همه روی زمین برای دموکراسی می میرند

نوشته کیت مک‌هنری، یکی از بنیانگذاران Food Not Bombs، 9 فوریه 2023

«8 فوریه 2023 - نیروی هوایی ایالات متحده اوایل امروز اعلام کرد که پرتاب آزمایشی موشک بالستیک قاره پیمای Minuteman III با کلاهک ساختگی در اواخر ساعت 11:01 بعد از ظهر پنجشنبه تا 5:01 صبح جمعه از پایگاه نیروی هوایی وندنبرگ در کالیفرنیا.” – لئونارد آیگر، مرکز زمین صفر برای اقدام غیرخشونت‌آمیز

پدربزرگم مرا دوست داشت. او همچنین مرگبارترین کمپین بمب گذاری تا کنون را کارگردانی کرد و ادعا کرد که در طول عملیات «خانه ملاقات» بیش از یک میلیون نفر را در توکیو کشته است. من او را تماشا کردم که دور لانه‌اش می چرخید و 63 عکس سیاه و سفید قاب شده اش از بمباران آتش نشانی را احاطه کرده بود.

مانند بسیاری از معماران عجله به سوی جنگ جهانی سوم، او در بهترین مدارس تحصیل کرد: آکادمی فیلیپس، دارتموث و حقوق هاروارد. او در دفتر خدمات استراتژیک استخدام شد و در برمه مستقر شد.

من در Needham او در ماساچوست خوابیدم و زیرزمین را در کنار دو جعبه فرمول که او به کن اولسون، موسس Digital Electronic می فروخت، به پایان رساند. عکسی از هزاران برده برمه ای بدون پیراهن که با چکش بر سنگ ها می کوبیدند یا سبدهای سنگی متعادل کننده روی سرشان کنار تخت من نشسته بودند. او داستان هایی را در مورد اینکه چگونه به راه اندازی تجارت تریاک به ایالات متحده کمک کرد تا آنها بتوانند جامعه سیاهپوستان را با هروئین پر کنند تا آنها را با اعتیاد مشغول کنند، به اشتراک گذاشت، زیرا می دانستند که لایحه GI مزایای یکسانی را برای کسانی که در وحشت های جنگ سهیم هستند ارائه نمی دهد.

انتظار می رفت قدم های او را دنبال کنم. من بزرگ می‌شدم تا مشخص کنم چه کسی زنده است و چه کسی می‌میرد، و می‌گفتم که این «بار مرد سفیدپوست» است. کسانی که من کشته ام نباید نگران مسئولیت چنین تصمیماتی باشند. او به اشتراک گذاشت که انتخابات تئاتری است که برای ایجاد حس دموکراسی طراحی شده است. ما نمی توانستیم به توده های نادان قدرت واقعی بدهیم. من یکی از افراد خاص ژنتیکی بودم که به دفاع از قدرت شرکت کمک می‌کردم.

در ماه‌های قبل از عملیات ویژه نظامی روسیه، می‌توانستم پدربزرگم را در سخنان مؤسسه بروکینگز، شورای آتلانتیک، ویکتوریا نولند و همسرش رابرت کاگان ببینم. پیشنهاداتی مبنی بر اینکه ممکن است حمله اولیه علیه روسیه ضروری باشد.

فراخوان برای درگیری مستقیم و پیشنهادی مبنی بر اینکه ایالات متحده می‌تواند و باید از سلاح‌های هسته‌ای علیه روسیه استفاده کند، در مقاله طولانی مدت «بهای هژمونی – آیا آمریکا یاد بگیرد از قدرت خود استفاده کند؟» توسط رابرت کاگان در ماه می 2022 بیان شد. شماره وزارت امور خارجه که منطق جنگ با روسیه را تشریح می کند.

کاگان می‌نویسد: «برای ایالات متحده بهتر است زمانی که قدرت‌های متخاصم در مراحل اولیه جاه‌طلبی و توسعه هستند، ریسک رویارویی با قدرت‌های متخاصم را بپذیرد، نه بعد از اینکه از قبل دستاوردهای قابل توجهی را تحکیم کردند. روسیه ممکن است دارای زرادخانه هسته ای ترسناک باشد، اما خطر استفاده مسکو از آن در حال حاضر بیشتر از سال 2008 یا 2014 نیست، اگر غرب در آن زمان مداخله می کرد.

در مقاله نظری «آمریکا باید نشان دهد که می‌تواند در جنگ هسته‌ای پیروز شود» نوشته ست کراپسی، مؤسس مؤسسه یورک‌تاون، تنها یکی از ده‌ها مقاله‌ای است که ما را برای درگیری هسته‌ای آماده می‌کند.

کراپسی می نویسد: "واقعیت این است که اگر ایالات متحده برای پیروزی در یک جنگ هسته ای آماده نشود، خطر از دست دادن آن را تهدید می کند."

"توانایی برنده شدن کلید است. ایالات متحده با مسلح کردن کشتی‌های سطحی به سلاح‌های هسته‌ای تاکتیکی و همچنین حمله به یک زیرزمینی موشک هسته‌ای و در نتیجه کاهش توانایی حمله دوم روسیه، توانایی روسیه را برای مبارزه با یک جنگ هسته‌ای تضعیف می‌کند.

لیز تراس، وزیر امور خارجه، در آگوست 2022 در یک رویداد تجمع محافظه‌کاران در بیرمنگام گفت که او مایل است در صورت لزوم دکمه هسته‌ای بریتانیا را بزند - حتی اگر به معنای "نابودی جهانی" باشد.

درخواست برای تغییر رژیم در روسیه خطرناک است. آیا رهبری وجود دارد که به خود اجازه دهد بدون مبارزه به اوج برسد؟

طی یک سخنرانی در مارس 2022 در ورشو، لهستان، پرزیدنت بایدن درباره ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه گفت: "به خاطر خدا، این مرد نمی تواند در قدرت بماند." خوشبختانه کارکنان کاخ سفید سعی کردند این بیانیه را نادیده بگیرند.

سناتور لیندسی گراهام پیشنهاد کرد که روس ها باید ولادیمیر پوتین رئیس جمهور را ترور کنند.

آیا بروتوس در روسیه وجود دارد؟ آیا سرهنگ اشتافنبرگ موفق تری در ارتش روسیه وجود دارد؟ جمهوری خواه کارولینای جنوبی در یک توییت مارس 2022 پرسید.

امپراتور روم ژولیوس سزار توسط بروتوس و دیگران در سنای رم در مراسم ماه مارس ترور شد. گراهام همچنین به سرهنگ دوم آلمانی کلاوس فون اشتافنبرگ اشاره داشت که در تابستان 1944 سعی در کشتن آدولف هیتلر داشت.

تنها راهی که به پایان می رسد این است که کسی در روسیه این مرد را بیرون کند. گراهام گفت، شما به کشور خود و جهان خدمت بزرگی می کنید.

آیا واقعاً فکر می کنیم که ارسال جت های اف 16، موشک های دوربرد و تانک های اوکراین، روسیه را مجبور می کند که با پایان دادن به جنگ موافقت کند؟ آیا بمباران خطوط لوله نورد استریم و پل کرچ بهترین راه برای کاهش تنش بود؟ آیا پرتاب موشک های هسته ای قاره پیما خطر یک جنگ هسته ای جهانی را کاهش می دهد؟

شاید نتوانیم جنگ جهانی سوم را متوقف کنیم، اما باید تلاش کنیم. به همین دلیل است که من به سازماندهی اعتراض Rage Against the War Machine در 19 فوریه 2023 کمک می کنم.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی