من بخشی از آسیب رساندن به هیچ کودکی نخواهم بود

توسط دیوید سوانسون World BEYOND War، آگوست 31، 2020

دیدن این ویدئو را به شدت توصیه می کنم:

وعده ای برای فرزندان ما

من بخشی از کشتار نخواهم شد از هر کودکی مهم نیست که چقدر دلیل عالی است.
نه فرزند همسایه ام. نه فرزند من نه فرزند دشمن.
نه با بمب نه با گلوله. نه با نگاه به راه دیگر.
من قدرتی خواهم بود که صلح باشد.

ویدئو و وعده بالا از گروهی به نام Fields of Peace است که یکی از کمترین استقبالات روی زمین را برجسته می کند. از زمان جنگ جهانی دوم اکثر افرادی که در بیشتر جنگ ها کشته شده اند غیرنظامی بوده اند. و بیشتر جنگ ها در کشورهای فقیر که اکثر جمعیت آنها بسیار جوان است و بسیاری از مردان بزرگسال برای جنگ انتخاب شده اند ، صورت گرفته است. اکثر غیرنظامیان در این مکانها و آسیب پذیرترین آنها کودکان هستند. به گفته یک مشهور سازمان ملل ، جنگ "کودکان بیش از سربازان را می کشد و معلول می کند." گزارش. در حقیقت ، در جنگهایی که توسط ملتهای ثروتمند در کشورهای فقیر انجام می شود ، تلفات آنچنان زیاد است ، که کودکان فقط در یک طرف جنگ می توانند بیشترین تلفات جنگ را تشکیل دهند.

آیا شما از جنگ حمایت می کنید؟ یا "آیا شما از نیروها حمایت می کنید؟" که در آن عبارت به معنای موثر "آیا شما از جنگ حمایت می کنید؟" استفاده می شود این س alsoال همچنین به معنای "آیا شما از قتل عام کودکان حمایت می کنید؟

خیلی خوب می شد اگر این معنی را نمی داد. تقصیر فعالان صلح به این معنی نیست. واقعیت ها چیزهای سرسختانه ای هستند.

من همچنین کتابی را از همان گروه به نام توصیه می کنم وعده ای به فرزندان ما: فرزند شما ، فرزند من ، فرزند دشمن: راهنمای میدانی برای صلح توسط چارلز پی. بوش. این س questionال از آنچه قابل قبول است ، سرکشی به دستورات غیرقانونی و غیراخلاقی ، و ارزش گذاری در افراد دور مانند افراد نزدیک ، ضروری است. کاش راه حل را "وجدان" تشخیص نمی داد و آن ماده مرموز را "واقعی" و "جهانی" اعلام نمی کرد. اما من این كتاب كوچك را به بیشتر كتابهای تهیه شده توسط استادان دقیق تر و سكولار فلسفه ترجیح می دهم كه هدف آنها مهارتهای خود در جلوگیری از قتل عام نیست.

در اینجا یک گزیده برای طعم دادن به شما آورده شده است:

خود را در باند فرودگاه تصور کنید. صبح زود است ، به سختی سبک است. شما یک لباس خلبان پوشیده اید و پشت سر شما یک بمب افکن مخفی کاری بزرگ است که مانند خفاش سیاه است. با شما ایستاده است یک دختر پنج ساله با لباس مهمانی صورتی. شما دوتا تنها هستید شما او را نمی شناسید و او شما را نمی شناسد. اما او به شما نگاه می کند و لبخند می زند. چهره او دارای درخشش مسی است ، و او زیبا ، کاملا زیبا است.

داخل جیب شما فندکی است. قبل از اینکه با هواپیما پرواز کنید ، به شما دستور داده شده است آنچه را که بعداً از 30 هزار پا با کودکان دیگر انجام خواهید داد ، از نزدیک انجام دهید. تو باید لباس او را به آتش بکشی ، او را به آتش بکشی. به شما دلیل گفته اند یکی عالی است.

شما زانو می زنید ، و نگاه می کنید. دختر کنجکاو است ، هنوز لبخند می زند. فندک را در می آورید. او ایده ای ندارد. به شما کمک می کند نام او را نشناسید.

اما شما نمی توانید آن را انجام دهید. البته شما نمی توانید

پاسخ 2

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی