استثنایی عایق بندی شده

برادران دالس

توسط Kristin Christman، جولای 21، 2019

در ابتدا در اتحاد آلبانی تایمز منتشر شده است

اگر شما ایرانی بودید و متوجه شدید که جان بولتون، مشاور امنیت ملی آمریکا می خواست به کشور خود حمله کند، آیا شما احساس ترس نمی کنید؟

اما ما آموخته ایم که آن را رد کنیم.

آموزش در اوایل شروع می شود: تکلیف را انجام دهید. نمرات خوبی بگیرید. زندگی خود را عایق بندی کنید. روح خود را خودکار کنید.

نگران نباشید در مورد بمب های آمریکایی که بغداد را بمباران می کنند یا جوخه های مرگ مالی تحت حمایت ایالات متحده از دهقانانی که در آمریکای لاتین تحریک می شوند، نابود شوند.

نادیده گرفتن اینکه CIA، آژانس توسعه بین الملل و صندوق ملی برای دموکراسی، از طریق کودتاها و پیش کودتایی، تبلیغات تبلیغاتی غلط، تحریک شورش، ترور شخصیت، رشوه، بودجه کمپین و خرابکاری اقتصادی را از بین می برد.

در سال 1953 ، دولت آیزنهاور ، با رئیس سابق بنیاد راكفلر ، وزیر امور خارجه جان فوستر دالس ، و آلن دالس ، رئیس سیا ، كودتایی را ایجاد كردند كه جایگزین محمد مصدق ایران شد و شاه را كه بیش از دو دهه از فقر ، شكنجه سلطنت كرد ، و ظلم متفقین با نقض حاکمیت و بی طرفی ایران ، قبلاً در طول جنگهای جهانی برای نفت و راه آهن به ایران حمله کرده بودند.

مصدق منتخب دموکراتیک ، مبارزات مردمی را برای ملی کردن شرکت نفت انگلیس و ایران انگلیس ، که بانک آن مشتری شرکت های حقوقی برادران دالس ، سالیوان و کرامول بود ، رهبری کرده بود. اکنون با احیای مجدد شاه ، نسل استاندارد راکفلر ، استاندارد اویل نیوجرسی (اکسون) ، یکی دیگر از مشتریان سالیوان و کرامول ، وارد این کشور شد. بانک چیس منهتن راکفلر برای محافظت از ثروت شاه وارد این کشور شد. هواپیمای Northrop وارد شد و شاه با وسواس سلاح های آمریکایی را وارد کرد. سیا ساواک ، امنیت داخلی وحشیانه شاه را آموزش داد.

در سال 1954 ، یک کودتای مهندسی آیزنهاور جایگزین ژاکوبو اوربانز گواتمالا با کاستیلو آرماس شد ، که رژیم او اتحادیه های کارگری را شکنجه ، قتل ، ممنوع و اصلاحات ارضی را متوقف کرد. چهار دهه بعد ، به لطف بودجه و تسلیحات ایالات متحده ، 200,000 نفر کشته شدند. سیاست گذاران آمریکایی از اوربنز بدش می آمدند زیرا او از یک مشتری سالیوان و کرامول ، شرکت United Fruit ، برای توزیع به دهقانان زمین گرفته بود. پیش از این ، خورخه اوبیکو ، دیکتاتور مورد حمایت ایالات متحده ، دهقانان را بی رحمانه مقهور می کرد ، در حالی که به یونایتد فروت امتیازات مالی و زمین رایگان می داد.

در سال 1961 ، یک کودتای تحریک شده توسط کندی ، قتل عام شد و پاتریس لومومبا ، ملی گرای کنگو را به جای موز تشومبه ، رهبر استان کنگو ، کاتانگا ، جایگزین کرد. سیاست گذاران آمریکایی ، که مشتاق مواد معدنی کاتانگا بودند ، می خواستند مردشان تشومبه یا بر کنگو حکومت کند یا به جدا شدن کاتانگا کمک کند. تا سال 1965 ، ایالات متحده از Mobutu Sese Seko پشتیبانی می کرد ، که سرکوب وحشتناک او بیش از سه دهه طول کشید.

در سال 1964 ، یک کودتای مهندسی جانسون جای خود را به دیکتاتوری نظامی گرفت که اتحادیه های کارگری را به دست گرفت ، کشیشان را مورد بی رحمی قرار داد و به مدت دو دهه جنایات گسترده ای را انجام داد ، جایگزین جوائو گولارت برزیلی شد که بعداً کشته شد. گولارت که در جنگ سرد بی طرف بود ، به کمونیست ها اجازه داده بود در دولت شرکت کنند و یک شرکت تابعه بین المللی تلفن و تلگراف را ملی کرد. رئیس ITT با مدیر سیا جان مک کون دوست بود که بعداً در ITT کار کرد.

در سال 1965 ، پس از کودتای احتمالی آیزنهاور در سال 1958 علیه سوکارنو اندونزی ، کودتای دیگری سوهارتو را نصب کرد ، رژیم وی بین 500,000 تا 1 میلیون اندونزیایی را به قتل رساند. سیا لیستی از هزاران مظنون به کمونیست را برای کشتار ارتش اندونزی فراهم کرده است. سیا که از عدم تعهد جنگ سرد سوکارنو وحشت زده شده بود ، برای بی اعتبار کردن وی ، یک فیلم پورنوگرافی از سوکارنو را اختراع کرده بود.

در سال 1971 ، یک کودتای تحریک شده توسط نیکسون-کیسینجر جایگزین هوگو بانزر ، هوآ بانزر ، که هزاران نفر را دستگیر و مرتباً حقوق بشر را نقض کرد ، جایگزین خوان تورس از بولیوی شد ، که بعداً کشته شد. نیکسون و کیسینجر ، یکی از اعضای راکفلر ، ترس از این داشتند که تورس باعث شود شرکت نفت خلیج فارس (بعداً شورون) سود خود را با بولیوی ها به اشتراک بگذارد.

در سال 1973 ، کودتایی با مهندسی نیکسون-کیسینجر جایگزین سالوادور آلنده شیلی شد که سال گذشته کشته شد ، آگوستو پینوشه را که بیش از یک دهه حکومت وحشتش هزاران نفر را به قتل رساند ، جایگزین کرد. گروه تجاری سازمان یافته توسط راکفلر برای آمریکای لاتین ، شامل ITT ، PepsiCo و Anaconda Mining Company ، مخفیانه از مبارزات ضد آلنده پشتیبانی می کرد.

به ما آموخته اند كه آمریكا آزادی را برای جهان به ارمغان می آورد. اما این چه آزادی است؟ آزادی زندگی بدون پدر و مادرتان که کشته شده اند؟ آزادی شکنجه برای مراقبت از فقرا؟

اگر به ما شستشوی مغزی ندهند که همه اینها به احترام خدای سکولار آزادی است ، ما شستشوی مغزی می کنیم که این برای خود عیسی است. سربازان آمریكایی كه برای حمله به فلوجه عراق آماده می شدند ، توسط روحانی نیروی دریایی خود كه جرأت حمله ی قریب الوقوع خود را با ورود عیسی به اورشلیم داشتند ، مورد بركت قرار گرفتند.

پس چرا ایران به جای آمریکا خطرناک تلقی می شود؟ چرا ونزوئلا دشمن است؟ زیرا آنها چهار دستور کلیکی را که در سیاست خارجی ایالات متحده کار می کند شکسته اند:

مانع سودآوری مشاغل ایالات متحده در خارج از کشور نشوید. سود بالا ، مانند نمرات بالا ، نشان دهنده موفقیت است. به فقرا کمک نکنید و به افراد بی زمین زمین ندهید. با دوستان ما دوست باشید ، با دشمنان ما دشمن باشید. پایگاه ها و سلاح های نظامی ایالات متحده را رد نکنید.

ببینید چه اتفاقی برای رئیس جمهور سابق اکوادور کوره افتاده است. وی از شورون شکایت کرد ، فقر را کاهش داد ، به گروه اقتصادی منطقه ای ونزوئلا و کوبا پیوست ، به جولیان آسانژ پناهندگی اعطا کرد و از تمدید اجاره 10 ساله ارتش آمریکا در پایگاه خودداری کرد. در سال 2009 ، این رئیس جمهور محبوب تقریباً توسط پلیس ضد شورش کشته شد . و ما اعتقاد داریم که گروه آمریکایی درگیر نبوده است؟

نژاد بیمار روانی بر ما حکومت می کند که هوشیاری آنها در کیف پول آنهاست ، نه در قلب آنها ، و آنچه را که بیشتر برای پرورش صلح در جهان لازم است ، آزادی مراقبت از ما می دانیم.

به روزرسانی (سپتامبر 2019): کریستین کریستمن برای یک اشتباه در توضیحات بالا عذرخواهی می کند. وی نوشت كه با یك كودتا به قتل پاتریس لومومبا ، كنگو ، در حالی كه در واقع آیزنهاور بود كه دستور قتل را به صورت موقتی صادر می كرد ، قاتل پنتریس لومومبا بود. کاریزماتیک لومومبا ، مصمم به خنثی نگه داشتن ماده معدنی کنگو در جنگ سرد ، در 17 ژانویه 1961 ، سه روز قبل از مراسم تحلیف کندی ، به طرز وحشیانه ای کشته شد. این قتل تنها یک ماه بعد علنی نشد. کندی از این خبر بسیار شوکه شد ، زیرا وی حتی احتمال حمایت از آزادی لومومبا و ادغام وی در دولت کنگو را نیز پیشنهاد داده بود. دولت کندی اما سرانجام از موبوتوی بی رحم و سرکوبگر که در هنگام ضرب و شتم لومومبا در آنجا حضور داشت ، حمایت کرد. تظاهرات جهانی ترور این رهبر الهام بخش و شجاع را محکوم کرد و در سال 2002 ، دولت بلژیک به دلیل سهم عمده خود در این قتل عذرخواهی کرد و صندوقی برای ارتقا democracy دموکراسی در کنگو تأسیس کرد. سیا هرگز به نقش اصلی خود اعتراف نکرده است. "

کریستین کریستین نویسنده نویسنده کمک به کتاب مقدس آینده خم کردن قوس (مطبوعات SUNY) است.

یک دیدگاه

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی