اوت 2021 حمله هواپیماهای بدون سرنشین آمریکا در کابل 10 غیرنظامی افغان را کشت. اعتبار: Getty Images
توسط Medea Benjamin و Nicolas JS Davies ، World BEYOND Warژانویه 10، 2022
پنتاگون بالاخره اولین خود را منتشر کرد خلاصه نیروی هوایی از زمانی که بایدن تقریباً یک سال پیش به قدرت رسید. این گزارش های ماهانه از سال 2007 برای مستندسازی تعداد بمب ها و موشک های پرتاب شده توسط نیروهای هوایی به رهبری ایالات متحده در افغانستان، عراق و سوریه از سال 2004 منتشر شده است. اما پرزیدنت ترامپ پس از فوریه 2020 انتشار آنها را متوقف کرد و ادامه بمباران های ایالات متحده را مخفی نگه داشت.
در طول 20 سال گذشته، همانطور که در جدول زیر نشان داده شده است، نیروهای هوایی ایالات متحده و متحدانش بیش از 337,000 بمب و موشک بر روی سایر کشورها پرتاب کرده اند. یعنی به طور متوسط 46 اعتصاب در روز برای 20 سال. این بمباران بی پایان نه تنها برای قربانیان خود مرگبار و ویرانگر بوده است، بلکه به طور گسترده به عنوان تضعیف جدی صلح و امنیت بین المللی و کاهش جایگاه آمریکا در جهان شناخته شده است.
دولت و تشکیلات سیاسی ایالات متحده به طرز چشمگیری موفق بوده اند که افکار عمومی آمریکا را در مورد عواقب وحشتناک این کمپین های کشتار جمعی درازمدت در تاریکی نگاه دارند و به آنها اجازه می دهند توهم نظامی گری ایالات متحده را به عنوان نیرویی برای خیر در جهان حفظ کنند. شعارهای سیاسی داخلی آنها
اکنون، حتی در مواجهه با تسلط طالبان در افغانستان، آنها موفقیت خود را در فروش این روایت خلاف واقع به مردم آمریکا دو چندان می کنند تا جنگ سرد قدیمی خود با روسیه و چین را دوباره شعله ور کنند و به طور چشمگیری و قابل پیش بینی خطر جنگ هسته ای را افزایش دهند.
جدید خلاصه نیروی هوایی داده ها نشان می دهد که ایالات متحده از فوریه سال 3,246 تاکنون 2,068 بمب و موشک دیگر بر روی افغانستان، عراق و سوریه (1,178 در زمان ترامپ و 2020 بمب در زمان بایدن) بر روی افغانستان، عراق و سوریه پرتاب کرده است.
خبر خوب این است که بمباران این 3 کشور توسط ایالات متحده به میزان قابل توجهی از بیش از 12,000 بمب و موشکی که در سال 2019 بر روی آنها پرتاب کرد کاهش یافته است. در واقع، از زمان خروج نیروهای اشغالگر ایالات متحده از افغانستان در ماه اوت، ارتش ایالات متحده رسماً هیچ اقدامی انجام نداده است. حملات هوایی در آنجا، و فقط 13 بمب یا موشک بر روی عراق و سوریه پرتاب شد - اگرچه این مانع از حملات گزارش نشده اضافی توسط نیروهای تحت فرمان یا کنترل سیا نمی شود.
رئیس جمهور ترامپ و بایدن هر دو سزاوار این هستند که بدانند بمباران و اشغال بی پایان نمی تواند در افغانستان پیروز شود. سرعتی که دولت مستقر در ایالات متحده به دست طالبان پس از خروج ایالات متحده در جریان بود، تأیید کرد که چگونه 20 سال اشغال نظامی خصمانه، بمباران هوایی و حمایت از دولت‌های فاسد در نهایت فقط به عقب راندن مردم خسته از جنگ افغانستان کمک کرد. حکومت طالبان
تصمیم بی رحمانه بایدن برای دنبال کردن 20 سال اشغال استعماری و بمباران هوایی در افغانستان با همان نوع جنگ محاصره اقتصادی وحشیانه ای که ایالات متحده علیه کوبا، ایران، کره شمالی و ونزوئلا تحمیل کرده است، تنها می تواند بیش از پیش آمریکا را در چشم جهان بدنام کند.
هیچ پاسخگویی در قبال این 20 سال تخریب بی‌معنا نبوده است. حتی با انتشار خلاصه‌های Airpower، واقعیت زشت جنگ‌های بمباران ایالات متحده و تلفات گسترده ای که آنها وارد می‌کنند تا حد زیادی از مردم آمریکا پنهان مانده است.
قبل از خواندن این مقاله از چند مورد از 3,246 حمله ثبت شده در خلاصه Airpower از فوریه 2020 تاکنون مطلع بودید؟ احتمالاً در مورد حمله هواپیمای بدون سرنشین که منجر به کشته شدن 10 غیرنظامی افغان در کابل در ماه اوت 2021 شد، شنیده اید. اما در مورد 3,245 بمب و موشک دیگر چطور؟ چه کسانی را کشتند یا معلول کردند و خانه های چه کسانی را ویران کردند؟
دسامبر 2021 نیویورک تایمز در معرض پیامدهای حملات هوایی ایالات متحده، نتیجه یک تحقیق پنج ساله، نه تنها به دلیل تلفات بالای غیرنظامیان و دروغ های نظامی که افشا کرد، خیره کننده بود، بلکه همچنین به این دلیل که نشان داد رسانه های ایالات متحده چقدر گزارش تحقیقاتی کمی در این دو دهه انجام داده اند. از جنگ
در جنگ‌های هوایی صنعتی و کنترل از راه دور آمریکا، حتی پرسنل نظامی ایالات متحده که مستقیماً و نزدیک‌ترین آنها درگیر هستند، از تماس انسانی با افرادی که زندگی آنها را نابود می‌کنند محافظت می‌شوند، در حالی که برای اکثر مردم آمریکا، گویی این صدها هزار نفر انفجارهای مرگبار حتی هرگز اتفاق نیفتاده است.
عدم آگاهی عمومی از حملات هوایی ایالات متحده نتیجه عدم نگرانی از کشتار جمعی که دولت ما به نام ما مرتکب می شود نیست. در موارد نادری که متوجه آنها می شویم، مانند حمله مرگبار هواپیمای بدون سرنشین در کابل در ماه اوت، مردم می خواهند بدانند چه اتفاقی افتاده است و قویا از پاسخگویی ایالات متحده در قبال مرگ غیرنظامیان حمایت می کنند.
بنابراین ناآگاهی عمومی از 99 درصد حملات هوایی ایالات متحده و پیامدهای آن ناشی از بی علاقگی عمومی نیست، بلکه نتیجه تصمیمات عمدی ارتش ایالات متحده، سیاستمداران هر دو حزب و رسانه های شرکتی برای نگه داشتن افکار عمومی در تاریکی است. سرکوب 21 ماهه خلاصه ماهانه Airpower تنها آخرین نمونه از این موضوع است.
اکنون که خلاصه جدید Airpower ارقام پنهان قبلی را برای سال‌های 2020-21 پر کرده است، در اینجا کامل‌ترین داده‌های موجود در مورد 20 سال حملات هوایی مرگبار و مخرب ایالات متحده و متحدان آمده است.
تعداد بمب‌ها و موشک‌هایی که ایالات متحده و متحدانش از سال 2001 روی دیگر کشورها پرتاب کرده‌اند:
| عراق (و سوریه *) | افغانستان | یمن | کشورهای دیگر** | |
| 2001 | 214 | 17,500 | ||
| 2002 | 252 | 6,500 | 1 | |
| 2003 | 29,200 | |||
| 2004 | 285 | 86 | 1 (Pk) | |
| 2005 | 404 | 176 | 3 (Pk) | |
| 2006 | 310 | 2,644 | 7,002 (Le,Pk) | |
| 2007 | 1,708 | 5,198 | 9 (پی کی، اس) | |
| 2008 | 1,075 | 5,215 | 40 (پی کی، اس) | |
| 2009 | 126 | 4,184 | 3 | 5,554 (Pk,Pl) |
| 2010 | 8 | 5,126 | 2 | 128 (Pk) |
| 2011 | 4 | 5,411 | 13 | 7,763 (Li,پی کی، اس) |
| 2012 | 4,083 | 41 | 54 (لی، لی پی کی، اس) | |
| 2013 | 2,758 | 22 | 32 (لی، لیپی کی، اس) | |
| 2014 | 6,292 * | 2,365 | 20 | 5,058 (لی، لیPl,پی کی، اس) |
| 2015 | 28,696 * | 947 | 14,191 | 28 (لی، لیپی کی، اس) |
| 2016 | 30,743 * | 1,337 | 14,549 | 529 (لی، لیپی کی، اس) |
| 2017 | 39,577 * | 4,361 | 15,969 | 301 (لی، لیپی کی، اس) |
| 2018 | 8,713 * | 7,362 | 9,746 | 84 (لی، لیپی کی، اس) |
| 2019 | 4,729 * | 7,423 | 3,045 | 65 (لی، لیS) |
| 2020 | 1,188 * | 1,631 | 7,622 | 54 (S) |
| 2021 | 554 * | 801 | 4,428 | 1,512 (Pl,S) |
| جمع | 154 ، 078 * | 85,108 | 69,652 | 28,217 |
گراند توتال = 337,055 بمب و موشک.
** سایر کشورها: لبنان، لیبی، پاکستان، فلسطین، سومالی.
این ارقام براساس ایالات متحده است خلاصه هواپیما برای افغانستان ، عراق و سوریه ؛ تعداد دفتر روزنامه نگاری تحقیقی از حملات هواپیماهای بدون سرنشین در پاکستان، سومالی و یمن؛ این پروژه داده یمن تعداد بمب ها و موشک های پرتاب شده به یمن (فقط تا سپتامبر 2021)؛ پایگاه داده بنیاد آمریکای جدید از حملات هوایی خارجی در لیبی؛ و منابع دیگر
چندین دسته از حملات هوایی وجود دارد که در این جدول گنجانده نشده است، به این معنی که تعداد واقعی تسلیحات شلیک شده مطمئناً بیشتر است. این شامل:
حملات هلیکوپتر: نظامی تایمز منتشر شد یک مقاله در 2017 فوریه با عنوان، «آمار ارتش ایالات متحده در مورد حملات هوایی مرگبار اشتباه است. هزاران نفر گزارش نشده اند.» بزرگترین مجموعه حملات هوایی که در خلاصه‌های نیروی هوایی ایالات متحده گنجانده نشده است، حملات هلیکوپترهای تهاجمی است. ارتش ایالات متحده به نویسندگان گفت که هلیکوپترهای آن 456 حمله هوایی گزارش نشده در افغانستان در سال 2016 انجام داده اند. نویسندگان توضیح دادند که عدم گزارش حملات هلیکوپتر در طول جنگ های پس از 9 سپتامبر ثابت بوده است و آنها هنوز نمی دانند چگونه در آن 11 حمله در افغانستان در یک سالی که آنها بررسی کردند، موشک های زیادی شلیک شد.
AC-130 gunships: ارتش آمریکا پزشکان بدون مرز را نابود نکرد بیمارستان در کندز، افغانستان، در سال 2015 با بمب یا موشک، اما با یک جنگنده لاکهید-بوئینگ AC-130. این ماشین‌های کشتار جمعی که معمولاً توسط نیروهای عملیات ویژه نیروی هوایی ایالات متحده سرنشین می‌شوند، به گونه‌ای طراحی شدهاند که یک هدف را روی زمین دور بزنند و گلوله‌های هویتزر و شلیک توپ را به داخل آن می‌ریزند تا زمانی که کاملاً منهدم شود. ایالات متحده از AC-130 در افغانستان، عراق، لیبی، سومالی و سوریه استفاده کرده است.
اجرای استرافینگ: خلاصه‌های نیروی هوایی ایالات متحده برای سال‌های 2004-2007 شامل یادداشتی بود مبنی بر اینکه آمار آنها از "حملات با مهمات پرتاب شده... شامل توپ 20 و 30 میلیمتری یا موشک نمی‌شود." اما توپهای 30 میلیمتری در A-10 Warthogs و دیگر هواپیماهای حمله زمینی سلاح های قدرتمندی هستند که در اصل برای نابودی تانک های شوروی طراحی شده اند. A-10 می تواند 65 گلوله اورانیوم ضعیف شده در ثانیه شلیک کند تا منطقه ای را با آتش مرگبار و بی رویه پوشش دهد. اما به نظر نمی‌رسد که در خلاصه‌های نیروی هوایی ایالات متحده، «آزادسازی سلاح» به حساب بیاید.
عملیات "ضد شورش" و "ضد تروریسم" در سایر نقاط جهان: ایالات متحده یک ائتلاف نظامی با 11 کشور غرب آفریقا در سال 2005 تشکیل داد و یک پایگاه هواپیماهای بدون سرنشین در نیجر ایجاد کرد، اما ما هیچ سیستماتیکی پیدا نکردیم. گزارش حملات هوایی ایالات متحده و متحدانش در آن منطقه، یا در فیلیپین، آمریکای لاتین یا جاهای دیگر.
ناکامی دولت، سیاستمداران و رسانه های شرکتی آمریکا در اطلاع رسانی و آموزش صادقانه مردم آمریکا در مورد کشتار جمعی سیستماتیک توسط نیروهای مسلح کشورمان باعث شده است که این کشتار تا حدود 20 سال بدون اشاره و کنترل ادامه یابد.
همچنین ما را در برابر احیای یک روایت نابهنگام و نابهنگام جنگ سرد مانوی که خطر فاجعه‌ای بزرگ‌تر را تهدید می‌کند، آسیب‌پذیر کرده است. در این روایت کثیف، «از طریق شیشه‌ای»، کشور در واقع بمباران می‌شود شهرها به آوار و به راه انداختن جنگ هایی که میلیون ها نفر را بکشد از مردم، خود را به عنوان یک نیروی خوش نیت برای خیر در جهان معرفی می کند. سپس کشورهایی مانند چین، روسیه و ایران را که به طور قابل درک برای جلوگیری از حمله ایالات متحده به آنها، تقویت دفاعی خود را تقویت کرده اند، به عنوان تهدیدی برای مردم آمریکا و صلح جهانی معرفی می کند.
La مذاکرات در سطح بالا آغاز در 10 ژانویه در ژنو بین ایالات متحده و روسیه یک فرصت حیاتی، شاید حتی آخرین فرصت، برای مهار تشدید جنگ سرد کنونی قبل از اینکه این فروپاشی در روابط شرق و غرب برگشت ناپذیر شود یا به یک درگیری نظامی تبدیل شود، است.
اگر می‌خواهیم از این لجنزار نظامی‌گری بیرون بیاییم و از خطر جنگ آخرالزمانی با روسیه یا چین اجتناب کنیم، افکار عمومی آمریکا باید روایت خلاف واقع جنگ سرد را که رهبران نظامی و غیرنظامی آمریکا برای توجیه سرمایه‌گذاری‌های فزاینده خود در زمینه هسته‌ای دستفروشی می‌کنند، به چالش بکشند. سلاح و ماشین جنگی آمریکا
Medea Benjamin همکاری دارد CODEPINK برای صلح، و نویسنده چندین کتاب ، از جمله در داخل ایران: تاریخ و سیاست واقعی جمهوری اسلامی ایران.
نیکلاس جی اس دیویس یک روزنامه نگار مستقل ، محقق CODEPINK و نویسنده است خون بر روی دستان ما: حمله آمریکا و نابودی عراق.
یک دیدگاه
ایالات متحده شیطان مرگ در سراسر جهان است! من استدلال "ما نمی دانستیم" که توسط معذرت خواهی های آمریکایی ارائه شده است را نمی پذیرم. این من را به یاد آلمانی‌های پس از جنگ جهانی دوم می‌اندازد، زمانی که آنها در اردوگاه‌های اسارت نازی‌ها گشتند و انبوهی از اجساد را دیدند. من نه اعتراضات آنها را در آن زمان و نه به آمریکایی ها اکنون باور دارم!