چگونه ایالات متحده به کشتار فلسطینیان کمک می کند


توسط Medea Benjamin و Nicolas JS Davies ، World BEYOND War، می 17، 2021

اعتبار عکس: ائتلاف جنگ را متوقف کنید

رسانه های سازمانی ایالات متحده معمولاً از حملات ارتش اسرائیل در فلسطین اشغالی گزارش می دهند به گونه ای که انگار ایالات متحده یک طرف بی گناه بی گناه در درگیری است. در واقع ، اکثریت بزرگی از آمریکایی ها برای دهه ها به نظرسنجی ها گفته اند که آنها خواستار ایالات متحده هستند بی طرف باش در درگیری های اسرائیل و فلسطین. 

اما رسانه ها و سیاستمداران ایالات متحده خیانت در بی طرفی خود را می دانند و فلسطینی ها را مقصر تقریباً همه خشونت ها می دانند و حملات آشکار نامتناسب ، بی رویه و بنابراین غیرقانونی اسرائیل را به عنوان پاسخی موجه به اقدامات فلسطین بیان می کنند. فرمول بندی کلاسیک از مقامات آمریکایی و مفسران این است که "اسرائیل حق دفاع از خود را دارد" ، هرگز "فلسطینیان حق دفاع از خود را ندارند" ، حتی هنگامی که اسرائیلی ها صدها غیرنظامی فلسطینی را قتل عام می کنند ، هزاران خانه فلسطینیان را ویران می کنند و سرزمین های فلسطینیان را تصرف می کنند.

اختلاف در تلفات در حملات اسرائیل به غزه خود گویای این امر است. 

  • در زمان نگارش این مقاله ، حمله اسرائیل به غزه در حال حاضر منجر به کشته شدن حداقل 200 نفر از جمله 59 کودک و 35 زن شده است ، در حالی که موشک های شلیک شده از غزه باعث کشته شدن 10 نفر در اسرائیل از جمله 2 کودک شده است. 
  • در حمله 2008-9 در غزه ، اسرائیل کشته شد 1,417 فلسطینی هادر حالی که تلاشهای ناچیز آنها برای دفاع از خود باعث کشته شدن 9 اسرائیلی شد. 
  • در 2014، 2,251 فلسطینی ها و 72 اسرائیلی (عمدتاً سربازانی که به غزه حمله می کنند) کشته شدند ، زیرا هواپیماهای اف -16 ساخت آمریکا حداقل سقوط کردند 5,000 بمب و موشکها به سمت غزه و تانکها و توپخانه های اسرائیلی شلیک شد 49,500،XNUMX پوسته ، پوسته های عظیم 6 اینچی ساخت آمریکا هویتزر M-109.
  • در پاسخ به "مارس بازگشت”در اعتراضات در مرز اسرائیل و غزه در سال 2018 ، تیراندازان اسرائیلی 183 فلسطینی را کشتند و بیش از 6,100 نفر را زخمی کردند ، از جمله 122 نفر که نیاز به قطع عضو داشتند ، 21 نفر به دلیل ضایعات نخاعی فلج و 9 نفر به طور دائمی کور شدند.

همانند جنگ به رهبری سعودی ها علیه یمن و سایر مشکلات جدی سیاست خارجی ، اخبار مغرضانه و تحریف شده توسط رسانه های سازمانی ایالات متحده باعث می شود بسیاری از آمریکایی ها نمی دانند چه فکری کنند. بسیاری به سادگی تلاش می کنند تا حقوق و نادرستی آنچه را که اتفاق می افتد را مرتب کنند و در عوض هر دو طرف را سرزنش می کنند ، و سپس توجه خود را بیشتر به خانه معطوف می کنند ، جایی که مشکلات جامعه مستقیماً بر آنها تأثیر می گذارد و درک آنها آسان تر است و می توان کاری انجام داد.

بنابراین چگونه آمریکایی ها باید به تصاویر وحشتناک خونریزی ، مرگ کودکان و خانه هایی که در غزه تبدیل به آوار شده پاسخ دهند؟ اهمیت غم انگیز این بحران برای آمریکایی ها این است که ، در پشت مه جنگ ، تبلیغات و تبلیغات رسانه ای مغرضانه و تجاری ، ایالات متحده مسئولیت قتل عام در فلسطین را بر عهده دارد.

سیاست ایالات متحده با حمایت بی قید و شرط از اسرائیل به سه روش مشخص: نظامی ، دیپلماتیک و سیاسی ، بحران و جنایات اشغال اسرائیل را تداوم بخشیده است. 

در جبهه نظامی ، از زمان ایجاد دولت اسرائیل ، ایالات متحده فراهم آورده است 146 میلیارد دلار در کمک های خارجی ، تقریباً همه مربوط به ارتش است. در حال حاضر فراهم می کند 3.8 میلیارد دلار در هر سال کمک نظامی به اسرائیل. 

علاوه بر این ، ایالات متحده بزرگترین فروشنده اسلحه به اسرائیل است که اکنون زرادخانه نظامی آن 362 ساخت آمریکا را شامل می شود هواپیماهای جنگی F-16 و 100 هواپیمای نظامی دیگر ایالات متحده ، از جمله ناوگان در حال رشد هواپیماهای جدید F-35 ؛ حداقل 45 هلیکوپتر تهاجمی آپاچی. 600 هویتزر M-109 و 64 راکت انداز M270. در همین لحظه ، اسرائیل از بسیاری از این سلاح های تهیه شده توسط آمریکا در بمباران ویرانگر غزه استفاده می کند.

اتحاد نظامی آمریکا با اسرائیل همچنین شامل تمرینات نظامی مشترک و تولید مشترک موشکهای Arrow و سایر سیستمهای تسلیحاتی است. ارتش آمریكا و اسرائیل چنین كرده اند همکاری کرد در مورد فناوری های هواپیماهای بدون سرنشین که توسط اسرائیلی ها در غزه آزمایش شده است. در سال 2004 ، ایالات متحده دعوت شده است نیروهای اسرائیلی با تجربه در سرزمینهای اشغالی برای آموزش تاکتیکی به نیروهای عملیات ویژه ایالات متحده هنگام مقابله با مقاومت مردمی در برابر اشغال خصمانه نظامی ایالات متحده در عراق. 

ارتش آمریكا همچنین یك سلاح 1.8 میلیارد دلاری اسلحه را در شش محل اسرائیل نگهداری می كند كه از قبل در جنگهای آینده آمریكا در خاورمیانه قرار گرفته است. در هنگام حمله اسرائیل به غزه در سال 2014 ، حتی وقتی کنگره ایالات متحده برخی تحویلات سلاح به اسرائیل را به حالت تعلیق درآورد ، آن را تأیید کرد تحویل دادن ذخایر گلوله های خمپاره 120 میلیمتری و مهمات پرتاب نارنجک 40 میلی متری از ذخایر ایالات متحده برای استفاده اسرائیل از فلسطینی ها در غزه.

از نظر دیپلماتیک ، ایالات متحده حق وتو را در شورای امنیت سازمان ملل متحد اعمال کرده است بار 82، و 44 نفر از آن وتو برای محافظت از اسرائیل در برابر مسئولیت در قبال جنایات جنگی یا نقض حقوق بشر بوده اند. در هر مورد خاص ، ایالات متحده تنها رای مخالف این قطعنامه را گرفته است ، اگرچه چند کشور دیگر نیز گاهی رای ممتنع می دهند. 

این تنها موقعیت ممتاز ایالات متحده به عنوان یک عضو دائم شورای امنیت وتو و تمایل به سو abuse استفاده از این امتیاز برای محافظت از متحد خود اسرائیل است که این قدرت منحصر به فرد را برای جلوگیری از تلاش های بین المللی برای پاسخگویی دولت اسرائیل به آن می دهد. برای اقدامات خود تحت قوانین بین المللی است. 

نتیجه این سپر دیپلماتیک بی قید و شرط ایالات متحده از اسرائیل ، تشویق رفتار وحشیانه اسرائیلی ها با فلسطینیان بوده است. با جلوگیری از مسئولیت پذیری ایالات متحده در شورای امنیت ، اسرائیل هر چه بیشتر زمین فلسطینیان را در کرانه باختری و بیت المقدس شرقی تصرف کرده ، فلسطینیان بیشتری را از خانه های خود ریشه کن کرده و به مقاومت مردم غیر مسلح با خشونت های روزافزون پاسخ می دهد ، بازداشت و محدودیت در زندگی روزمره. 

سوم ، در جبهه سیاسی ، با وجود اکثر آمریکایی ها حمایت از بی طرفی در درگیری ، AIPAC و سایر گروههای لابی طرفدار اسرائیل در ارائه رشوه و ترساندن سیاستمداران آمریکایی برای حمایت بی قید و شرط از اسرائیل نقش فوق العاده ای داشته اند. 

نقش مشارکت کنندگان و لابی گران در سیستم سیاسی فاسد ایالات متحده ، ایالات متحده را در برابر این نوع فروش نفوذ و ارعاب ، چه توسط شرکت های انحصاری و گروه های صنعتی مانند مجتمع نظامی-صنعتی و بیگ فارما ، یا خوب ، آسیب پذیر کند. بودجه گروه های علاقه مانند NRA ، AIPAC و ، در سال های اخیر ، لابی گران برای عربستان سعودی و امارات متحده عربی.

در 22 آوریل ، درست چند هفته قبل از آخرین حمله به غزه ، اکثریت قریب به اتفاق اعضای کنگره ، 330 از 435 ، یک نامه امضا کرد به رئیس و عضو رده بندی کمیته اعتبارات مجلس مخالف هرگونه کاهش یا شرط بندی پول ایالات متحده به اسرائیل است. این نامه نمایانگر نمایش نیرو از سوی ایپک و رد درخواست برخی مترقیان حزب دموکرات برای شرط بندی یا محدود کردن کمک به اسرائیل بود. 

رئیس جمهور بایدن ، که دارای تاریخ طولانی حمایت از جنایات اسرائیل ، با تأکید بر "حق دفاع از خود" اسرائیل و آخرین قتل عام پاسخ داد دیوانگی امیدوارم که "این امر زودتر از موعد بسته شود." سفیر وی در سازمان ملل متحد نیز با شرمندگی فراخوان آتش بس در شورای امنیت سازمان ملل را مسدود کرد.

سکوت و بدتر رئیس جمهور بایدن و اکثر نمایندگان ما در کنگره در مورد قتل عام غیرنظامیان و کشتار جمعی غزه غیر منطقی است. صداهای مستقل که به زور برای فلسطینی ها صحبت می کنند ، از جمله سناتور سندرز و نمایندگان Tlaib ، Omar و Ocasio-Cortez ، و همچنین اعتراضات گسترده ای که خیابان های ایالات متحده را در سراسر کشور پر کرده است ، به ما نشان می دهند که دموکراسی واقعی چگونه است.

سیاست ایالات متحده باید منعکس شود تا منعکس کننده قوانین بین المللی و قانون اساسی باشد تغییر نظر ایالات متحده به نفع حقوق فلسطین است. هر عضو کنگره باید تحت فشار قرار گیرد تا امضا کند لایحه معرفی شده توسط نماینده بتی مک کولوم با تأکید بر اینکه بودجه آمریکا به اسرائیل "برای حمایت از بازداشت نظامی کودکان فلسطینی ، توقیف غیرقانونی ، تصاحب مالکیت و تخریب اموال فلسطینی ها و انتقال اجباری غیرنظامیان در کرانه باختری یا الحاق بیشتر سرزمین فلسطین بر خلاف قوانین بین المللی است. "

همچنین باید كنگره تحت فشار قرار گیرد تا سریعاً قانون كنترل صادرات اسلحه و قوانین لیهی را متوقف كند تا دیگر اسلحه آمریكایی را به اسرائیل متوقف كند تا زمانی كه استفاده از آنها برای حمله و كشتن غیرنظامیان را متوقف كند.

ایالات متحده نقشی حیاتی و اساسی در فاجعه چند دهه ای که مردم فلسطین را درگیر خود کرده است ، ایفا کرده است. رهبران و سیاستمداران ایالات متحده اکنون باید با کشور خود و در بسیاری از موارد ، با همدستی شخصی خود در این فاجعه مقابله کرده و برای تغییر جهت دادن سیاست ایالات متحده در حمایت از حقوق بشر کامل برای همه فلسطینیان ، با سرعت و قاطعیت اقدام کنند.

Medea Benjamin همکاری دارد CODEPINK برای صلح، و نویسنده چندین کتاب ، از جمله در داخل ایران: تاریخ و سیاست واقعی جمهوری اسلامی ایران.

نیکلاس جی اس دیویس یک روزنامه نگار مستقل ، محقق CODEPINK و نویسنده است خون در دست ما: تهاجم آمریکا و نابودی عراق.

یک دیدگاه

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی