پرواز کیت بدون هواپیماهای بدون سرنشین

توسط مایا ایوانز، صدای خشونت خلاق بریتانیا

در طول 5 سال گذشته ، فعالیت های مبارزه با هواپیماهای بدون سرنشین انگلستان شامل ورود به پایگاه کنترل هواپیماهای بدون سرنشین در RAF Waddington برای کاشت یک باغ صلح و انجام بازرسی از شهروندان است. انسداد تولید کننده هواپیمای بدون سرنشین اسرائیلی Elbit Systems؛ و به طور مرتب میزبان رویداد پرواز بادبادک لندن برای مقاومت در برابر هواپیماهای بدون سرنشین مسلح است. امسال ، در حالی که افغان ها سال جدید خود را در Nao Roz جشن می گیرند ، صدای خشونت خلاق انگلیس از جوامع ایالات متحده دعوت می کند تا به "پرواز کیت بدون هواپیماهای بدون سرنشین" کمپین.

این کمپین صلح 5 سال پیش توسط مبارزان جوان خشونتطلبانه در کابل که تجربه دست اول از دست دادن اعضای خانواده کشته شده توسط هواپیماهای بدون سرنشین را دارند. این کمپین برای برجسته کردن ترس و آسیبی که پهپادهای مسلح به کودکان وارد می کنند ایجاد شده است ، به طوری که آنها اکنون بیش از حد می ترسند که در پیگیری های بسیار دوست داشتنی افغانستان برای پرواز بادبادک ها شرکت کنند.  داوطلبان صلح افغانستان از مبارزان بین المللی خواست تا بادبادک را در سال نو ایرانی ببرند 21st مارس، در همبستگی با کودکان افغان.

پرواز کیت بدون هواپیماهای بدون سرنشین از آن زمان تا کنون بین المللی با پرواز بادبادک شناخته شده به عنوان یک عمل همبستگی بین المللی برای همه جوانان در زیر هواپیماهای بدون سرنشین زندگی می کنند، برجسته تلفات غیر نظامی و آسیب روانی ناشی از هواپیماهای بدون سرنشین.

با توجه به اخبار اخیر، این تماس فوری برای پیوستن به این اقدام به وجود آمده است که منابع نظامی امریکا به افغانستان بازنشانی خواهد شد. ارتش ژنرال جان نیکلسون، فرمانده ارشد در افغانستان اخیرا نظر"با آزاد شدن دارایی ها از عراق و سوریه و مبارزه موفقیت آمیز علیه [دولت اسلامی] در آن تئاتر ، انتظار داریم که دارایی های بیشتری به افغانستان بیایند." به گفته بروکسل ، مقامات متحد می گویند که با فشار بر ناتو ، تغییر در اولویت های ایالات متحده را احساس کرده اند تا تمرکز کمتری بر خاورمیانه داشته باشد اما بیشتر به افغانستان توجه داشته باشند. پنتاگون اخیراً اقداماتی را برای جابجایی مجدد هواپیماهای بدون سرنشین ، سایر تجهیزات سخت افزاری و 1,000 مشاور جدید جنگی در افغانستان به موقع برای "فصل جنگ" انجام داده است که به طور سنتی در بهار آغاز می شود.

تلفات غیرنظامیان در افغانستان در تمام سطوح بالا است. آخرین گزارش یوناما منتشر شده در ژوئیه 2017 ، 1,662،6 غیرنظامی کشته شده در 3,581 ماه اول سال را با 174،436 زخمی محاسبه کرد و از کشته شدگان 23 زن و 19 کودک بودند که به ترتیب XNUMX و XNUMX درصد افزایش نسبت به سال قبل داشتند. مرداد ترامپ گرو برای متوقف ساختن ساختن کشور و مبارزه با تروریست ها تقریبا قطعا به استفاده از بمب گذاری هوایی و همچنین هواپیماهای بدون سرنشین تبدیل می شود که به طور پیشینی به معنای افزایش تلفات غیرنظامیان است.

عمل پرواز بادبادک ساده اما عمیقا نمادین است. از نظر افغانها ، بخشی جدایی ناپذیر از فرهنگ و زندگی اجتماعی آنها است. تحت طالبان ممنوع شده و اکنون نماد مقاومت دیگری دارد. پیام اصلی این کمپین این است که آسمان های آبی زیبا باید به عنوان مکانی برای سرگرمی ، شگفتی و شادی نگهداری شوند. سلاح هایی که باعث ایجاد رعب و وحشت می شوند و یک حضور همه جانبه مرگ ایجاد می کنند که می تواند هفته ها و حتی ماه ها ادامه داشته باشد نباید از آسمان افغانستان یا سرزمین های دیگر عبور کنند.

پرواز کیت بدون هواپیماهای بدون سرنشین یک مبارزات مداوم است که APV سرپرست هر ساله است. بنابراین، این Nao Roz، (آغاز سال جدید افغانستان)، در 21st مارس (یا در اطراف آن زمان) به برادران و خواهران خود در افغانستان پیوست، بعضی از دوستان را دعوت کنید و در پارک محلی، فضای باز، ساحل یا پایگاه نظامی به یک بادبادک پرواز کنید! علامت گذاری کنید، یک جزوه ساده، چند عکس بگیرید و به ما اطلاع دهید.   kitesnotdrones #FlyKitesNotDrones info@dronecampaignnetwork.riseup.net

 

~~~~~~~~~

مایا ایوانز با همکاری Voices برای خلاقیت بدون خشونت در انگلستان (www.vcnv.org.uk)

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی