اداره اروپایی مخالفت وجدانی تعلیق حقوق بشر برای مخالفت وجدان توسط اوکراین را محکوم کرد

توسط دفتر اروپایی مخالفت وجدان www.ebco-beoc.org، آوریل 21، 2023

La دفتر اروپا برای اعتقاد وجدان (EBCO) با سازمان عضو خود در اوکراین ملاقات کرد جنبش صلح‌طلب اوکراین (Український Рух Пацифістів)، در کیف در 15 و 16 آوریل 2023. EBCO همچنین ملاقات با مخالفان وظیفه شناسی و اعضای خانواده های آنها در یک سری از شهرهای اوکراین بین 13 و 17 آوریل، علاوه بر ملاقات با ویتالی آلکسینکو از مخالفان وظیفه شناسی زندانی در 14 آوریل.

EBCO این واقعیت را به شدت محکوم می کند اوکراین تعلیق کرده است حق بشر به مخالفت وجدانی و خواستار لغو فوری سیاست مربوطه است. EBCO به شدت نگران است گزارش که اداره نظامی منطقه ای کیف تصمیم گرفته است خدمت جایگزین ده ها مخالف وظیفه شناسی را خاتمه دهد و به مخالفان وظیفه شناسی دستور داده است که در مرکز استخدام نظامی حاضر شوند.

ما عمیقاً از اینکه می‌بینیم مخالفان وظیفه‌شناسی به اجبار سربازگیری، تحت تعقیب و حتی زندانی شدن در اوکراین هستند، ناامید شده‌ایم. این نقض آشکار حق بشر برای آزادی فکر، وجدان و مذهب (که در آن حق مخالفت وجدان از خدمت سربازی ذاتی است) است که طبق ماده 18 میثاق بین المللی حقوق مدنی و سیاسی (ICCPR) تضمین شده است. الکسیا تسونی، رئیس EBCO امروز گفت: حتی در مواقع اضطراری عمومی، همانطور که در ماده 4 (2) ICCPR آمده است، غیر قابل انکار است. همانطور که در آخرین گزارش موضوعی چهارساله دفتر کمیساریای عالی حقوق بشر سازمان ملل متحد (OHCHR) نیز به آن اشاره شده است، حق مخالفت وجدانی از خدمت سربازی باید محافظت شود و نمی‌توان آن را محدود کرد.5 بند).

EBCO از اوکراین می خواهد که ویتالی الکسینکو، یک زندانی عقیدتی، مخالف وظیفه شناسی را فوراً و بدون قید و شرط آزاد کند و از ناظران بین المللی و پوشش رسانه های بین المللی محاکمه او در کیف در 25 مه می خواهد. آلکسینکو، مسیحی پروتستان 46 ساله، از 23 فوریه 2023 به دلیل محکومیت او به یک سال حبس به دلیل امتناع از فراخواندن ارتش به دلایل وجدان مذهبی، در زندان است. در 18 فوریه 2023 شکایتی به دیوان عالی ارائه شد، اما دیوان عالی از تعلیق حکم وی در زمان رسیدگی و جلسات مقرر در 25 مه 2023 خودداری کرد.

EBCO خواستار ترخیص شرافتمندانه فوری آندری ویشنوتسکی به دلایل وجدان است. ویشنوتسکی 34 ساله یک مخالف وظیفه شناسی است که در ارتش و در خط مقدم نگه داشته می شود، اگرچه او بارها مخالفت وجدانی خود را به دلایل مذهبی به عنوان یک صلح طلب مسیحی اعلام کرده است. او اخیراً شکایتی را ارائه کرده و از دادگاه عالی خواسته است تا به رئیس جمهور زلنسکی دستور دهد تا به دلایل وجدان از خدمت سربازی خارج شود.

EBCO خواستار تبرئه مخالف وظیفه شناسی میخائیلو یاورسکی است. یاورسکی 40 ساله در 6 آوریل 2023 توسط دادگاه شهر ایوانو-فرانکیفسک به دلیل امتناع از فراخوان بسیج به ایستگاه استخدام نظامی ایوانو-فرانکیفسک در 25 ژوئیه 2022 به دلایل وجدان مذهبی به یک سال زندان محکوم شد. او اظهار داشت که با توجه به ایمان و رابطه اش با خدا نمی تواند اسلحه به دست بگیرد، لباس نظامی بپوشد و مردم را بکشد. این حکم پس از انقضای مهلت تجدیدنظر در صورتی که تجدیدنظر خواهی نشده باشد، لازم الاجرا می شود. این حکم با ارسال درخواست تجدیدنظر به دادگاه استیناف ایوانو-فرانکیفسک ظرف 30 روز پس از اعلام قابل تجدید نظر است. یاورسکی اکنون در حال آماده شدن برای درخواست تجدید نظر است.

EBCO خواستار تبرئه مخالف وجدان هنادی تومنیک است. تومنیک 39 ساله در فوریه 2023 به سه سال حبس تعلیقی به مدت سه سال محکوم شد، اما تعقیب قضایی از دادگاه استیناف به جای تعلیق حبس درخواست کرد و تومنیک نیز شکایت استینافی را ارائه کرد و خواستار تبرئه شد. جلسات رسیدگی به پرونده Tomniuk در دادگاه استیناف ایوانو-فرانکیفسک برای 27 آوریل 2023 برنامه ریزی شده است.

EBCO به دولت اوکراین یادآوری می کند که آنها باید از حق مخالفت وجدان به خدمت سربازی، از جمله در زمان جنگ، با رعایت کامل استانداردهای اروپایی و بین المللی، از جمله استانداردهای تعیین شده توسط دادگاه اروپایی حقوق بشر، محافظت کنند. اوکراین عضو شورای اروپا است و باید به کنوانسیون اروپایی حقوق بشر احترام بگذارد. از آنجایی که اوکراین نامزد پیوستن به اتحادیه اروپا شده است، باید به حقوق بشر همانطور که در معاهده اتحادیه اروپا تعریف شده است، و رویه قضایی دادگاه دادگستری اتحادیه اروپا، که شامل حق مخالفت وجدان از خدمت سربازی است، احترام بگذارد.

EBCO تهاجم روسیه به اوکراین را به شدت محکوم می کند و از همه سربازان می خواهد که در خصومت ها شرکت نکنند و از همه نیروهای استخدام شده می خواهد که از خدمت سربازی خودداری کنند. EBCO تمام موارد استخدام اجباری و حتی خشونت آمیز در ارتش های دو طرف و همچنین تمام موارد آزار و اذیت مخالفان وظیفه شناسی، فراریان و معترضان ضد جنگ غیرخشونت آمیز را محکوم می کند.

EBCO روسیه را به بلافاصله و بدون قید و شرط همه آن سربازان و غیرنظامیان بسیج شده را که مخالف شرکت در جنگ هستند و به طور غیرقانونی در تعدادی از مراکز در مناطق تحت کنترل روسیه در اوکراین بازداشت شده اند، آزاد کنید. گزارش ها حاکی از آن است که مقامات روسیه از تهدید، آزار روانی و شکنجه برای وادار کردن بازداشت شدگان به بازگشت به جبهه استفاده می کنند.

یک دیدگاه

  1. از شما برای این گزارش بسیار سپاسگزارم و از خواسته های شما حمایت می کنم.
    همچنین آرزوی صلح در جهان و اوکراین را دارم!
    امیدوارم به زودی و بالاخره همه دست اندرکاران جنگ به طور مستقیم و غیرمستقیم دور هم جمع شوند و برای پایان دادن به این جنگ وحشتناک هر چه سریعتر مذاکره کنند.
    برای بقای اوکراینی ها و تمام بشریت!

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی