توسط ان رایت World BEYOND War، دسامبر 7، 2021
فرمان امضا شده توسط فرماندار هاوایی مبنی بر تعلیق عملیات مخزن سوخت نیروی دریایی ایالات متحده و "سوخت زدایی" / برداشتن سوخت از مخازن.
فرماندار ایالت هاوایی در 6 دسامبر، پس از اینکه جهنم در هر یک از پنج جلسه تالار شهر که طی چندین روز توسط نیروی دریایی ایالات متحده برای آرام کردن خانواده‌های نظامی که در آب آلوده به سوخت می‌نوشیدند و حمام می‌کردند، برپا شد. من به نیروی دریایی دستور داد عملیات مخازن سوخت جت عظیم را به حالت تعلیق درآورد و ظرف 30 روز سوخت را از مخازن خارج کنید یا سوخت را خارج کنید! فرماندار ایگه گفت که مردم اعتماد خود را به نیروی دریایی از دست داده اند.
مایکل گیلدی، رئیس عملیات دریایی، کارلوس دل تورو، وزیر نیروی دریایی و دریاسالار عقب، بلیک کانورس. عکس از آگهی دهنده ستاره.
در هفته گذشته، رهبران ارشد نظامی به جای ارائه اطلاعات دقیق در مورد آلودگی آب آشامیدنی، در شبکه اطلاعات نادرست خود که به خانواده‌های نظامی آسیب دیده از سوخت در آب داده می‌شد... و به ایالت هاوایی داده می‌شدند. در پایان تالار شهر در 5 دسامبر، صدها نفر از اعضای جامعه نظامی خشمگین شخصاً افسران ارشد از جمله وزیر نیروی دریایی و رئیس عملیات دریایی را با سؤالات تند و با بیش از 3,200 نظر در چت زنده فیس بوک مورد انتقاد قرار دادند. .
کارلوس دل تورو، وزیر نیروی دریایی و دریاسالار مایکل گیلدی، رئیس عملیات نیروی دریایی، برای بزرگداشت روز پرل هاربر در 7 دسامبر به هونولولو رسیده بودند تا نشانه ای از شدت آسیب های پزشکی و عاطفی بر خانواده های نیروی دریایی ناشی از واکنش ضعیف این نیروها باشد. فرماندهی نیروی دریایی برای مقابله با بحران آب آلوده
همانطور که رهبری نیروی دریایی تلاش کرد تا از واکنش آهسته خود به ده‌ها هزار نفر در جامعه نظامی که از آلودگی فاجعه‌بار سوخت جت آسیب دیده بودند، بهبود یابد، پیامدهای سیاسی نشت سوخت افزایش یافت. در یک تحول بزرگ، روز یکشنبه، 5 دسامبر، زمانی که وزیر نیروی دریایی و رئیس عملیات دریایی با برخی از جامعه نظامی، فرماندار ایالت هاوایی و 4 عضو هیئت کنگره دیدار کردند. بیانیه صادر کرد درخواست از نیروی دریایی ایالات متحده برای تعلیق عملیات کل عملیات ذخیره سازی سوخت جت رد هیل "در راستای مقابله و اصلاح این بحران".
یک روز پیش از آن، سناتورهای آمریکایی برایان شاتز و مازی کی هیرونو و نمایندگان ایالات متحده، اد کیس و کایالی کاهله، پس از اینکه نتایج آزمایش آلاینده‌های نفتی را در سیستم آب نیروی دریایی پیدا کردند، با خطرات نشت مخازن سوخت توقیف شدند و بیانیه‌ای منتشر کردند که درخواست از نیروی دریایی که فرهنگ خود را تغییر دهد که بسیاری از حوادث را بدون پاسخگویی مجاز می‌سازد: واضح است که نیروی دریایی در مدیریت عملیات سوخت خود، از جمله رد هیل، با استانداردی که از سلامت و ایمنی مردم هاوایی محافظت می کند، شکست خورده است. نیروی دریایی باید فوراً مشکلاتی را که باعث آلودگی آب آشامیدنی پایگاه مشترک پرل هاربر-هیکم شده است شناسایی، جداسازی و رفع کند. این شامل یک تغییر عمده در فرهنگ سازمانی است که اجازه داده است بسیاری از حوادث بدون هیچ مسئولیتی رخ دهد.
در اوایل هفته، دو فرماندار گذشته ایالت هاوایی، جان وایهی و نیل ابرکرومبی، خواستار تعطیلی شد از تاسیسات ذخیره سوخت رد هیل نیروی دریایی چیزی به دلیل نشت مخازن.
همسر نظامی لورن بائر از نیروی دریایی در مرکز اجتماعی هولانی بازجویی کرد. عکس سیویل بیت.
در جلسات تالار شهر، بسیاری از همسران نظامی از بثورات، ناراحتی معده و سردرد فرزندان خود گفتند. چند کودک و زن باردار مجبور شدند به اورژانس بروند. حیوانات خانگی از آب آلوده در امان نبودند و بسیاری از آنها برای درمان به دامپزشکان منتقل شدند. بیش از 1000 خانواده به هتل های Waikiki نقل مکان کرده اند.
طعنه آمیز است که آلودگی سوختی آب در خانه های خانواده های نظامی است که خطرات مخازن سوخت جت 80 ساله عظیم و نشتی رد هیل را به خطر انداخته است.
اتفاقی که برای خانواده‌های نظامی افتاده است، خطراتی را برای 400,000 ساکن در هونولولو نشان می‌دهد که آب آنها در اثر نشت بزرگ پیش‌بینی‌شده از مخازن ذخیره‌سازی سوخت زیرزمینی آلوده می‌شود. اگر سفره آب هونولولو به سوخت آلوده باشد، برای همیشه آلوده است. آب از سایر بخشهای جزیره باید منحرف شود و قایق‌های آب باید از سرزمین اصلی آورده شوند.
امنیت ملی همه چیز برای حفظ امنیت شهروندان است.
وقتی ارتش با باز نگه داشتن مخازن سوخت رد تپه جان خانواده ها و هموطنان خود را به خطر می اندازد، چیزی اشتباه است.
زمان بسته شدن دائمی مخازن سوخت جت رد هیل برای امنیت انسانی و امنیت ملی است.
درباره نویسنده: آن رایت به مدت 29 سال در نیروهای ذخیره ارتش / ارتش ایالات متحده خدمت کرد و به عنوان سرهنگ بازنشسته شد. او همچنین یک دیپلمات آمریکایی بود و در سفارتخانه های ایالات متحده در نیکاراگوئه، گرانادا، سومالی، ازبکستان، قرقیزستان، سیرالئون، میکرونزی، افغانستان و مغولستان خدمت کرد. او در مارس 2003 در مخالفت با جنگ ایالات متحده علیه عراق از دولت ایالات متحده استعفا داد. او یکی از نویسندگان «دگرافکن: صداهای وجدان» است.
