معذرتخواهی در معادن GANGJEONG، جزیره JEJU!

از خاویر گارته در WRI:

وزارت دفاع ملی کره اعلام کرده است که آنها "اعدام اداری" را در این کشور انجام خواهند داد شنبه، ژانویه 31st، 2015 برای تخریب اردوگاه اعتراضی ایجاد شده برای مقاومت در برابر ساختمان رای گیری ناخواسته علیه مسکن نظامی که در مرکز روستا درست در نزدیکی دبستان Gangjeong ساخته شده است.
این علاوه بر ساخت پایگاه دریایی بسیار عظیم کره / آمریکا در سواحل گرانبهای گانگ جیونگ است. گزارش شده است که بسیج گسترده ای از پلیس ، اراذل و اوباش و کارمندان دولت به روستائیان و فعالانی که در میان تحصن بدون خشونت قرار دارند نایل می شوند و اردوگاه آنها را تخریب می کنند ، احتمالاً از صبح زود.
اگرچه اهالی روستا و فعالان هر روز با ظلم و درگیری با پلیس و نیروی دریایی روبرو هستند ، این سومین سرکوب بزرگ از زمان احداث محوطه ساخت پایگاه نیروی دریایی در سپتامبر 2011 است.
لطفاً با مردم گانگ جیونگ همبستگی داشته باشید ، از سال 2007 برای صلح ، عدالت ، حاکمیت زمین ، عزت ، حقوق بشر و حفاظت از محیط زیست تلاش می کنید! همچنین می توانید نامه پشتیبانی آنجی زلتر را بخوانید (http://cafe.daum.net/peacekj/49kU/2823)

حمله به روستاییان گانگ جئونگ در جزیره ججو را متوقف کنید ،ژانویه 31
رئیس جمهور محترم پارک گئون هی ،

من برای شما می نویسم که از شما می خواهم جلوی حملات به روستاییان را بگیرید
گانگ جئونگ من بسیاری از آنها را شخصاً می شناسم و از یادگیری وحشت دارم
که قصد دارید یک حمله بزرگ انجام دهید فردا در مورد حقوق بشر خود برای محافظت
زمین ها و دریاهای روستای آنها از نظامی گری.

من از موزه صلح در ججو و همچنین بایگانی بریتانیا در دیدن کرده ام
لندن و می دانید که بین سالهای 1948 و 1949 ، حدود 40,000،XNUMX نفر در ججو
این جزیره توسط ارتش کره جنوبی که در آن زمان بود ، قتل عام شد
تحت کنترل دولت نظامی موقت ایالات متحده است. قتل عام
همچنین بیش از 50 درصد خانه ها را ویران کرد ، جنگل های سوخته را ترک کرد و یک منطقه را ترک کرد
آسیب دیدگی عمیق در بازماندگان و پناهندگان. لطفاً هیچ کدام را تکرار نکنید
این تاریخ غم انگیز

این سیاره در یک زمان حیاتی برای تغییر قرار دارد. راه های قدیمی ترس ، جنگ ها

و ساخت سلاح باید متوقف شود. نظامی ، صنعتی
رشد به هر قیمتی ، سیاره و آب و هوا را از بین می برد
اکنون تغییر بسیار سریع اتفاق می افتد. برای زنده ماندن با هر شباهتی از ما
بشریت دست نخورده همه ما باید مردم را قادر به زندگی پایدار و در داخل کنیم
صلح Gangjeong دهکده ای است که می تواند با تولید غذا از
کیفیت خوب در زمانی که سقوط غذا خیلی زود پیش بینی می شود.
لطفاً با اجازه دادن به ایالات متحده برای ادامه ساخت
پایگاه دریایی و سپس از آن در جنگ برنامه ریزی شده خود علیه چین استفاده می کنند.

من آموخته ام که در 31 ژانویه 2015 ، بیش از 1000 پلیس پشتیبانی کرده اند
توسط ارتش کره انتظار می رود که به زور منحل شود
روستاییان و فعالانی که در یک 24 ساعته آرام کار می کنند
اعتراض در مقابل محل ساخت و ساز مسکن جدید به قیمت 3000
پرسنل نیروی دریایی. ما با احترام از شما درخواست می کنیم که حمله برنامه ریزی شده را متوقف کنید
در روستاییان Gangjeong توسط ارتش و پلیس کره.

شما قول خروج از سیاست های مشت آهنین خود را داده اید

سلف ، اعلام قصد خود برای هدایت ملت بر اساس a
سیاست اجماع اجتماعی ، احترام به حقوق بشر و عدالت. ما
از شما می خواهیم به قول خود عمل کنید.

لطفاً به صدا و روحیه درونی خود گوش فرا دهید و به دلایل بشردوستانه از حمله برنامه ریزی شده به روستائیان گنگجو در 31 ژانویه جلوگیری کنید.

در صلح و عشق ، آنژی زلتر ، انگلستان.

"تاریکی نمی تواند تاریکی را بیرون کند: فقط نور می تواند این کار را انجام دهد.
نفرت نمی تواند نفرت را از بین ببرد: فقط عشق می تواند این کار را انجام دهد. "
-مارتین لوتر کینگ ، جونیور

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی