Writer محیط زیست ادعا می کند که نظامی زندگی می کند

به نظر می رسد جرمی دیتون نویسنده خوبی در زمینه تغییرات آب و هوایی است تا زمانی که در تبلیغات ارتش ایالات متحده تصادف کند. من این را به عنوان آخرین نمونه از موارد برجسته برجسته می کنم که کاملاً جهانی است. این هزاران الگو در گروه های بزرگ زیست محیطی ، کتاب های محیط زیست و دوستداران محیط زیست است. در واقع ، این به هیچ وجه محدود به محیط بانان نیست ، فقط این است که در مورد محیط زیست ، نابینایی در برابر خسارت وارده توسط ارتش ایالات متحده به ویژه در تأثیر آن چشمگیر است.

”صرفه جویی در مصرف انرژی را فراموش کنید. این مربوط به نجات زندگی است. " این یک عنوان خوب برای مقاله ای در مورد هر چیز دیگری به غیر از ارتش است که البته برای از بین بردن جان انسان ها طراحی شده است ، یا همانطور که مایک هاکبی ، نامزد انتخابات ریاست جمهوری ، صادقانه گفته است در یک بحث اخیر: "برای کشتن مردم و شکستن چیزها". در حقیقت ، این موضوع با عنوان زیر عنوان دیتون آورده شده است: "بهره وری انرژی ، نیروی دریایی را به یک ماشین جنگنده لاغرتر و متوسط ​​تبدیل می کند." یک ماشین مبارزه متوسط ​​چه کاری بهتر انجام می دهد؟ مردم را بکشید و چیزها را بشکنید.

اما دیتون، که به عنوان یک محیط زیست خوب در نظر گرفته شده برای مراقبت از زمین، نشان می دهد که، همانطور که معمول است، در طلسم تبلیغات نظامی، او تنها در مورد 4 درصد از انسان ها در زمین مراقبت می کند. دیگر 96٪ می تواند لعنتی باشد:

"سوخت های فسیلی مسئولیت بزرگی برای سربازان آمریکایی است. کاروان های دریایی پر از گاز ، اردک هایی را برای گلوله های دشمن و بمب های کنار جاده نشسته اند. استفاده از انرژی کمتر به معنی خطوط کوتاهتر تأمین است: اهداف کمتر ، تلفات کمتر ، تعداد بیشتری از سربازان آمریکایی که آن را به خانه خانواده خود تبدیل می کنند. "

آن خطوط تأمین دقیقاً چه چیزی را تأمین می کنند؟ البته ابزارهای کشتار جمعی. این ایده که یک ماشین کشتار "نجات جان" است ، این ایده است که در حالی که در یک کشتار عظیم مشغول است ، امیدوار است که تعداد کمتری از خود را از دست بدهد: "این در مورد سفت کردن چرخ دنده های ماشین جنگ است." مسلماً اگر این کشور از اشغال اقیانوس ها و سواحل جهان ، دامن زدن به مشکلات و جنگ ها دست بکشد ، می تواند تک تک ملوانان (یا سربازان یا تفنگداران دریایی) خود را نجات دهد. یک ارتش جهانی متجاوز با چند آسیاب بادی به همان روشی نجات می یابد که خرید یک بستنی عظیم که شما نمی خواستید در هنگام فروش باعث پس انداز پول شود.

دیتون به نقل از وزیر نیروی دریایی اعم از کپی برداری و ارسال مستقیم بیانیه مطبوعاتی یا خیر ، گفت: "ملوانان و تفنگداران با این واقعیت کنار می آیند که این برنامه ها به آنها کمک می کند تا جنگجویان بهتری شوند." و جنگجویان جنگ چه می کنند؟ آنها جنگ می کنند. آنها تعداد زیادی از مردم را می کشند و تعداد زیادی زخمی و قربانی ضربه و پناهنده ایجاد می کنند. دیتون به طور مكرر تأكید می كند كه بهره وری انرژی توانایی ارتكاب قتل عام را بهبود می بخشد ، زیرا او به وضوح این را ترجیح می دهد تا در مورد كره زمین لعنتی بدهد. وی به نقل از یک تانکر اندیشه مرکز ویلسون (مثلاً یکی از اعضای اتاق فکر): "آرزوی آنها برای بهره وری انرژی کاملاً مأموریت دارد. هیچ چیز ایدئولوژیکی در این مورد وجود ندارد و بسیار بسیار کاربردی است. " درست. خدای نکرده آنها از نظر ایدئولوژیک مراقب باشند که آیا این سیاره آب و هوایی قابل سکونت دارد؟

حتی اگر شما جنگ را دوست یا تحمل کنید، نظامی محیط زیست مانند کک رژیم غذایی است. مانند World Beyond War خاطرنشان می کند ، ارتش جنگ های خود را برای سوخت های فسیلی انجام می دهد و در این فرآیند بیش از هر کس دیگری از آنها استفاده می کند. نفت می تواند مانند جنگ خلیج فارس نشت یا سوزانده شود ، اما در درجه اول برای انواع ماشین آلات آلوده کننده جو زمین استفاده می شود و همه ما را در معرض خطر قرار می دهد. حتی برخی مصرف روغن را با شکوه و قهرمانی جنگ فرض می کنند ، بنابراین انرژی های تجدیدپذیر که خطر فاجعه جهانی را ندارند خطر ناجوانمردانه و غیر وطن دوستانه سوخت ماشین آلات ما تلقی می شود.

تعامل جنگ با نفت فراتر از آن است. خود جنگ ها ، خواه برای جنگ نفت نبردند یا نباشند ، مقادیر زیادی از آن را مصرف می کنند. در واقع یکی از مصرف کنندگان بزرگ نفت در جهان است ارتش آمریکا. نیروهای آمریکایی روزانه حدود بشکه نفتی 340,000 را می سوزانند. اگر پنتاگون یک کشور بود، 38 از 196 در مصرف نفت به دست می آمد.

محیطی که می دانیم جنگ هسته ای را تحمل نمی کند. همچنین ممکن است جنگ "متعارف" زنده بماند که به معنای نوع جنگهایی است که در حال حاضر انجام می شود. آسیب شدید در حال حاضر توسط جنگ و تحقیق، آزمایش و تولید انجام شده در آماده سازی برای جنگ انجام شده است. جنگ های اخیر در سال های اخیر باعث نابودی مناطق بزرگ و ایجاد ده ها میلیون پناهنده شده است. طبق نظر جنیفر لنز از دانشکده پزشکی هاروارد، جنگ "بیماری عفونی را به عنوان یک علت جهانی مرگ و میر و عوارض رقابت می کند".

شاید اسلحه مرگبار ترین جنگهایی که پشت سر گذاشته بودند، مین های زمینی و بمب های خوشه ای هستند. تخمین زده می شود که ده ها میلیون نفر از آنها در سراسر جهان غرق می شوند و هرگونه اطلاعیه ای مبنی بر اعلام صلح اعلام شده است. اکثر قربانیان آنها غیرنظامی هستند و درصد زیادی از آنها کودکان هستند.

اشغال افغانستان توسط اتحاد جماهیر شوروی و ایالات متحده باعث تخریب یا آسیب دیدن هزاران روستا و منابع آب شده است. طالبان به طور غیرقانونی چوب را به پاکستان مبادله کرده و منجر به جنگل زدایی قابل توجهی شده است. بمب ها و پناهندگان آمریکایی که به هیزم احتیاج دارند ، بر این خسارات افزوده اند. جنگل های افغانستان تقریباً از بین رفته است. بیشتر پرندگان مهاجر که قبلاً از افغانستان عبور می کردند دیگر چنین کاری نمی کنند. هوا و آب آن با مواد منفجره و پیشرانه های موشکی مسموم شده است. چند صفحه خورشیدی این مشکل را برطرف نمی کند.

اگر نیروهای نظامی از لحاظ عملیات خود سبز شده باشند، یکی از دلایل اصلی جنگ آنها را از دست خواهد داد. (هیچکس نمی تواند خورشید یا باد را داشته باشد) و ما هنوز یک لیست طولانی از ... دلایل بیشتری برای پایان دادن به جنگ.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی