کهنه سربازان ایتالیایی در برابر جنگ

By گرگوریو پیسین, World BEYOND War، مارس 12، 2022

سربازان سابق ایتالیایی قربانی اورانیوم ضعیف شده با ارسال سلاح و سرباز مخالف هستند و در پی «همه‌گیری اورانیوم» که توسط ناتو راه اندازی شده است، خواستار حقیقت و عدالت برای خود و غیرنظامیان هستند.

در کشور ما در چنگال هیستری جنگ طلبانه، جنبش جانبازان برای صلح و احترام به اصل 11 قانون اساسی در حال ظهور است.

«برای صلح، برای احترام به اصول قانون اساسی، برای تضمین سلامت پرسنل ارتش ایتالیا و به نام همه قربانیان اورانیوم ضعیف شده. هیچ سرباز ایتالیایی نباید در این جنگ به خطر بیفتد». این نتیجه‌گیری از بیانیه مطبوعاتی قربانیان نظامی سابق اورانیوم ضعیف شده پس از تهاجم روسیه پوتین به اوکراین است.

در همین بیانیه مطبوعاتی، کهنه سربازان ایتالیایی جنگ های ناتو و «ائتلاف های مختلف مایل» نیز اشاره دقیقی به قربانیان غیرنظامی دارند. علاوه بر این، امانوئل لپور، نماینده انجمن قربانیان اورانیوم ضعیف شده (ANVUI)، یکشنبه گذشته در هیئت رئیسه "نه به جنگ" در قدی با کلماتی صریح صحبت کرد: "انجمن ما از همه ابتکارات با هدف فشار بر دولت ایتالیا و سایر نهادها حمایت می کند. تا ایتالیا وارد جنگ دیگری نشود، از ارتش ما استفاده نکند، از سلاح و پولی استفاده نکند که می تواند به مصارف دیگر و مفیدتر اختصاص یابد».

این صدای مهمی در این فضای «خودمان را مسلح کنیم و تو برو» است، که شاهد آن بودیم که دولت و پارلمان یک فرمان قانونی در مورد اوکراین را «آشوب» کردند، همراه با «وضعیت اضطراری» که سوخت روی آتش انداخت.

این صدای ناسازگار مورد توجه پاپ نیز قرار گرفته است و تصمیم گرفته است مانند پیش از این با باراندازهای جنوا، در ردیف اول علیه جنگ طلبی کشورمان، سربازان سابق را در یک جلسه خصوصی پذیرایی کند.

در 28 فوریه گذشته، هیئتی از ANVUI، به نمایندگی از بیش از 400 قربانی و هزاران بیمار نظامی و غیرنظامی که تحت تأثیر قرار گرفتن در معرض اورانیوم ضعیف شده بودند، تمام رنج ها و دردهای ناشی از همه این مرگ ها و ناراحتی را برای پاپ نشان داد. نگرش دولت، که به انکار حقیقت و عدالت در این موضوع ادامه می دهد. این هیئت را مشاور حقوقی انجمن، وکیل آنجلو تارتالیا همراهی می کرد. او سال‌های طولانی مبارزه برای عدالت و مایل به پیگیری قضاوت را برای هزاران قربانی غیرنظامی بمب‌گذاری‌ها با مهمات حاوی اورانیوم ضعیف شده در جریان درگیری‌هایی که در سال‌های اخیر جهان را به خون کشیده است، خلاصه کرد. حاضر در جنگ اوکراین این هیئت همچنین شامل جاکوپو فو، عضو افتخاری انجمن بود، که به پاپ یادآوری کرد که دولت ایتالیا از قبل از استفاده از چنین تسلیحات مرگبار در طول جنگ اول خلیج فارس آگاه بود و فرانکا رامه به شدت متعهد به محکوم کردن استفاده جنایتکارانه از این سلاح‌ها بود. سلاح ها

وکیل تارتالیا که در بیش از 270 پرونده در مورد اورانیوم ضعیف شده علیه وزارت دفاع پیروز شده است و این قانون را برای رسیدگی قضایی در صربستان نیز در دسترس قرار داده است، گفت: «پاپ به خوبی سطح نبرد ما را درک کرده است. وکیل ادامه می دهد: «وقتی به او گفتم که قصد دارم به کوزوو بروم تا روندی از حقیقت و عدالت را آغاز کنم، او از شجاعت من در به خطر انداختن جانم برای ضعیف ترین افراد تعریف کرد. او گفت در این نبرد از ما حمایت خواهد کرد».

به گفته وینچنزو ریچیو، رئیس انجمن قربانیان اورانیوم ضعیف شده، «در چنین زمانی، نمی‌بایستی بدیهی انگاشته شود که پاپ ما را در حضار پذیرایی کند در حالی که دولت ایتالیا همچنان ما را نادیده می‌گیرد. ما از این بابت از پاپ بی نهایت سپاسگزاریم. ما از تمایل او برای یافتن اطلاعات بیشتر در مورد این موضوع شگفت زده شدیم و او شاهد ما را به عنوان چندمین بار نشان می دهد که جنون جنگ فقط شر می کارد».

تعهدی که پاپ فرانسیس به این هیأت و گزارش های مستقیم قربانیان داده است، خبر خوبی در این مقطع تاریخی هیستری جنگ طلبانه است. «همه‌گیری اورانیوم ضعیف شده» در یک نبرد برای صلح، قربانیان نظامی و غیرنظامی ادغام می‌شود و وزارت دفاع ما را به یکی از عظیم‌ترین تناقضات روایت رسمی سوق می‌دهد: یعنی ادعای دفاع از حقوق بشر و صلح با ارسال اسلحه. ، بمباران بی رویه و مداخلات یکجانبه.

اگر در سراسر اروپا جنبشی از کهنه سربازان ضد جنگ مانند آنچه در حال حاضر در ایتالیا شکل می گیرد ظهور کند، کمکی واقعی به مطالبات تنش زدایی و خلع سلاح خواهد بود که می کوشند راه خود را در بحبوحه جنگ جهانی که ما در حال حاضر در آن هستیم باز کنند. تجربه، جنگی که تا کنون بر اساس محکومیت فرانسیس «تکه تکه» شده است.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی