صدها نفر دفتر شرکت Pipeline در تورنتو را تصاحب کردند

صدها نفر دفتر شرکت خط لوله در تورنتو را در حمایت از اخراج گازلینک ساحلی، در حالی که RCMP (پلیس سواره سلطنتی کانادا) تهاجم می کند و دستگیری های دسته جمعی در قلمرو Wet'suwet'en انجام می دهد، تسخیر می کنند.

عکس از جاشوا بست

By World BEYOND Warنوامبر 19، 2021

تورنتو، انتاریو - صدها نفر وارد لابی ساختمانی شدند که دفتر TC Energy Corporation در آن قرار دارد و «اعلامیه‌های تجاوز» بزرگ را برای تلاش خود برای عبور از خط لوله ساحلی GasLink در قلمرو بومی تسلیم‌نشده تسلیم‌نشده چسباندند. اعضای جامعه بومی و حامیان با نواختن طبل و رقص لابی را تصرف کردند.

زمان آن فرا رسیده است که بر سرمایه گذاران شرکت ساحلی گازلینک فشار بیاوریم تا از نسل کشی، نقض حقوق بشر و هرج و مرج آب و هوایی صرف نظر کنند. آنها ترجیح می دهند RCMP را برای محافظت از یک خط لوله بفرستند تا اینکه جان انسان ها را در یک سیل فاجعه بار نجات دهند. حوا سنت، مدافع زمین Wet'suwet'en گفت.

رقصندگان صدها نفر را رهبری کردند که از خیابان فرانت در تورنتو به سمت دفتر TC Energy راهپیمایی کردند. عکس از جاشوا بست.

TC Energy مسئول ساخت ساحل GasLink است، یک خط لوله 6.6 میلیارد دلاری به طول 670 کیلومتر که گاز شکسته شده در شمال شرقی قبل از میلاد را به یک پایانه LNG 40 میلیارد دلاری در ساحل شمالی BC منتقل می کند. توسعه خط لوله Coast GasLink در قلمرو واگذار نشده Wet'suwet'en بدون رضایت مدیران وثیقه Wet'suwet'en پیش رفته است.

روز یکشنبه 14 نوامبر، Cas Yikh اخراج آنها را به ساحل گاز لینک که در ابتدا در 4 ژانویه 2020 صادر شده بود، به اجرا درآورد. به شرکت ساحلی گازلینک 8 ساعت فرصت داده شد تا تخلیه شود، تا تمام کارگران خط لوله که به قلمروشان تجاوز می کردند، قبل از Wet'suwet'en Land Defenders و هواداران جاده را مسدود کردند و عملاً تمام کارها در قلمرو Cas Yikh متوقف شد. بر اساس «Anuc niwh'it'en (قانون Wet'suwet'en) هر پنج قبیله Wet'suwet'en به اتفاق آرا با همه پیشنهادات خط لوله مخالفت کرده اند و رضایت رایگان، قبلی و آگاهانه به ساحل گازلینک/TC انرژی ارائه نکرده اند. در زمین های Wet'suwet'en کار کنید.

در روز چهارشنبه 17 نوامبر، پروازهای چارتر ده‌ها افسر RCMP را به قلمرو Wet'suwet'en منتقل کردند، در حالی که یک منطقه ممنوعه ایجاد شده توسط RCMP برای جلوگیری از رسیدن روسای ارثی، مواد غذایی و تجهیزات پزشکی به خانه‌ها در Wet'suwet'en استفاده شد. قلمرو بعدازظهر پنج شنبه ده ها افسر RCMP به شدت مسلح به طور دسته جمعی به قلمرو Wet'suwet'en رسیدند، پست های بازرسی Gidimt'en را شکستند و حداقل 15 مدافع زمین را دستگیر کردند.

عکس از جاشوا بست

اسلیدو، سخنگوی گیدیمتن در ویدئویی گفت: «این تهاجم یک بار دیگر به نسل‌کشی‌ای که برای مردم بومی که در تلاش برای محافظت از آب ما برای نسل‌های آینده هستند، روی می‌دهد. بیانیه پنج شنبه شب از کمپ کایوت، روی پد حفاری CGL ضبط شد. اسلیدو و حامیانش بیش از 50 روز سایت را اشغال کرده اند تا از حفاری خط لوله در زیر رودخانه مقدسشان، Wedzin Kwa جلوگیری کنند. "این خشمگین است، غیرقانونی است، حتی طبق قوانین استعماری خودشان. ما باید کانادا را تعطیل کنیم.»

یکی از بزرگترین شرکت های زیرساخت گاز طبیعی، نفت و نیرو در آمریکای شمالی، TC Energy مالک بیش از 92,600 کیلومتر خط لوله گاز طبیعی در آمریکای شمالی است و بیش از 25 درصد گاز مصرف شده در این قاره را انتقال می دهد. TC Energy به دلیل نقض مخرب محیط زیست و حقوق بشر، از جمله تخریب سایت باستانی روستای Wet'suwet'en در سپتامبر 2021، و سایر رفتارهای خشونت آمیز که توسط RCMP پشتیبانی می شود، شناخته شده است. در ژانویه 2020، RCMP هلیکوپترها، تک تیراندازها و سگ های پلیس را برای حذف روسای ارثی Wet'suwet'en و اعضای جامعه از سرزمین خود در یک حمله نظامی خشونت آمیز که 20 میلیون دلار کانادا هزینه داشت، مستقر کرد.

حکم اخراج از 4 ژانویه 2020 می‌گوید که Coast GasLink باید خود را از قلمرو خارج کند و برنگردد. Sleydo'، سخنگوی Gidimt'en، می گوید: "آنها برای مدت طولانی این قانون را نقض می کنند." تهاجمات TC Energy به سرزمین Wet'suwet'en، صلاحیت و اختیارات روسای ارث و سیستم جشن حکومت را نادیده می گیرد که توسط دادگاه عالی کانادا در سال 1997 به رسمیت شناخته شد.

توضیح داد: "ما اینجا هستیم تا در برابر خشونت استعماری که در زمان واقعی در قلمرو Wet'suwet'en شاهد آن هستیم بایستیم." World BEYOND War سازمان دهنده ریچل اسمال. TC Energy و RCMP در حال تلاش برای عبور از یک خط لوله با تهدید اسلحه هستند، آنها در حال انجام تهاجم غیرقانونی به سرزمینی هستند که هیچ صلاحیتی روی آن ندارند.

World BEYOND War راشل اسمال، برگزارکننده، جمعیت حاضر در لابی ساختمانی که دفتر TC Energy در تورنتو در آن قرار دارد، سخنرانی می کند. عکس از جاشوا بست.

عکس از راشل فریسن.

عکس از راشل فریسن

عکس از راشل فریسن

پاسخ 4

  1. چرا مالیات دهندگان کانادایی به RCMP پرداخت می کنند تا امنیت شرکت هایی باشد که سیاره ما را ویران می کنند؟

  2. ایالات متحده و کانادا در سرزمین خود و در سراسر جهان کشورهای تروریستی هستند.

  3. از شما برادران و خواهران شجاعی که در دفاع از سرزمین خود، سیاره ما ایستاده اید، متشکرم. من کانادایی نیستم اما با شما هستم.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی