قطعنامه جهانی

به مجمع عمومی سازمان ملل متحد
و به همه ملتهای جهان
ما احترام می گذاریم: قطعنامه جهانی برای ایجاد زیرساخت ها
برای حمایت از فرهنگ صلح

خلاصه:

  • قطعنامه جهانی از ایجاد ادارات صلح در تمامی دولتها حمایت می کند.
  • قطعنامه جهانی از برنامه های آموزشی صلح برای آموزش صلح در مدارس و دانشگاه ها حمایت می کند.
  • قطعنامه جهانی حمایت از اقتصاد صلح و کسب و کارهایی است که به صلح کمک می کند.
  • قطعنامه جهانی از فرهنگ صلح حمایت می کند که باعث ایجاد فرصت های خودگردانی برای افراد برای تبدیل شدن به عاملان صلح و عدم خشونت می شود و منافع بشریت و چشم انداز مشترک ما در مورد صلح را پرورش می دهد.
متن کامل:

ما، امضا کنندگان شهروند جهانی از ملل 192، با احترام به یک صدای، از سازمان ملل متحد و همه کشورها به صورت ملی و با همکاری جامعه ملل، برای ایجاد زیرساخت های دولت ها و جامعه مدنی برای توسعه و پیاده سازی سیاست ها، برنامه ها و شیوه هایی که:

  1. ارتقا، ایجاد و حفظ امنیت و عدالت انسان و محیط زیست در حوزه های اجتماعی، اقتصادی، سیاسی، آموزشی و حقوقی و به طور کلی فرهنگ صلح؛
  2. اثر "تبدیل اقتصادی" را از هزینه های نظامی به تولید غیرنظامی و به طور کلی ایجاد می کند اقتصاد صلح به طوری که "شمشیرهای ما را به انفجارها و صخره ها به قلاب های هرس زده"؛
  3. آیا با افرادی که در خدمت هستند، چه در سطح محلی، منطقه ای، ملی و چه در سطح بین المللی، پذیرفته و حمایت می شوند و مشروعیت می گیرند؛
  4. پایدار، سازگار و انعطاف پذیر هستند
  5. و ممکن است به شکل، اما نه محدود به بخش های صلح، وزارتخانه های دولتی، آکادمی های صلح، موسسات، مدارس و شوراها که کمک می کند:
    • ایجاد صلح به عنوان یک اصل سازماندهی در جامعه، هم در داخل و هم در سطح جهان؛
  • سياست دولت مستقيما در خصوص حل اختلافات خشونت آميز قبل از تشديد خشونت و يافتن صلح با استفاده از معيارهاي صلح آميز در تمام مناطق مناقشه؛
  • ارتقاء عدالت و اصول دموکراتیک برای گسترش حقوق بشر و امنیت افراد و جوامع آنها، مطابق اعلامیه جهانی حقوق بشر، سایر معاهدات و کنوانسیون های مربوطه سازمان ملل، و اعلامیه و برنامه اقدام برای فرهنگ صلح (1999)؛
  • ارتقا خلع سلاح و توسعه و تقویت گزینه های غیر نظامی برای ایجاد صلح و ایجاد صلح؛
  • ایجاد رویکرد جدید برای مداخله غیر خشونت آمیز و استفاده از گفتگوی سازنده، میانجیگری و حل مسالمت آمیز جنگ در داخل و خارج از کشور؛
  • مشارکت در برقراری صلح محلی، ملی و جهانی جوامع محلی، گروه های مذهبی، سازمان های غیر دولتی و سایر سازمان های مدنی و تجاری را تشویق کنید:
  • تسهیل توسعه صلح و مصالحه در قبال صلح برای ترویج ارتباطات غیر خشونت آمیز و راه حل های سودمند دو طرف؛
  • به عنوان یک منبع برای ایجاد و جمع آوری اسناد بهترین شیوه عمل، درس های آموخته شده و ارزیابی تأثیرات صلح عمل کنید؛
  • برای آموزش همه پرسنل نظامی و غیرنظامی که پس از جنگ و بازسازی و تخلیه در جوامع جنگی را اداره می کنند، ارائه شود؛ و
  • تأمین منابع آموزشی برنامه آموزشی صلح را برای استفاده در تمامی سطوح آموزشی و حمایت از مطالعات صلح در سطح دانشگاه تأمین کنید.

علاوه بر این، ما از مجمع عمومی سازمان ملل متحد خواسته ایم تا وظیفه خود را، به عنوان نمایندگان وفادار از دولت های جهان، برای پیوستن به "ما مردم" در ایجاد یک جهان صلح آمیز در روحیه منشور سازمان ملل متحد، مجددا تأکید کنیم فرهنگ صلح در هر ملت، هر فرهنگ، هر دین و هر انسان برای بهبود تمام بشریت و نسل های آینده. در این فراخوان، ما با قدردانی از تاریخ طولانی کارهایی که در این سازمان در حال انجام در سازمان ملل متحد انجام شده است، از جمله:

    • تمام اسناد سازمان ملل متحد در مورد فرهنگ صلح از ماه ژوئن 1945، به ویژه، منشور ملل متحد که برای صرفه جویی نسل های آینده از عذاب درگیری های مسلحانه اختصاص یافته است، از ملت ها برای برقراری صلح به عنوان همسایگان خوب، و تأکید بر نقش حیاتی "ما ملت ملل متحد" در " تحقق یک محله صلح آمیز، عادلانه و محترم؛
    • اعلامیه جهانی حقوق بشر، که بیان می کند که پایه و اساس آزادی، عدالت و صلح به رسمیت شناختن حقوق ذاتی همه اعضای خانواده بشر بدون استثنا است و همه انسان ها باید به صورت مسالمت آمیز و در جهت منافع مشترک مشترک عمل کنند؛
    • قطعنامه سازمان ملل 52 / 15 از 20 نوامبر 1997، اعلام سال 2000 به عنوان "سال جهانی فرهنگ صلح، و A / RES / 53 / 25 از 19 نوامبر 1998، اعلام 2001-2010 "دهه بین المللی برای فرهنگ صلح و عدم خشونت برای کودکان جهان"؛
    • قطعنامه سازمان ملل متحد 53 / 243 با توافق بر 13 September 1999، که در آن اعلامیه سازمان ملل و برنامه اقدام برای فرهنگ صلح دستورالعمل های روشن برای دولت ها، سازمان های غیر دولتی (سازمان های غیر دولتی)، جامعه مدنی و مردم از همه ی حوزه های زندگی برای همکاری برای تقویت فرهنگ جهانی صلح، همانطور که در قرن 21 زندگی می کنیم،
    • قانون اساسی سازمان آموزشی، علمی و فرهنگی سازمان ملل (یونسکو) که بیان می کند "از زمانی که جنگ ها در ذهن مردان آغاز می شود، در ذهن مردان است که دفاع از صلح باید ساخته شود" و نقش مهم یونسکو برای تحقق بخشیدن به ترویج جهانی فرهنگ صلح؛
    • قطعنامه شورای امنیت 1325 از 31 اکتبر 2001 در زنان، صلح و امنیت، که برای اولین بار اهمیت حیاتی مشارکت زنان در روند صلح را مورد تأیید قرار می دهد و قطعنامه 1820 19 ژوئن 2008 شورای امنیت را با همان نام؛ و
    • بسیاری دیگر از اسناد کلیدی سازمان ملل متحد صلح، از جمله A / RES / 52 / 13، 15 ژانویه 1998 فرهنگ صلح؛ A / RES / 55 / 282، 28 September 2001 روز جهانی صلح؛ و گزارش وضعیت 2005 دهه پایانی دهه های بین المللی برای فرهنگ صلح و عدم خشونت برای کودکان جهان.

در نتیجه ما، امضا کنندگان شهروند جهانی از ملل 192، با احترام به یک صدای، تایید می کنیم که ما:

    • با شناختی که مردان، زنان و کودکان میلیاردها از جنایات طوفان خشونت آمیز، فقر و فاجعه های زیست محیطی ناشی از انسان رنج می برند انگیزه یافته اند و اکنون بیش از هر زمان دیگری متعهد به نجات نسل های آینده از این نزاع ها هستند و مصمم به زندگی در آن هستند صلح و ساختن اقتصاد صلح در سطوح فردی، ملی و جهانی که این تلاش ها را ادامه خواهند داد؛
    • در همبستگی با تمام تلاش ها برای غلبه بر تداوم جنگ های خشونت آمیز در نقاط مختلف جهان و ترویج سلاح های هسته ای و شیمیایی که تهدید وجود سیاره ما است، ایستادگی کنید؛
    • اعتماد به نفس همه کشورهای عضو سازمان ملل متحد و در حال افزایش اراده سیاسی هر کشور عضو به منظور "ارتقاء پیشرفت اجتماعی و استانداردهای بهتر زندگی مبتنی بر آزادی های رو به رشد و قابلیت های ایجاد شده توسط صلح جهانی" و
    • اذعان نیاز فوری به ایجاد اعتماد شهروندان جهان در دولت ها و برقراری روابط کارآمد موثر بین و بین کشورها از طریق پرورش منافع مشترک و زمینه مشترک که پایه و اساس صلح جهانی را تشکیل می دهند، تایید می شود.

تاریخچه جهانی

تهیه پیش نویس قطعنامه جهانی برای ایجاد زیر ساختها برای حمایت از فرهنگ صلح، همچنین به عنوان "عضلات قطعنامه صلح" نامیده می شود ، یک تلاش مشترک بین گروه های کاری صلح سازمان ملل متحد ، جنبش جهانی فرهنگ صلح ، اتحاد جهانی برای وزارتخانه ها و زیرساخت های صلح و PeaceNow.com.

پاسخ 2

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی