تور خارجی شکست خورده Guaidó با یک فلاپ به پایان رسید

توسط کوین ززی و مارگارت گل ، 2 فوریه 2020

از جانب مقاومت مردمی

خوان گوئیدو یک سال پیش خود را به عنوان رئیس جمهور ونزوئلا معرفی کرد اما علی رغم تلاش های متعدد کودتا ، او هرگز قدرت را در دست نگرفت و پشتیبانی وی در آنجا به سرعت از بین رفت. اکنون ، با پایان یافتن تور خارجی وی ، پشتیبانی گوایدو در سراسر جهان نیز در حال کاهش است. به جای اینکه به دنبال ریاست جمهوری باشید، او دلقک به نظر می رسد. وی به جای تدوین برنامه های جدید برای تلاش برای سرنگونی رئیس جمهور مادورو ، بدون هیچ وعده مشخصی از سوی دولت های اروپایی که نسبت به ایالات متحده مقاومت بیشتری در برابر تحمیل تحریم های بیشتر با وجود درخواست گوئیدو برای حمایت از خود نشان داده اند ، مقاومت کرده است.

علیرغم ناکامی های وی ، طبق قانون ایالات متحده ، تا زمانی که رئیس جمهور ترامپ او را به عنوان رئیس جمهور ونزوئلا به رسمیت بشناسد ، دادگاه به همراه چارلد حرکت می کند. این وضعیتی است که ما در روز 11 فوریه به اتهام "مداخله در برخی عملکردهای محافظتی" توسط دولت ترامپ ، با محاکمه روبرو خواهیم شد. در صحن دادگاه ، گوائدو رئیس جمهور است حتی اگر در خارج از دادگاه هرگز رئیس جمهور نبوده است. در مورد دادگاه و کارهایی که می توانید برای حمایت از ما و همدستان خود انجام دهید ، اطلاعات بیشتری کسب کنید DefendEmbassyProtectors.org.

Guaidó حتی از سمت چپ ضعیف تر از او باز خواهد گشت

گوئیدو در آخرین مسابقه آخر هفته خود در ایالات متحده ، خواست خود را برای دیدار با رئیس جمهور ترامپ روشن کرد. سه فرصت وجود داشت - در داووس ، ترامپ قبل از آمدن گوایدو ترک کرد. در میامی ، ترامپ از بازی Guaidó برای بازی گلف عبور کرد. و در مار-لا-لاگو گوایدو به مهمانی فوق العاده کاسه دعوت نشد. گوئیدو با مار-لا-لاگو فاصله داشت اما رئیس جمهور ترامپ هرگز با او تماس نگرفت.  واشنگتن پست گزارش داد، "عدم برخورد - حتی یک فرصت عکس - می تواند به عنوان نشانه عدم علاقه ترامپ به ونزوئلا در زمانی که گوآیدو به دنبال زنده نگه داشتن صلیبی خود در برابر مادورو است ..." همچنین اشاره کرد ترامپ در رویداد گوئیدو در میامی حاضر نشد ، اگرچه چندین سیاستمدار از جمله دبی واسرمن شولتز و مارکو روبیو در آنجا بودند.

جف رمزی ، مدیر برنامه ونزوئلا در جناح راست ضد مادورو ، سازمان واشنگتن در آمریکای لاتین به پست گفت ، "رفتن به ایالات متحده بدون ملاقات با ترامپ برای گوایدو خطر است" ، افزود که ملاقات نکردن با ترامپ نشان می دهد "این برای ترامپ ، مسئله ونزوئلا در اولویت نیست." مایکل شیفتر ، رئیس گفتگوی بین آمریکایی مستقر در واشنگتن ، که از کودتا نیز پشتیبانی می کند ، به آسوشیتدپرس گفت ، "اگر ترامپ با گوایدو دیدار نکند ، این مسئله سوالاتی جدی در مورد تعهد مداوم دولت به رئیس جمهور موقت ونزوئلا ایجاد می کند."

وقتی او ونزوئلا را ترک کرد ، گوائید در خانه با شدت شدیدی روبرو شد ، از دست دادن ریاست مجلس شورای ملی همانطور که اکنون حتی بسیاری از مخالفت ها با مادورو با او مخالفت می کنند. حمایت وی در درجه اول از ایالات متحده و رئیس جمهور ترامپ ناشی شده است. ایالات متحده دولت های راست گرا در آمریکای لاتین و متحدان غربی خود را از تسلیم آشکار کودتای نافرجام باز داشته است. اما اکنون با از دست دادن حمایت مشهود رئیس جمهور ترامپ توسط گوئیدو ، حفظ حمایت از این کشورها دشوارتر خواهد شد. عروسک کوچک کننده ضعیف ممکن است در تور نهایی خود باشد به عنوان "رئیس جمهور" کلاهبردار

یک سال پس از اعلامیه ریاست جمهوری خود و پنج تلاش برای کودتای ناموفقگوائد یک روز و حتی یک دقیقه رئیس جمهور ونزوئلا نبوده است. کودتای آزاد ترامپ بارها و بارها شکست خورد زیرا مردم ونزوئلا از رئیس جمهور مادورو حمایت می کنند و ارتش همچنان به دولت مشروطه وفادار مانده اند. بر 6 ژانویه ، NY Times در اوضاع خلاصه کرد با یک عنوان فرعی: "آمریکا وقتی ادعای ریاست جمهوری شد ، قدرت خود را به پشت خوان خواندو انداخت ، یک چالش مستقیم برای رئیس جمهور نیکول مادورو. یک سال بعد ، دولت ترامپ چیزهای کمی برای تلاش های خود نشان نمی دهد. "

تور خارجی گوائد یک تلاش آخرین خندق برای احیای کودتای فروتنش بود. او مختصری از عکس انتخابی داشت با نخست وزیر بوریس جانسون چند ساعت قبل از رای گیری پارلمان برای خروج از اتحادیه اروپا. سپس گایدو برای عکسبرداری بیشتر به اتحادیه اروپا متفرق روی آورد. وی خواستار تحریم های غیرقانونی بیشتر علیه ونزوئلا شد ، که مطمئناً مردم ونزوئلا را عصبانی می کند و رو به زوال سیاسی خواهد گذاشت.

سالگرد یک دولت خیالی

آمریکای لاتین در حال قیام علیه نئولیبرالیسم است و متناقضاً گوئیدو در گردهمایی الیگارشی جهانی در داووس به قلب آن رفت. زوج کودتای طرفدار نیویورک تایمز به گواهیدó بررسی های بد داد. آنها نوشتند: "این بار در سال گذشته ، خوان گواهیدو نان تست داووس بود. . . اما همانطور که آقای گوائدی در گردهمایی امسال چهره های سیاسی و تجاری - با ورود به اروپا ، دور رفت به دلیل عدم تحریم سفر در خانه - به نظر می رسید او مردی است که لحظه آن گذشته است. "روزنامه تایمز گزارش داد که" نیکول مادورو ، [هنوز] کاملاً قدرتمند شده است. "

گزارش ونزوئلاز در داووس "رهبر مخالف قرار بود در حاشیه اجلاس با دونالد ترامپ رئیس جمهور آمریکا دیدار کند. با این حال ، مواجهه رو در رو محقق نشد ... " میسون ورداد به طور خلاصه ، نوشت: "گوئیدو غرق در شکوه نخواهد شد بلکه در خشم جامعه جهانی و دسیسه هایی که تور کالسکه سقوط وی برای رهبران اروپا به جا گذاشته است." شکست گوایدو در داووس "یک روش خوب برای به تصویر کشیدن اولین سالگرد دولت خیالی او است."

تایمز گزارش داد ، تمرکز سفر وی بر ناکامی های مکرر وی بود ، "ونزوئلایی درگیر بیشتر وقت خود را صرف پاسخ به س questionsالاتی درمورد اینکه چرا موفق به سرنگونی آقای مادورو نشده است." تایمز افزود ، گایدو هیچ ایده جدیدی ندارد و می نویسد: "گوایدو تلاش كرد تا ایده های جدیدی را ارائه دهد كه چگونه دولت ها می توانند فشارها را بر آقای مادورو شدت دهند. ونزوئلا در حال حاضر تحت تحریم های سنگین است ، که تاکنون نتوانسته است وی را منتقل کند. "

در حالی که نیویورک تایمز وسیله نقلیه اطلاعاتی در مورد ونزوئلا و رئیس جمهور مادورو باقی مانده است ، آنها این خلاصه را صحیح دریافتند: "اما یک سال از مانورهای پر طرفدار آقای گوائدی - مانند تلاش برای ارتش را متقاعد کنید مقابله با رئیس جمهور و تلاش برای تأمین نیازهای بسیار کمک های انسان دوستانه در سرحد مرز - نتوانست آقای مادورو را حفظ کند ، که حفظ می کند کنترل قاطع ارتش و از منابع کشور است. "

بعد از داووس ، گوائدی رفت اسپانیا کجا ائتلاف چپ جدید اسپانیا از دادن حضار به نخست وزیر پدرو سانچز خودداری کرد. در عوض ، وزیر امور خارجه آرانچا گونزالس لایا جلسه کوتاهی با وی برگزار کرد. برای افزودن به این توهین ، خوزه لوئیز Ábalos ، وزیر حمل و نقل ، در فرودگاه مادرید با معاون رئیس جمهور ونزوئلا ، دلسی رودریگز ، ممنوع از قدم گذاشتن به خاک اتحادیه اروپا ملاقات کرد. در کانادا ، او با جاستین ترودو عکسبرداری کرد اما گوائد بی کفایتی آماتور خود را نشان داد وقتی ادعا کرد که کوبا باید بخشی از راه حل درگیری سیاسی در ونزوئلا باشد. مقامات در کانادا و ایالات متحده به سرعت این ایده را رد کردند.

وی سفر خود را در میامی به پایان رساند و منتظر تماس تلفنی پرزیدنت ترامپ بود - تماسی که هرگز نیامد.

ناکامی گوایدو به محض اعلام ریاست جمهوری دروغین خود مشهود بود

برای کسانی که ونزوئلا را از نزدیک دنبال می کنیم ، شکست گوایدو جای تعجب ندارد. انتصاب خودش قانون ونزوئلا را نقض کرد و بدیهی بود که مادورو با حمایت گسترده مردم مجدداً در انتخابات مجدد پیروز شد. مردم ونزوئلا درک عمیقی از امپریالیسم ایالات متحده دارند و استقلال و استقلال خود را که از آن پس از انتخاب هوگو چاوز در سال 1998 بسیار سخت برای آنها جنگیده اند ، کنار نخواهند گذاشت.

در سالگرد اعلامیه خود به عنوان رئیس جمهور ، Supuesto Negado با تمسخر گزارش داد: "گوایدو به مهمانی سالگرد خود نیامد ... انتظار می رفت که 23 ژانویه دوباره روز آزادی ، پایان دیکتاتوری در نظر گرفته شود ، اما هیچ کس در واقع چیزی را جشن نگرفت. نه شمع ، نه پیناتا. هیچ کس آن را به یاد نمی آورد. هیچ کس برای تبریک به او زنگ نزده است. هیچ کس به مهمانی نیامده است. "

درعوض ، اعضای شورای ملی رقصیدند تا شکست گوائدو را به عنوان رئیس مجمع و جشن بگیرند رئیس جمهور مادورو در تظاهرات گسترده ای در کاراکاس صحبت کرد در کاخ میرافلورس گفت: "یک کمدی در 23 ژانویه 2019 آغاز شد. یک سال پیش آنها سعی کردند کودتایی را به مردم ما تحمیل کنند و گریگوها به دنیا آمدند و گفتند که این کار سریع و آسان خواهد بود ، و یک سال بعد ما به امپریالیسم آمریکای شمالی و اروپا عبرت داده ایم! " وی همچنین از گفتگو با مخالفان خبر داد تا شورای ملی انتخابات بتواند انتخابات مجلس شورای ملی را آماده كند و با اطمینان از سازمان ملل متحد دعوت كرد كه هیاتی از ناظران بین المللی را برای انتخابات پارلمانی به همراه مكزیك ، آرژانتین ، پاناما و اتحادیه اروپا تعیین كند. وی ترامپ را ترغیب کرد تا "مشروبات الکلی" را کنار بگذارد و گفت ، "اگر رئیس جمهور ایالات متحده ، دونالد ترامپ از دروغ های مایک پمپئو و الیوت آبرامز خسته شود ، دولت ونزوئلا مایل به گفتگو است."

حتی اگر سفر گوئیدو به انگلستان تا روز دوشنبه 20 تحت فشار نبود ، وی در بیست و یکم در اولین ایستگاه تور ناموفق اروپا با معترضین روبرو شد. Canary گزارش می دهد "در لندن اعتراضی علیه سفر گوایدو ترتیب داده شد. تظاهرکنندگان خواستار شدند گوئیدو "محاکمه شود" ، و توسط دولت انگلستان قانونی نیست. خورخه مارتین ، که پس از کودتای نافرجام 2002 ، Hands Off Venezuela را تأسیس کرد ، گفت: "این فرد به دلیل تلاش برای سرنگونی دولت منتخب دموکراتیک باید دستگیر و در ونزوئلا محاکمه شود."

هر کجا که او به آنجا رفت اعتراضاتی انجام داد. در بروکسل ، یک زن دستگیر شد برای ضربه زدن Guaidó با کیک. در اسپانیا، فعالان سازمان های مختلف اجتماعی در مقابل دفتر مرکزی وزارت امور خارجه در مادرید تجمع کردند تا از دیدار گوائد با پوسترهایی که گویید را به عنوان "دلقک ساخته شده توسط امپراتوری" توصیف می کردند ، جلوگیری کنند.  گزارش شده است که معترضین "از سیاستمدار به عنوان" دلقک "و" عروسک گردان "ایالات متحده یاد می کردند. بنر بزرگی که حاوی حمایت از "مردم ونزوئلا و نیکولاس مادورو" بود ، بر روی "نه به دخالت امپریالیستی در ونزوئلا و آمریکای لاتین" ، خوانده شد.

در فلوریدا ، مخالفان کودتا بیانیه ای را منتشر كردند كه می گوید: "به مناسبت هفته گذشته عروسك آمریكایی خوان گوائدی به میامی ، ایالات متحده ائتلاف Hands Off ونزوئلا فلوریدا جنوبی سیاست واشنگتن در مورد تحریم ها ، یخ زدایی ارز و سایر اشکال را محكوم كرد. جنگ اقتصادی که اکنون مردم ونزوئلا را سنگین کرده است. . . طی یک سال گذشته ، واشنگتن از خوان گوائد به عنوان ابزاری در تلاش خود برای جایگزینی دولت منتخب ونزوئلا استفاده کرده است. "حتی گواهید حتی در دژهای پشتیبانی از کودتا در ایالات متحده فقط با جمع 3,500 نفری صحبت می کرد و اعلام کرد که برنامه خود را برای بازگشت. به ونزوئلا