سلام بچه ها! سعی کنید خسارت های عادی در خانه

توسط دیوید سوانسون

یک روز دو هفته پیش داشتم هنگام خواندن سنت آگوستین هنگام رانندگی به فروشگاه رفاه محلی می خواندم و به طور تصادفی از جلوی شیشه جلوی مغازه عبور کردم و قفسه های مواد غذایی ناخواسته را خرد کردم. بعد از اینکه خریدهایم را انجام دادم ، یک افسر پلیس مرا متوقف کرد و از من پرسید که آیا قصد رانندگی به داخل فروشگاه را دارم؟ من جواب دادم: "اوه ، به هیچ وجه." "من قصد داشتم در اسرع وقت به اینجا برسم و در عین حال خودم را در اسرع وقت آموزش دهم. می دانستم که ممکن است سقوط کنم ، اما این بخشی از قصد من نبود. "

پلیس جواب داد: "خوب". "چک را برای تعمیر ماشین شما از کجا ارسال کنیم؟"

من کمی ناراحت از این دردسر جواب دادم: "من به شما اطلاع خواهم داد."

برادر همسرم ماشین من را با هزینه ای بیش از 100,000 دلار تعمیر نکرد و تنها چیزی که به آن نیاز داشت این بود که دوباره رنگ آمیزی شود. بنابراین ، من یک سمپاش رنگ غول پیکر را با خود بردم. ماشین را جلوی در خانه همسایه ام پارک کردم ، یکی با سگ بلند. وقتی نقاشی اتومبیل را تمام کردم ، در جلوی خانه همسایه ام شکل ناصافی از نیمرخ آن دیده می شد که با رنگ تازه بنفش احاطه شده بود. من یادداشتی را به در وصل کردم و به او گفتم که هدف من فقط رنگ آمیزی ماشین بوده است و نه خانه اش.

قوانین جدید خسارت وثیقه ای که ما طی یک سال گذشته تحت آن زندگی کرده ایم ، تا آنجا که به من مربوط است واقعاً عالی کار شده اند. هر چند اجازه نمی دهیم از کنترل خارج شود. فقط خسارت اموال با استفاده از استدلال های مزخرف قرون وسطایی درباره آنچه "واقعاً قصد آن را داشتیم" و آنچه "صرفاً می دانستیم قرار است اتفاق بیفتد" قابل معذور است. خسارت و یا مرگ و میر افراد یا حیوانات در قانون گنجانده نشده است.

من شنیده ام که می گوید که جهان دیگری در جایی وجود دارد که باور کنید یا نکنید ، کاملاً برعکس آن صادق است. در آن دنیا ، اگر بخواهم به دارایی کسی صدمه بزنم و یک بار کود اسب را در مورد "نیت های عادلانه" یا "خسارت وثیقه متناسب" بیرون بیاورم ، به دلیل تخریبی که ایجاد کرده ام مجازات می شوم و احتمالاً به دلیل خیال باطل حبس شده ام وضعیت ذهنی.

اما در مقابل ، اگر من بخواهم فرد فقیری را که به طرز مشکوکی با موشک از هواپیمای بدون سرنشین لباس می پوشاند منفجر کنم ، حتی اگر 8 پسر دیگری که لباس قابل قبول در کنار او ایستاده بودند ، کاملاً عالی بود. یا اگر من بخواهم یک کل آپارتمان شهر را بمباران کنم زیرا مردم آن تحت حکومت یک دیکتاتور بی رحم رنج می بردند که من ماه گذشته از حمایت و مسلح کردن دست برداشته بودم ، این می تواند شهروندی وطن پرست خوبی باشد.

حالا ، من قصد ندارم به شما قسم بخورم که این دنیای دیوانه وجود دارد ، اما من از منابع متعدد معتبر گزارش هایی در مورد آن دارم. من حتی اخیراً گزارش هایی از چندین نفر گرفته ام که یک نهاد باستانی در این جهان - آنها آن را کلیسای کاتولیک می نامند - پشتیبانی خود را برای استفاده از "خسارت وثیقه" برای بهانه جویی در قتل متوقف می کند ، در حالی که بقیه افراد جامعه فقط با پذیرفتن ذهنیت پیش می روند به هر حال ، حتی بدون حمایت از متقلبین اصلی و منحرف خود.

با این وجود، صرفنظر از این که این مکان واقعی است، شیوه ای که شوک های آداب و رسوم آن ما را باید از ما بیدار کنند تا این که ممکن است خود ما ممکن است فرد دیگری را شوکه کند و ما هرگز نباید آداب سنت را بپذیریم بدون این که برای خودمان فکر کنیم.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی