سازمان‌های بین‌المللی از اتحادیه اروپا می‌خواهند که الحاق مونته‌نگرو را تا زمانی که نظامی‌سازی ذخیره‌گاه زیست‌کره یونسکو را متوقف نکند، مسدود کند.

توسط کمپین Save Sinjajevina (انجمن Save Sinjajevina، حقوق زمین اکنون, World BEYOND War, کنسرسیوم ICCA, ائتلاف بین المللی زمین, شبکه اراضی مشترکو سایر شرکای مرتبط)، 25 ژوئن 2022

● Sinjajevina بزرگترین مرتع کوهستانی بالکان، ذخیره گاه زیست کره یونسکو، و یک اکوسیستم حیاتی با بیش از 22,000 نفر در داخل و اطراف آن است. در کمپین Save Sinjajevina در سال 2020 برای محافظت از این منظره منحصر به فرد اروپایی متولد شد.

● ناتو و ارتش مونته نگرو تا نیم تن مواد منفجره را بدون هیچ گونه ارزیابی عمومی زیست محیطی، اجتماعی-اقتصادی و بهداشتی و بدون مشورت با ساکنان آن بر روی سینجاجوینا ریخته اند و محیط زیست، شیوه زندگی و حتی موجودیت آنها را به خطر می اندازند. .

● ده ها سازمان محلی و بین المللی حامی کمپین "نجات سینجاجوینا" خواستار تامین حقوق زمین دامداران سنتی و محیط زیست هستند، رایزنی هایی با جوامع محلی برای ایجاد منطقه حفاظت شده در سینجاجوینا، مطابق با اروپایی معامله سبزو اتحادیه اروپا را ترغیب می‌کند که خواستار حذف زمین آموزش نظامی در سینجاجوینا به عنوان پیش‌شرط برای الحاق مونته‌نگرو به عضویت اتحادیه اروپا شود.

● در 18 ژوئن 2022، دامداران و کشاورزان منطقه روز سینجاجوینا را در پایتخت با مشارکت مقامات محلی و ملی و هیئت اتحادیه اروپا در مونته نگرو جشن گرفتند.  اینجا کلیک نمایید و به زبان صربی اینجا کلیک نمایید). با این وجود، این حمایت هنوز به فرمانی مبنی بر لغو زمین نظامی یا ایجاد منطقه حفاظت شده ای که در ابتدا برنامه ریزی شده بود تا سال 2020 ایجاد شود، محقق نشده است.

● در 12 ژوئیه 2022، مردم از سرتاسر جهان در Sinjajevina گرد هم می آیند تا صدای خود را در حمایت از حفاظت و ارتقاء آن، و همچنین لغو زمین نظامی از طریق آن بالا ببرند. یک درخواست جهانی و اردوگاه همبستگی بین المللی.

گروه های محلی و بین المللی محیط زیست و حقوق بشر از دولت مونته نگرو و اتحادیه اروپا خواسته اند که پروژه نظامی سازی ارتفاعات سینجاجوینا را لغو کنند و به خواسته های جوامع محلی ساکن در این سرزمین گوش فرا دهند. با این وجود، تقریباً سه سال پس از ایجاد آن، دولت مونته نگرو هنوز زمین نظامی را لغو نکرده است.

در قلب مونته نگرو، منطقه Sinjajevina محل زندگی بیش از 22,000 نفر است که در شهرهای کوچک و دهکده ها زندگی می کنند. مناظر و اکوسیستم‌های سینجاجوینا، بخشی از ذخیره‌گاه زیست‌کره حوضه رودخانه تارا و هم مرز با دو مکان میراث جهانی یونسکو، طی هزاران سال توسط دامداران شکل گرفته‌اند و همچنان شکل گرفته و حفظ می‌شوند.

اقدامات مکرر دولت مونته نگرو برای تبدیل بخش بزرگی از این قلمرو سنتی و منحصربفرد مرتعی به یک میدان آموزشی نظامی، جوامع محلی و گروه های جامعه مدنی را بر آن داشت تا بر اساس تحقیقات علمی، برای دفاع از این مراتع و فرهنگ های بسیار ارزشمند بسیج شوند. ، برای ایجاد یک منطقه حفاظت شده تحت رهبری جامعه.

چندین سازمان محلی و بین المللی با جوامع محلی در سینجاجوینا ابراز همبستگی کرده اند. میلان سکولوویچ، رئیس انجمن Save Sinjajevina، تاکید می‌کند که «اگر مونته‌نگرو می‌خواهد بخشی از اتحادیه اروپا باشد، باید به ارزش‌های اروپایی، از جمله قرارداد سبز اتحادیه اروپا، منطقه Natura 2000 پیشنهاد شده توسط اتحادیه اروپا در سینجاجوینا احترام بگذارد و از آن محافظت کند. استراتژی تنوع زیستی و زیستگاه های طبیعی اتحادیه اروپا علاوه بر این، نظامی کردن منطقه در تضاد مستقیم با توصیه های این کشور است یک مطالعه در سال 2016 با سرمایه مشترک اتحادیه اروپا حمایت از ایجاد یک منطقه حفاظت شده در سینجاجوینا تا سال 2020. به همراه متحدان خود در سراسر جهان، انجمن Save Sinjajevina راه اندازی شد دادخواست در الیور وارهلی، کمیسر اتحادیه اروپا برای همسایگی و گسترش، از اتحادیه اروپا خواست تا طرح های مربوط به زمین آموزش نظامی را کنار بگذارد و با جوامع محلی رایزنی کند تا یک منطقه حفاظت شده به عنوان پیش شرط عضویت مونته نگرو در اتحادیه اروپا ایجاد شود.

وی افزود: «علاوه بر از دست دادن دسترسی به مراتع سنتی، ما می ترسیم که نظامی شدن قلمرو ما منجر به آلودگی، کاهش اتصالات اکولوژیکی و هیدرولوژیکی، آسیب به حیات وحش و تنوع زیستی و همچنین به حیوانات و محصولات ما شود. اگر منابع طبیعی، محصولات سنتی و مناظر ما ارزش خود را از دست بدهند، تا XNUMX هزار نفر و مشاغل آنها می توانند به طور جدی تحت تأثیر قرار گیرند.

میلکا چیپکوریر، هماهنگ کننده دفاع از سرزمین های زندگی سینجاجوینا تاکید می کند: «این یک بحران در حال تحول در قلمروهای زندگی سینجاجوینا است». کنسرسیوم ICCA، یکی از حامیان اصلی این طومار. «اشغال اراضی خصوصی و مشترک در سینجوینا، جایی که یک ارتش محدوده تست در سال 2019 افتتاح شد در حالی که مردم هنوز در مراتع خود بودند، جوامع دامدار و کشاورز و اکوسیستم‌های منحصربه‌فردی را که از طریق شیوه‌های زندگی از آنها مراقبت می‌کنند، به شدت تهدید می‌کند.»

سینجوینا فقط یک موضوع محلی نیست، بلکه یک علت جهانی است. ما بسیار نگران این هستیم که چراگاه‌ها برای کسانی که قرن‌ها آنها را به‌طور پایدار مدیریت کرده‌اند، غیرقابل دسترس می‌شوند و تنوع زیستی منحصربه‌فردی ایجاد می‌کنند که بدون آنها ناپدید می‌شود. سابین پالاس از ائتلاف بین‌المللی زمین، یک شبکه جهانی که حکومت‌داری زمین‌محور مردم‌محور را ترویج می‌کند و از Save استقبال می‌کند، افزود: تضمین حقوق جوامع محلی در قلمروهایشان به عنوان بهترین استراتژی برای حفاظت از طبیعت و معکوس کردن تخریب چنین اکوسیستم‌هایی شناخته می‌شود. انجمن Sinjajevina به عنوان عضو در سال 2021.

دیوید سوانسون از World BEYOND War تأیید می کند که «به منظور شناسایی کار برجسته ای که انجمن Save Sinjajevina برای دفاع از حقوق مردم محلی به عنوان گامی رو به جلو در جهت ایجاد صلح و آشتی در منطقه انجام داده است، ما به آنها امتیاز دادیم. جایزه War Abbolisher 2021".

همه حامیان کمپین Save Sinjajevina از دولت مونته نگرو بخواهید که فوراً فرمان ایجاد یک زمین آموزشی نظامی را پس بگیرد و یک منطقه حفاظت شده ایجاد کند که با مشارکت جوامع محلی سینجاجوینا طراحی و اداره می شود.

دامداران سینجاجوینا همیشه باید حرف آخر را در مورد آنچه در قلمرو آنها اتفاق می افتد، بگویند. این جوامع محلی یک چشم انداز ارزشمند منحصر به فرد را ایجاد، مدیریت و حفظ کرده اند، که به طور فزاینده ای در اروپا نادر است، و مایلند در مرکز تلاش های حفاظت، ترویج و مدیریت قلمرو خود باشند. در عوض، آنها اکنون در خطر از دست دادن زمین های خود و شیوه زندگی پایدار خود هستند. اتحادیه اروپا باید از حقوق امن زمین برای جوامع محلی به عنوان بخشی از استراتژی تنوع زیستی 2030 حمایت کند. .

رویدادهای آتی در ژوئیه

در روز سه شنبه 12 جولایدر پتروودان (روز سنت پیتر)، صدها نفر از کشورهای مختلف در سینجاجوینا انتظار می‌رود تا از طریق جشن اجتماعی این روز همراه با یک مجمع کشاورزان با نحوه زندگی ساکنان و اهمیت مناظر آن آشنا شوند. ، کارگاه ها، گفتگوها و تورهای راهنما.

در روز جمعه 15 جولایشرکت کنندگان به راهپیمایی در پودگوریتسا (پایتخت مونته نگرو) خواهند پیوست تا هزاران امضای جمع آوری شده در طومار را به دولت مونته نگرو و هیئت اتحادیه اروپا در این کشور تحویل دهند.

علاوه بر این، World BEYOND War کنفرانس جهانی سالانه خود را به صورت آنلاین در 8 تا 10 ژوئیه با سخنرانانی از Save Sinjajevina و اجلاس جوانان در 13-14 ژوئیه در کوهپایه های Sinjajevina برگزار خواهد کرد.

دادخواست
https://actionnetwork.org/petitions/save-sinjajevinas-nature-and-local-ccommunities

ثبت نام در اردوگاه همبستگی سینجاجوینا در ماه ژوئیه در مونته نگرو
https://worldbeyondwar.org/come-to-montenegro-in-july-2022-to-help-us-stop-this-military-base-for-good

Crowdfunding
https://www.kukumiku.com/en/proyectos/save-sinjajevina

توییتر
https://twitter.com/search?q=sinjajevina​

صفحه وب Sinjajevina
https://sinjajevina.org

Sinjajevina فیس بوک (به صربی)

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی