آیا آب و هوا بدترین تلفات جنگ است؟

علائم با اسامی کشورها در جنگ
بنرمن می نویسد: "هزینه جنگهای آمریكا پس از یازده سپتامبر به 9 تریلیون دلار نزدیك می شود" و قیمت نیز همراه با سطح دریا ، دما ، CO11 اتمسفر و متان كه یك گاز گلخانه ای بسیار قوی است ، صعود خواهد كرد. " (عکس: Debra Sweet / flickr / cc)

توسط Stacy Bannerman، جولای 31، 2018

از جانب رویاهای مشترک

چطور یک اتاق فعالان آب و هوایی را پاک می کنید؟ شروع به صحبت در مورد جنگ. این فقط محیط زیست نیست که ترک کند؛ تقریبا همه است مأموریت انجام شده توسط دولت بوش که ارتش و خانواده های آنها را به جنگ و بقیه کشور به پارک تفریحی فرستاد. تقسیم نظامی و غیرنظامی "اپیدمی قطع ارتباط" نامیده شده است. اما بوسفروا لباس های گوناگون را نمی بیند و تخریب محیط زیست ناشی از بمب، گودال های سوختن و اورانيوم ضعيف شده نمی تواند در منطقه جنگی قرار داشته باشد. ما رد پای عظیم کربن از جنگ های بی پایان امریکا را شمارش نکرده ایم زیرا انتشارات نظامی در خارج از کشور از لحاظ هر دو گزارش ملی گزارش و کنوانسیون چارچوب سازمان ملل متحد برای تغییرات اقلیمی معاف هستند. معافیت های موجود در فروپاشی آب و هوا در آینده وجود نخواهد داشت. در حال حاضر همه ما پوست را در بازی جنگی داریم.

هزینه جنگ های آمریکا پس از یازده سپتامبر به 9 تریلیون دلار نزدیک می شود و قیمت آن به همراه سطح دریا ، دما ، CO11 اتمسفر و متان ، یک گاز گلخانه ای به ویژه قوی ، همچنان صعود خواهد کرد. ما می توانیم به دنبال تشدید ناامنی غذایی جهانی ، پناهندگان آب و هوایی و انتشار باکتری ها و ویروس های طولانی مدت ، به طور بالقوه بسیار کشنده باشیم. تحقیق منتشر شده در ژورنال Pediatrics در ماه مه ، 6 ، نشان داد که "تخمین زده می شود کودکان 2 [درصد] از بار بیماری مربوط به تغییرات آب و هوایی را تحمل کنند." با این وجود ، آژانس های بهداشت عمومی وقتی بحث می کنند که تغییر آب و هوا برای فرزندان ما چیست ، درمورد اینکه جنگ چه هزینه ای برای آب و هوای ما دارد ، بحث نمی کنند.

جوامع مذهبی از طرف بهبود و حفاظت از این سیاره بسیج می شوند. اما با چند استثنا، مانند MLK کمپین مردم فقیر که توسط یک سه وزیر احیا شده است ، موضوع جنگ واقعی آمریکا علیه جهان هنوز روی میز نیست. گرچه او مطمئناً می داند که آفرینش کلیسای جامع خداوند است ، ولی معظم له پاپ فرانسیس فقط تعداد اندکی کلمات را در مورد بوم شناسی جنگ صرف کرد. Laudato Si: برای مراقبت از خانه مشترک ما. و به نظر می رسد سازمانهای بزرگ محیط زیستی به طور ضمنی توافق كرده اند كه ارتش آمریكا نهادی است كه هنگام صحبت در مورد بزرگترین عوامل تأثیرگذار در تغییر اقلیم ، درباره آن صحبت نخواهیم كرد.

پنتاگون از هر روز بیشتر از مصرف کل کشورهای 175 (از 210 در جهان) بیشتر از نفت استفاده می کند و بیش از 70 درصد کل انتشار گازهای گلخانه ای این کشور را بر اساس رتبه بندی در CIA World Factbook تولید می کند. یک مقاله در "علمی آمریکایی" گزارش داد: "نیروی هوایی ایالات متحده طی سالیان متمادی از طریق میلیارد گالن جت سوخت 2.4 سوزانده می شود. از زمان آغاز جنگ های پس از 9 / 11، مصرف سوخت نظامی ایالات متحده در سالانه حدود 144 میلیون بشکه بوده است. این رقم شامل سوختی است که توسط نیروهای ائتلاف، پیمانکاران نظامی و یا مقدار زیادی سوخت های فسیلی سوزانده شده در تولید سلاح استفاده می شود.

به گفته استیو کرتزمن، مدیر تغییر نفت بین المللی، "جنگ عراق مسئول حداقل 141 میلیون متریک دیاکسیدکربن (MMTCO2e) از مارس 2003 تا دسامبر 2007" است که بیشتر CO2e از 60 درصد از همه کشورها است و این ارقام تنها از چهار سال اول است. ما در ماه دسامبر 2011 جنگ را کاهش دادیم، اما هنوز هم نگذاشتیم، بنابراین تهاجم ایالات متحده و 15 ساله اشغال، به احتمال زیاد تا کنون به بیش از 400 میلیون متریک CO2e تبدیل شده است. پول صرفه جویی در آن جنگ - جنگ برای نفت، فراموش نکنید - می تواند تبدیل سیاره به انرژی تجدید پذیر را خریداری کند. فقط با یک لحظه نشستن سپس بلند شوید و به کار بازگردید لطفا.

ما مزارع باد را ساختیم و خطوط لوله را متوقف کردیم. ما پانل های خورشیدی را نصب کرده ایم و برای حفاظت از آب استفاده می کنیم. ما از هر قبیله و ملت به فیدبک ها نیاز داریم راه سبز را راه برو و آتش هشتم را روشن کن. اما انجام این کار ضمن ادامه تغذیه حیوانات نظامی با سوخت فسیلی که تقریباً 60 درصد از بودجه ملی را می جود ، انرژی ناکارآمد و زیست محیطی است. ما نمی توانیم این سرطان ساخته شده توسط انسان را در اقلیم بدون پرداختن به دلایل اساسی آن درمان کنیم. برای دستیابی به تحولات گسترده سیستمی و فرهنگی لازم برای کاهش تغییرات آب و هوایی و پیشبرد عدالت اقلیمی ، ما مجبور خواهیم بود با خشونت تحریم شده و نهادینه شده توسط جامعه که توسط سیاست خارجی ایالات متحده انجام شده و سوخت را بر آتش گرم شدن کره زمین می ریزد ، مقابله کنیم. .

وزارت دفاع (DOD) دارای بزرگترین اثر کربن هر سازمانی در این سیاره است. DOD تنها بزرگترین سازنده و توزیع کننده ابزار و سموم مانند عامل نارنجی و اتلاف هسته ای است که به طور ذاتی برای اکوسیستم ها مخرب است. تقریبا 70 درصد از فاجعه های زیست محیطی ایالات متحده، دسته های Superfund توسط EPA را دسته بندی کرده اند که توسط پنتاگون، که یک آلاینده اصلی از آبراهه های ایالات متحده است، ایجاد شده است. باید وجود داشته باشد که تعجب نکنید حداقل پایگاه های نظامی 126 دارای آب آلوده، باعث ایجاد سرطان و نقایص زایمان در اعضای سرویس دهنده و خانواده هایشان می شوند. (این همه به خاطر حمایت از نیروهاست

ما باید وطن پرستی نادرست را به شدت به این ایده پی ببریم که ما بدون جنگ (همه شواهد بر خلاف) با پارادایم دو جانبه که قدرتمندانه به آزادی و عدالت و آزادی برای همه اختصاص داده شده است، ایجاد صلح هوشمند و عضلانی می کنیم اولویت ملی. اگر ما این کار را نکنیم، هرگز به امریکائی که ما گفته ایم، تبدیل نخواهیم شد. در نهایت، این همان چیزی است که ما در هزینه جنگ قرار نداده اید که ممکن است بیشترین هزینه را داشته باشد.

ما صرفا نمی توانیم سیاست اخلاقی، معنوی، مالی و یا زیست محیطی را از بی احترامی که باعث تخریب زمین، هوا و آب در سراسر جهان می شود، ادامه دهیم. این، دوستان سبز من، تنها سیاست ناپایدار ترین در کتابهای این کشور است.

من می دانم که بسیاری از افراد تصمیم گرفته اند که در مورد جنگ صحبت نکنند تا از برچسب خیانت کار بودن ، یا متهم بودن به ضد نظامی بودن جلوگیری کنند. اگر از جنگ عراق هیچ چیز دیگری یاد نگیریم - و به نظر می رسد که آن را هم نگرفته ایم - می فهمیم که سکوت لوکسی است که نمی توانیم از عهده آن برآییم وقتی زندگی در معرض خطر است. عقربه های ساعت رستاخیز دو دقیقه با نیمه شب فاصله دارند. زندگی خود در خط است زمان خواندن صدای شما است.

ما باید گاو شیرین مقدس را در پنتاگون از بین ببریم، زیرا آب و هوا ممکن است بدترین تلفات همه باشد. تمام وجودم یک تلفات جنگ عراق بود و بسیاری از دوستان من ستاره طلایی را دریافت کرده اند. من از کلمه "تلفات" استفاده نکردم. وقتی به شما میگویم که درد از دست دادن همه چیزهایی که دوست دارید به خاطر جنگ درد است شما نمی خواهید، خواهش می کنم باورم کنید. ما باید به کار خود ادامه دهیم تا "آن را در زمین نگه داریم" ، اما اگر در توقف ماشین جنگ ایالات متحده جدی نگیریم ، می توانیم بزرگترین نبرد زندگی خود را از دست بدهیم.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی