پایان دادن به انتقال تجهیزات نظامی ایالات متحده به پلیس (برنامه DOD 1033)

برنامه 1033 ، انتقال تجهیزات نظامی ایالات متحده به پلیس

ژوئن 30، 2020

اعضای کمیته خدمات مسلح خانه عزیز:

سازمان های مسئولیت پذیری مدنی ، حقوق بشری ، ایمان و دولت ، به نمایندگی از میلیون ها نفر از اعضای ما در سراسر کشور ، در حمایت از خاتمه برنامه 1033 وزارت دفاع و انتقال های مربوط به کلیه تجهیزات و وسایل نقلیه نظامی به محلی ، ایالتی و فدرال می نویسند. سازمان های اجرای قانون.

برنامه انتقال تجهیزات مازاد نظامی ، معروف به برنامه 1033 ، به طور رسمی در قانون مجوز دفاع ملی سال 1997 تاسیس شد. از بدو تأسیس ، بیش از 7.4 میلیارد دلار مازاد تجهیزات و کالاهای نظامی ، از جمله وسایل نقلیه زره پوش ، اسلحه و هواپیما به بیش از 8,000 سازمان اجرای قانون منتقل شده است. این برنامه پس از قتل مایکل براون در سال 2014 در فرگوسن ، میسوری مورد توجه ملی قرار گرفت. از آن زمان ، رهبران كنگره سعی در اصلاح یا پایان دادن به این برنامه داشته اند كه باعث افزایش پلیس نظامی شده است به ویژه در جوامع رنگی.

مطالعات تحقیقاتی نشان می دهد که برنامه 1033 نه تنها ایمن نیست بلکه بی اثر است زیرا در کاهش جرم یا بهبود ایمنی پلیس کوتاهی می کند. در سال 2015 ، پرزیدنت اوباما دستورالعمل 13688 را صادر کرد که نظارت لازم را بر برنامه داشت. دستور اجرایی از آن زمان لغو شده است ، که تنها تأکید می کند که اقدامات قانونی - نه دستورهای اجرایی - برای رفع نگرانی های این برنامه بسیار مهم است.

در پی فرگوسن ، سازمان های اجرای قانون در سراسر کشور همچنان به دریافت تجهیزات نظامی و سلاح های جنگی از جمله "494 دستگاه ضد مقاومت در برابر مین ، حداقل 800 قطعه زره بدن ، بیش از 6,500 تفنگ و حداقل 76 فروند هواپیما پرداختند. " مهاجرت و اجرای گمرک (ICE) و گمرک و حفاظت از مرز (CBP) همچنین مقادیر زیادی از تجهیزات اضافی نظامی را به عنوان بخشی از نظامی سازی مرزهای ما دریافت کرده اند. این امر به ویژه در شرایطی که واحدهای ICE و CBP در پاسخ به اعتراضات مسالمت آمیز و برنامه های اجرای قانون داخلی مستقر هستند ، نگران کننده است.

در پی قتل جورج فلوید در مینیاپولیس ، میلیون ها نفر در سطح جهانی علیه وحشیگری پلیس و نژادپرستی سیستمی تظاهرات کرده اند. در شهرهای سراسر کشور ما ، صدها هزار نفر از تظاهرکنندگان خواستار عدالت و پاسخگوئی برای جورج فلوید و بی شماری سیاه پوستان غیر مسلح بودند که توسط اجرای قانون کشته شده اند.

در پاسخ به عصبانیت ملی ، وسایل نقلیه زره پوش ، سلاح های حملهی و تجهیزات نظامی بار دیگر خیابان ها و جوامع ما را پر کردند و آنها را به مناطق جنگی تبدیل کردند. سلاح های جنگ کاملاً در جوامع ما جایی ندارند. علاوه بر این ، شواهد نشان داده اند که سازمان های اجرای قانون که تجهیزات نظامی به دست می آورند ، بیشتر مستعد خشونت هستند.

تلاش های صمیمانه و تهاجمی در مجلس و سنا وجود دارد تا به شدت محدود شود یا به برنامه وزارت دفاع 1033 پایان دهد. میلیون ها آمریکایی خواستار تعطیل شدن برنامه 1033 شده اند که قانونگذاری در هر دو اتاق برای رفع این نگرانی ها ارائه شده است.

بر این اساس ، ما از شما می خواهیم تا از فرصت استفاده از کمیته های کامل قانون مجوز دفاع ملی FY2021 برای پشتیبانی و شامل زبان برای پایان دادن به برنامه 1033 وزارت دفاع استفاده کنید.

با تشکر از شما برای توجه شما. اگر سوالی دارید ، با یاسمین طائب تماس بگیرید
yasmine@demandprogress.org.

خالصانه،
سپاه عملیات
آلیانزا ناسیونال دی کامپسیناس
آمریکایی ها برای دموکراسی و حقوق بشر در بحرین (ADHRB)
کمیته خدمات دوستان دوستان آمریکا
شبکه توانمندسازی مسلمانان آمریکا (AMEN)
صدای آمریکا
عفو بین الملل ایالات متحده
موسسه عرب آمریکایی (AAI)
انجمن کنترل اسلحه
اتحاد کارگری آسیای اقیانوس آرام ، AFL-CIO
قوس را خم کنید: اقدام یهودیان
فراتر از بمب
ابتکار عمل برای پل ها
مرکز غیر نظامیان درگیری
مرکز حقوق قانونی
مرکز مطالعات جنسیت و پناهندگان
مرکز سیاست های بین المللی
مرکز قربانیان شکنجه
ائتلاف برای حقوق مهاجرین انسانی (CHIRLA)
CODEPINK
دفاع مشترک
جماعت بانوی نیکوکاری شبان خوب ، استانهای آمریکا
شورای روابط آمریکایی-اسلامی
دفاع از حقوق و مخالفت
پیشرفت تقاضا
اتحاد سیاست مواد مخدر
انجمن کشاورزان فلوریدا
پروژه سیاست خارجی فمینیستی
سیاست خارجی برای آمریکا
شبکه اقدام فرانسوی
کمیته قانونگذاری قانون ملی دوستان
پروژه پاسخگویی دولت
دیده بان اطلاعات دولت
مورخان برای صلح و دموکراسی
حقوق بشر اول
سازمان دیده بان حقوق بشر
موسسه مطالعات سیاست ، پروژه بین المللی گرایی جدید
شبکه اقدام بین المللی جامعه مدنی (ایکان)
مرکز مطالعات اسلام هراسی
جتپاک
صدای یهودی برای اقدام صلح
فقط سیاست خارجی
همکاری عملی اقدام قانون
مارس برای زندگی ما
دفتر کمیته مرکزی منونیت دفتر واشنگتن
مدافعان مسلمان
لیگ عدالت اسلامی
مرکز ملی وکالت خواهران خواهران چوپان خوب
انجمن ملی وکلای دفاع کیفری
شورای ملی کلیساها
شبکه ملی حقوق معلولیت
اتحاد ملی کارگران داخلی
مرکز ملی عدالت مهاجران
اقدام شورای ملی ایرانیان آمریکا
مشارکت ملی برای زنان و خانواده ها
پروژه اولویت های ملی در انستیتوی مطالعات سیاست
شبکه لابی برای عدالت اجتماعی کاتولیک
ائتلاف مهاجرت در نیویورک
مرکز سیاست گذاری جامعه باز
انقلاب ما
آکسفام آمریکا
اقدام صلح
مردم به روش آمریکایی
سکو
صندوق آموزش Poligon
طرح پروژه
پروژه نظارت دولتی (POGO)
انستیتوی Quincy برای منشور مسئولیت پذیر
بازاندیشی در سیاست خارجی
بازیابی چهارم
RootsAction.org
موسسه اصلاح سیاست امنیتی (SPRI)
SEIU
September 11th Families برای Tomorrows صلح آمیز
باشگاه سیرا
آمریکای جنوبی های آسیای جنوبی که با هم پیشرو هستند (SAALT)
مرکز اقدام منابع منابع جنوب شرقی آسیا
ائتلاف جوامع مرزی جنوبی
صندوق اقدام SPLC
ایستادن در آمریکا
پروژه حقوق مدنی تگزاس
کلیساهای متحد مسیح ، وزارت دادگستری و شاهد
کلیسای متحد متدیست - هیئت عمومی کلیسا و جامعه
کمپین آمریکایی برای حقوق فلسطین
کار ایالات متحده علیه جنگ
جانبازان برای ایده آل های آمریکایی
پیروزی بدون جنگ
زنان رنگ ، صلح ، امنیت و تحول درگیری را پیش می برند (WCAPS)
اقدام زنان برای مسیرهای جدید (WAND)
World BEYOND War
کمیته اتحاد یمن
بنیاد امداد و بازسازی یمن

توجه:

1. دارایی LESO که به نمایندگی های شرکت کننده منتقل می شود. آژانس لجستیک دفاع.
https://www.dla.mil/DispositionServices/Offers/Reutilization/LawEnforcement/PublicInformation/​.

2. دانیل السه ، "برنامه" 1033 "، وزارت دفاع از اجرای قانون ،" CRS.
https://fas.org/sgp/crs/natsec/R43701.pdf​.

3. بارنت بارنت ، "دستگیره های پنتاگون به پلیس نظامی کمک کرد. در اینجا چگونه است ، "سیم کشی.
https://www.wired.com/story/pentagon-hand-me-downs-militarize-police-1033-program/​.

4. تیلور وففورد ، "چگونه پلیس آمریکا ارتش شد: برنامه 1033" ، نیوزویک. 13 آگوست
2014.
https://www.newsweek.com/how-americas-police-became-army-1033-program-264537​.

5. جاناتان مومولو ، "نظامی سازی نتوانسته ایمنی پلیس را افزایش داده یا جرم را کاهش دهد ، اما ممکن است به پلیس آسیب برساند
شهرت ، "PNAS. https://www.pnas.org/content/115/37/9181.

6. ثبت نام فدرال ، https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2015-01-22/pdf/2015-01255.pdf.

7. جان تمپلتون ، "ادارات پلیس صدها میلیون دلار در ارتش دریافت کرده اند
تجهیزات از Ferguson ، "Buzzfeed News. 4 ژوئن 2020.
https://www.buzzfeednews.com/article/johntemplon/police-departments-military-gear-1033-program​.

8. Tori Bateman ، "چگونه مرزهای جنوبی ایالات متحده تبدیل به منطقه نظامی شدند ،"
https://www.yesmagazine.org/opinion/2020/04/13/us-southern-border-militarized/​.

9. اسپنسر آکرمن ، "ICE ، گشت مرزی می گویند برخی پلیس" راز "را ترک می کنند. DC Daily Beast.
https://www.thedailybeast.com/ice-border-patrol-say-some-secret-police-leaving-dc​.

10. کیتلین دیکرسون ، "گشت مرزی نمایندگان تاکتیکی نخبگان را به شهرهای پناهگاه مستقر خواهد کرد ،" نیویورک
بار. https://www.nytimes.com/2020/02/14/us/B سفارش-گشت-ICE-پناهگاه-شهرها.html.

11. رایان ولچ و جک میهیرتر. آیا تجهیزات نظامی افسران پلیس را خشن تر می کند؟ ما
تحقیقات را انجام داد. " واشنگتن پست 30 ژوئن 2017.
https://www.washingtonpost.com/news/monkey-cage/wp/2017/06/30/does-military-equipment-lead-policeofficers-to-be-more-violent-we-did-the-research/​.

12. نماینده ولزكوز ، قانون تعدیل كننده اجرای قانون محلی در سال 2020 را برای لغو 1033 معرفی می كند
برنامه ،
https://velazquez.house.gov/media-center/press-releases/velazquez-bill-would-demilitarize-police​.

13. سناتور شاتز ، متوقف کردن قانون اجرای قانون برای جلوگیری از اجرای قانون ،
https://www.schatz.senate.gov/press-releases/schatz-reintroduces-bipartisan-legislation-to-stop-police-mil
تکرار

14. كنفرانس رهبري حقوق مدني و انساني ، "400+ سازمان حقوق مدني اصرار دارند
اقدام کنگره در مورد خشونت پلیس ، ”2 ژوئن 2020 ،
https://civilrights.org/2020/06/01/400-civil-rights-organizations-urge-congressional-action-on-police-violenc
ه /

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی