توسط اتحاد سیاه برای صلح، 21 دسامبر 2018
وحشت واقعی در میان میلیتاریست ها و تندروهای مجتمع نظامی-صنعتی: آنها نگران هستند که رئیس جمهور ایالات متحده به طور کامل از خط امپریالیستی طبقه حاکم خارج شده است. باور ما سخت است، زیرا دور شدن از نظامی گری و خشونت نشان دهنده انحراف اساسی از ماهیت روش ها و استراتژی هایی است که ایالات متحده را ایجاد کرد. ما در زمینی هستیم که با خشونت از مردم بومی دزدیده شده و سپس برای اجرای یک ابراستثمار وحشیانه از کار برده شده آفریقایی برای جمع آوری ثروت امپریالیستی استفاده می شود. پس از جنگ دوم امپریالیستی در سال 1945 از این ثروت برای در نهایت ارتقای ایالات متحده به یک قدرت جهانی استفاده شد.
اما با اعلام ترامپ مبنی بر خروج نیروهای آمریکایی از سوریه و کاهش نیروها در جنگ پایان ناپذیر در افغانستان، مبلغان طبقه حاکم که در CNN، MSNBC، روزنامه نگاران تظاهر می کنند. نیویورک تایمزاز واشنگتن پست و بقیه، زنگ خطر مرگ در انتظار امپراتوری را در صورت کنار گذاشتن تعهد دو حزبی به باندبازی بین المللی توسط این رئیس جمهور به صدا درآورده اند.
ما در ائتلاف سیاهپوستان برای صلح، رئیسجمهور ایالات متحده را به خاطر پایان دادن به براندازی غیرقانونی، تهاجم و اشغال یک کشور مستقل که در وهله اول نباید توسط نمایندگان نظری مردم در کنگره ایالات متحده اجازه داده میشد، تحسین نمیکنیم. اگر دولت ترامپ در مورد خروج "کامل و سریع" نیروهای آمریکایی از سوریه جدی است، ما می گوییم زمانش فرا رسیده است. ما انتظار داریم که تمام نیروهای آمریکایی از سوریه خارج شوند، از جمله اجزای مزدور که به آنها "پیمانکاران" گفته می شود. ما همچنین می گوییم کاهش نیروها کافی نیست - جنگ در افغانستان را با خروج کامل و کامل نیروهای ایالات متحده پایان دهید.
ما آن عناصر در مطبوعات شرکتی، صداهای حاکمیتی در دو قطبی، و شرکای لیبرال و چپ طبقه حاکم جنگ طلب را محکوم می کنیم که بر عهده گرفته اند افکار عمومی را گیج کنند و آنها را به این باور برسانند که جنگ دائمی هم عقلانی و هم اجتناب ناپذیر است. ۶ تریلیون دلار منابع عمومی که در دو دهه اخیر از جیب مردم به مجتمع های صنعتی نظامی برای اجرای جنگ و اشغالگری در افغانستان، عراق و سوریه منتقل شده است، همچنین باعث بدبختی وصف ناپذیری برای میلیون ها انسان شده است. شهرهای باستانی، آواره شدن میلیونها نفر – و اکنون میلیونها نفر توسط بمبها، موشکها، مواد شیمیایی و گلولههای ایالات متحده نابود شدهاند. همه کسانی که سکوت کرده اند یا مستقیم یا غیرمستقیم از این سیاست های جنگی دو حزبی حمایت کرده اند، از نظر اخلاقی مقصر هستند.
ما به شدت نسبت به اعلامیه دولت شک داریم - ما از تجربه دردناک و از درک خود از تاریخ این دولت می دانیم که ایالات متحده هرگز داوطلبانه از یکی از ماجراجویی های امپریالیستی خود عقب نشینی نکرده است. بنابراین، ائتلاف سیاه برای صلح تا زمانی که تمامی دارایی های آمریکا از این کشور خارج نشود، به درخواست آمریکا برای خروج از سوریه ادامه خواهد داد.
راه حل نهایی جنگ به رهبری آمریکا در سوریه باید توسط خود سوری ها تعیین شود. همه نیروهای خارجی باید حاکمیت مردم سوریه و نمایندگان قانونی آنها را به رسمیت بشناسند و به آنها احترام بگذارند.
اگر صلح یک امکان واقعی برای مردم سوریه است، این تنها بدبینانه ترین است که این امکان را برای اهداف سیاسی حزبی تضعیف می کند. اما می دانیم که زندگی رنگین پوستان برای برخی از بلندترین منتقدان تصمیم ترامپ هیچ معنایی ندارد. بسیاری از همین منتقدان هیچ تناقضی در محکوم کردن پوتین و روسها در آغوش گرفتن نتانیاهو و دولت آپارتاید اسرائیل که گلولههای واقعی را به بدن فلسطینیان غیرمسلح شلیک میکند، نمیبینند.
اما به سنت اجداد ما که ارتباط بینهایت کل بشریت را درک کردهاند و در برابر انحطاط سیستماتیک مقاومت کردند، اتحاد سیاه برای صلح همچنان صدای ما را در حمایت از صلح بلند خواهد کرد. با این حال، ما می دانیم که بدون عدالت صلح نمی تواند وجود داشته باشد. ما باید برای به دست آوردن عدالت مبارزه کنیم.
خروج آمریکا از سوریه!
آمریکا از آفریقا خارج شد!
AFRICOM و تمام پایگاه های ناتو را تعطیل کنید!
تخصیص مجدد منابع مردمی از بودجه جنگ به احقاق حقوق بشر همه مردم، نه فقط یک درصد!