چهار دستگیر شده در حالی که مسدود کردن پایگاه خبری ارتش: تانک نیروی هوایی نیروی هوایی Beale را به مدت نزدیک به یک ساعت متوقف کرد

Oct 30 2018 اعتراض به جنگ هواپیماهای بدون سرنشین در پایگاه نیروی هوایی Beale

توسط Shirley Osgood، اکتبر 30، 2018

نیروی هوائی BEALE BASE، نزدیک ویتلند - چهار تظاهرکننده در اوایل روز سه شنبه، اکتبر 30 دستگیر شدند، زیرا آنها مخالف مبارزات انتخاباتی بمبگذاری در آمریکا در افغانستان و اشغال ایالات متحده از یکی از فقیرترین کشورهای جهان بودند.

ترافیک برای 1 / 2 مایل یا بیشتر در دو جاده ادغام شده حمایت شد، تقریبا یک ساعت به عنوان معترضین - که در صبح روزهای آفتابی وارد شد - مسدود شده از جاده ورودی اصلی به پایگاه نیروی هوایی Beale، South Beale Rd، در نزدیکی Wheatland، CA .

فعالان یک پرچم بزرگ در سراسر جاده ای که می گویند:  توقف هواپیمای بدون سرنشین افغانستان؛ 17 سال کافی!  

چهار معترض دستگیر شدند و برای ساعت های 2.5 در سلول های زندان نظامی بر پایه نگه داشته شدند. آنها در دادگاه ایالات متحده با اتهامات عذاب وجدان در دادگاه فدرال با حداکثر مجازات شش ماه در زندان فدرال مواجه هستند. کسانی که دستگیر شدند مایکل کر، Bay Point، CA؛ مورو اولویرا، مونتگومری کریک، کالیفرنیا؛ شیرلی اسگود، گراسل ویل، کالیفرنیا و توبی بلوم، الریریتو، کالیفرنیا.

افغانستان، که به عنوان "کشور بی سرپرست در زمین" نامیده می شود، دارای نیروهای خارجی 40,000، از جمله نیروهای نظامی ایالات متحده، نیروهای متحد و مزدوران خصوصی است. "ماموریت تحقق یافته" توسط دو دولت قبلی ایالات متحده، بوش و اوباما اعلام شد، اما پس از اکتبر 7، 17 سالگرد تهاجم ایالات متحده، مبارزه با بمب گذاری تحت عنوان رئیس جمهور ترامپ همچنان ادامه دارد.

پایگاه نیروی هوایی بیل از نزدیک درگیر برنامه ترور هواپیماهای بدون سرنشین آمریکایی است. هواپیماییان در Beale که در واحد پنهانی کنترل پهپاد نظارتی Global Hawk ایالات متحده هستند با اپراتورهای مسلح هواپیماهای بدون سرنشین در جاهای دیگر همکاری می کنند تا حملات هواپیماهای بدون سرنشین را از راه دور در کشورهای خارجی انجام دهند. هزاران غیرنظامی کشته شده اند ، و مراسم تشییع جنازه ، مهمانی های عروسی ، مساجد ، مدارس و دیگر اجتماعات عمومی توسط هواپیماهای کنترل از راه دور ایالات متحده ، معروف به هواپیماهای بدون سرنشین ، مورد حمله قرار گرفته است.

فقط دو هفته پیش ، در 12 اکتبر ، بیش از 75 جوان "تازه جذب" سومالیایی با الشباب توسط یک حمله هواپیمای بدون سرنشین ایالات متحده کشته شدند. "ما با استفاده از هواپیماهای بدون سرنشین مسلح در همه تلاش های قتل مخالف هستیم. این نوع خشونت تهاجمی از راه دور ، بدون هیچ گونه تهدید قریب الوقوع ، در سیاست خارجی ایالات متحده عادی شده است. به نفع چه کسی است؟ " از توبی بلومه ، یکی از دستگیر شدگان می پرسد. "چه جهانی در حال ایجاد است؟"

غالباً این اعتصابات بدون اعلامیه ، بدون اعلامیه صورت می گیرد. اجسام غالباً بیش از حد تشخیص سوزانده می شوند. "بستگان کشته شدگان ، پسران ، پدران ، پسر عموها و حتی دوستان کشته شدگان ، می توانند به راحتی عضو بعدی هر سازمان مبارز شوند. این راه حلی نیست و فقط باعث بی ثباتی بیشتر جامعه می شود. "خانم بلومه می گوید.

فعالان دستگیر شده گفتند که متعهد به ادامه عملیات مبارزه ضد هواپیمای بدون سرنشین خود در Beale AFB، Creech AFB و دیگر پایگاه های هواپیماهای بدون سرنشین آمریکایی هستند تا زمانی که اقدام بی رحمانه، غیرقانونی و غیرقانونی کشتار هواپیماهای بدون سرنشین پایان یابد.

عکس: 

https://www.flickr.com/photos/31179704 @ N03 / 44915176644 / in /dateposted-public /

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی