلی به بخش خصوصی ، تجارت اسلحه جایی است که پول آموزش و پرورش فراتر از بودجه دفاع می رود. و اگر فرزند شما به تحصیل نیاز دارد ، خود را ناخواسته در ساختن یک نمایه قابل احترام عمومی و افزایش سود برای افرادی که اسلحه می فروشند شریک می دانید. در فرهنگ بازار یک جمله وجود دارد که 'هر معامله دو طرف دارد'. تجارت اسلحه برای مشتریان و سهامداران آن وجود دارد. از نظر اخلاقی غیرقابل قبول است که والدین دانش آموزان مدارس به عنوان بخشی از عملیات تجاری آن لحاظ شوند.

آنچه در قرارداد بین شورای شهرستان دوون و بابکاک در سال 2022 اتفاق می افتد ، می تواند فشارهای عمومی را تحت تأثیر قرار دهد. این یک آزمون مهم است برای اینکه آیا ما ، به عنوان شهروند ، به عنوان مترقی ، می توانیم تجارت اسلحه را از مدارس خود خارج کنیم. امتحان کنیم؟

اعضای DiEM25 در حال حاضر در حال انجام اقدامات احتمالی برای حل مسئله مورد بحث در این مقاله هستند. اگر می خواهید درگیر شوید ، یا اگر دانش ، مهارت یا ایده ای برای کمک به این موضوع دارید ، به موضوع اختصاصی بپیوندید در انجمن ما و خود را معرفی کنید ، یا مستقیماً با نویسنده این قطعه در تماس باشید.

منابع عکس: CDC از جانب Pexels و در ویکیانبار موجود.