نقطه عطف تاریخی: پیمان سازمان ملل در مورد منع سلاح های هسته ای به 50 تصویب مورد نیاز برای ورود به نیرو می رسد

جشن ممنوعیت هسته ای سازمان ملل ، 24 اکتبر 2020

از جانب من میتوانم، اکتبر 24، 2020

در 24 اکتبر سال 2020 ، پس از تصویب هندوراس تنها یک روز پس از ارسال مصوبات جامائیکا و نائورو ، پیمان منع سلاح های هسته ای سازمان ملل برای منع سلاح های هسته ای به 50 کشور طرف مورد نیاز رسید. در طی 90 روز ، این پیمان با 75 سال پس از اولین استفاده از سلاح های هسته ای ، ممنوعیت قاطع سلاح های هسته ای را تقویت می کند.

این یک نقطه عطف تاریخی برای این پیمان مهم است. قبل از تصویب TPNW ، سلاح های هسته ای تنها سلاح های کشتار جمعی بودند که با وجود پیامدهای فاجعه بار انسانی بر اساس قوانین بین المللی ممنوع نبودند. اکنون ، با اجرایی شدن این پیمان ، می توانیم سلاح های هسته ای را همان چیزی که هستند بنامیم: سلاح های کشتار جمعی ممنوع ، درست مانند سلاح های شیمیایی و سلاح های بیولوژیکی.

بئاتریس فین ، مدیر اجرایی ICAN از این لحظه تاریخی استقبال کرد. "این فصل جدیدی برای خلع سلاح هسته ای است. دهه های فعالیت به آنچه که بسیاری گفتند غیرممکن است ، رسیده است: سلاح های هسته ای ممنوع است ، "او گفت.

ستسوکو تورلو ، بازمانده بمباران اتمی هیروشیما ، گفت: "من جان خود را برای لغو سلاح های هسته ای تعهد کرده ام. من جز تشکر از همه کسانی که برای موفقیت در پیمان ما تلاش کرده اند چیزی ندارم. " به عنوان یک فعال دیرینه و نمادین ICAN که دهه ها صرف داستان وحشتی که با آن روبرو شده بود برای افزایش آگاهی در مورد عواقب بشردوستانه سلاح های هسته ای در این لحظه از اهمیت ویژه ای برخوردار بود: "این اولین بار است که در حقوق بین الملل هستیم خیلی شناخته شده ما این شناخت را با سایر هیباكوشا در سراسر جهان ، کسانی که از آزمایش هسته ای ، از استخراج اورانیوم ، از طریق آزمایش های مخفی آسیب رادیواکتیو متحمل شده اند ، مشترک داریم. " بازماندگان استفاده از اتم و آزمایش در سراسر جهان در جشن این نقطه عطف به ستسوکو پیوسته اند.

سه ایالت جدیدی که تصویب شده اند افتخار می کنند که بخشی از چنین لحظه تاریخی هستند. همه 50 ایالت رهبری واقعی را برای دستیابی به جهانی بدون سلاح هسته ای نشان داده اند ، در حالیکه فشارهای بی سابقه کشورهای مسلح هسته ای برای انجام چنین کاری با فشار بی سابقه ای روبرو هستند. نامه اخیر، که توسط AP تنها چند روز قبل از مراسم بدست آمده است ، نشان می دهد كه دولت ترامپ مستقیماً به كشورهایی كه این پیمان را تصویب كرده اند فشار می آورد تا از آن خارج شوند و از تشویق دیگران برای پیوستن به آن خودداری كنند ، در تضاد مستقیم با تعهدات خود در این پیمان. بئاتریس فهن گفت: "كشورهایی كه به این ابزار تاریخی پیوسته اند ، رهبری واقعی را نشان داده اند تا آن را به نتیجه قانونی كامل برساند. تلاش های ناامیدانه برای تضعیف تعهد این رهبران در خلع سلاح هسته ای تنها نشان دهنده ترس از کشورهای مسلح هسته ای از تغییری است که این پیمان به وجود خواهد آورد. "

این تازه شروع کار است. پس از اجرایی شدن این پیمان ، همه کشورهای عضو باید تمام تعهدات مثبت خود را در این معاهده اجرا کنند و ممنوعیت های آن را رعایت کنند. کشورهایی که به این پیمان نپیوسته اند ، خواهند پذیرفت قدرت خود را احساس کنید همچنین - ما می توانیم انتظار داشته باشیم که شرکت ها تولید سلاح هسته ای را متوقف کنند و م institutionsسسات مالی سرمایه گذاری در شرکت های تولید کننده سلاح هسته ای را متوقف کنند.

از کجا می دانیم؟ زیرا نزدیک به 600 سازمان شریک در بیش از 100 کشور دنیا متعهد به پیشبرد این معاهده و هنجار علیه سلاح های هسته ای هستیم. مردم ، شرکت ها ، دانشگاه ها و دولت ها در همه جا می دانند که این سلاح ممنوع است و اکنون لحظه ایستادن آنها در سمت راست تاریخ است.

عکس ها: ICAN | آوده کاتیمل

پاسخ 2

  1. پس از تماشای بزرگترین فیلمی که در مورد استانیسلاو پتروواس دیده ام ، "مردی که جهان را نجات داد" ، افتخار می کنم که تمام ترسهای خود را پشت سر گذاشته و همه کشورها را تشویق می کنم تا پیمان سازمان ملل متحد برای ممنوعیت سلاح های هسته ای را امضا کنند و تصویب رسمی آن را در 22 ژانویه جشن بگیرند ، 2021

  2. "مردی که جهان را نجات داد" باید برای هر کلاس مدرسه و سازمان مدنی نشان داده شود.

    به تهیه کنندگان باید جایزه غنی داده شود و باید از این فیلم تحت عنوان Creative Commons دوباره مجوز بگیرند تا همه در هر زمان و هر کجا و به صورت رایگان فیلم ببینند.

    با تشکر از WorldBEYONDWar برای نمایش ژانویه و برای ارسال بحث آموزنده.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی