دادگاه آلمان یک فعال صلح آمریکایی را به دلیل اعتراض به سلاح های هسته ای مستقر در آلمان به زندان محکوم کرد.


ماریون کوپکر و جان لافورژ در افتتاحیه کنفرانس بازبینی NPT در 1 اوت در نیویورک شرکت کردند.

By Nukewatch، آگوست 15، 2022

یک فعال صلح آمریکایی از لوک، ویسکانسین، پس از خودداری از پرداخت 50 یورو جریمه برای دو محکومیت نقض حقوق بشر ناشی از تظاهرات علیه تسلیحات هسته‌ای ایالات متحده مستقر در پایگاه هوایی بوشل آلمان، از سوی دادگاه آلمان به 600 روز حبس محکوم شد. 80 مایلی جنوب شرقی کلن.

جان لافورژ، 66 ساله، بومی Duluth و کارمند قدیمی گروه ضد هسته ای Nukewatch، در سال 2018 در دو اقدام "go-in" در پایگاه آلمان شرکت کرد. اولین مورد در 15 ژوئیه شامل هجده نفر بود که موفق به ورود به این پایگاه شدند. پایه را با عبور از حصار زنجیره ای در صبح یکشنبه در روز روشن. دومی، در 6 آگوست، سالگرد بمباران هیروشیما توسط ایالات متحده، لافورج و سوزان کرین از شهر ردوود، کالیفرنیا را دیدیم که مخفیانه به داخل پایگاه رفتند و از بالای پناهگاهی بالا رفتند که احتمالاً حدود 61 بمب گرانشی گرما هسته ای ایالات متحده "BXNUMX" را در خود جای داده بود. مستقر در آنجا.*

دادگاه منطقه ای آلمان در کوبلنتس لافورژ را به جریمه 600 یورویی (619 دلار) یا 50 روز زندان محکوم کرد و او را موظف کرد در 25 سپتامبر به زندان ویتلیش آلمان گزارش دهد. حکم دادگاه در 25 ژوئیه صادر شد اما تا 11 آگوست طول کشید. از طریق پست در ایالات متحده به LaForge برسید. لافورژ در حال حاضر درخواست تجدیدنظر در دادگاه قانون اساسی آلمان در کارلسروهه، بالاترین دادگاه این کشور، دارد.

درخواست تجدیدنظر توسط وکیل آنا باسل از بن، استدلال می‌کند که دادگاه بدوی و دادگاه کوبلنز هر دو با امتناع از بررسی دفاعیات لافورج مبنی بر «پیشگیری از جرم» اشتباه کردند و در نتیجه حق او برای ارائه دفاع را نقض کردند. هر دو دادگاه از استماع شاهدان متخصصی که برای توضیح قانون معاهده بین‌المللی فراخوانده شده بودند، خودداری کردند. لافورج استدلال می کند که استقرار تسلیحات هسته ای ایالات متحده توسط آلمان نقض جنایتکارانه معاهده منع گسترش تسلیحات هسته ای (NPT) است، زیرا این معاهده هرگونه انتقال تسلیحات هسته ای از یا به دیگر کشورهای طرف معاهده، از جمله ایالات متحده و آلمان را ممنوع می کند. درخواست تجدید نظر همچنین استدلال می کند که سیاست "بازدارندگی هسته ای" یک توطئه جنایتکارانه برای انجام تخریب گسترده، نامتناسب و بی رویه با استفاده از بمب های هیدروژنی ایالات متحده است.

لافورژ در افتتاحیه دهمین کنفرانس بازنگری معاهده منع گسترش سلاح های هسته ای در مقر سازمان ملل در شهر نیویورک شرکت کرد و به بیانیه های اول اوت آلمان و ایالات متحده پاسخ داد. وزیر امور خارجه تونی بلینکن و آنالنا بائربوک، وزیر امور خارجه آلمان، که ریاست حزب سبز آلمان را بر عهده دارد، هر دو سیاست تسلیحات هسته‌ای روسیه را محکوم کردند، اما بمب‌های هسته‌ای خود را در بوشل که در دماغه روسیه است را نادیده گرفتند. وزیر باربوک حتی به طور رسمی به صورت کتبی به اتهام چین در 10 اوت مبنی بر اینکه رویه قرار دادن تسلیحات هسته‌ای ایالات متحده در آلمان نقض NPT است، اعتراض کرد و اشاره کرد که این سیاست قبل از معاهده 1 است. اما این مانند برده ای است که ادعا می کند می تواند افراد برده خود را پس از جنگ داخلی ایالات متحده در زنجیر نگه دارد، زیرا آنها را قبل از سال 2 خریداری کرده بود.

ایالات متحده تنها کشوری در جهان است که سلاح های هسته ای خود را در کشورهای دیگر مستقر می کند.

بمب های ایالات متحده در بوشل 170 کیلوتنی B61-3 و 50 کیلوتنی B61-4 هستند که به ترتیب 11 برابر و 3 برابر قوی تر از بمب هیروشیما هستند که به سرعت باعث کشته شدن 140,000 نفر شد. لافورج در درخواست خود استدلال می کند که این سلاح ها فقط می توانند قتل عام ایجاد کنند، که برنامه های حمله با استفاده از آنها یک توطئه جنایتکارانه است، و تلاش او برای توقف استفاده از آنها یک اقدام موجه برای پیشگیری از جرم است.

کمپین سراسری آلمان "بوشل همه جا است: اکنون بدون سلاح هسته ای!" سه خواسته دارد: بیرون راندن تسلیحات آمریکا. لغو برنامه های ایالات متحده برای جایگزینی بمب های امروزی با B61-نسخه-12 جدید از سال 2024. و تصویب معاهده 2017 منع سلاح های هسته ای توسط آلمان که در 22 ژانویه 2021 لازم الاجرا شد.

 

 

 

یک دیدگاه

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی