از بین بردن کوههای مونته نگرو

توسط برد ولف ، World BEYOND War، جولای 5، 2021

در ارتفاعات کوههای علفی مونته نگرو ، در یک ذخیره گاه زیست کره یونسکو و در بین دو مکان میراث جهانی یونسکو ، یک سرزمین خیره کننده با تنوع زیستی نفیس و همزیستی غیرمعمول بین گروه های کوچک از دامداران چوپان و زمین سبز و گل دهنده ای که آنها کشت می کنند ، قرار دارد. این گروه ها قوانین خاص خود را برای مدیریت آرام منطقه دارند تا به چرخه رشد گیاهان احترام بگذارند ، نه تنها منطقه را به عنوان منبع غذایی حفظ کنند بلکه به تغذیه آن کمک کنند ، آن را زنده و لطیف بدانند. همه چیز به صورت مشترک ، با صلح و آرامش در بین این افراد تصمیم گرفته می شود. هیچ جاده ، برق و هیچ چیز وجود ندارد که بتوانیم "توسعه" بدانیم. این تپه ها در زمستان به رنگ سبز زمردی و در زمستان به رنگ سفید خالص است. فقط حدود 250 خانواده در این هزار مایل مربع مرتع مرتع زندگی می کنند. آنها قرن ها این کار را انجام داده اند. اگر مجبور شدم شانگری لا را روی نقشه قرار دهم ، این کار را اینجا ، در این علفزارهای هماهنگ و محلی ، در این مکان به نام سیناژاوینا انجام می دادم.

به راحتی نمی توانید آن را روی نقشه پیدا کنید. هیچ چیز قابل توجهی برای جلب توجه وجود ندارد. پوچی ، بیشتر

فلات وسیع و مرتفع در کشوری کوچک که در گذشته بخشی از یوگسلاوی بود. اما این خلا vast گسترده و موقعیت استراتژیک آن توجه یک مهمان ناخواسته را به خود جلب کرده است. ناتو بزرگترین و قدرتمندترین اتحاد نظامی که تاکنون جهان شناخته است دوست دارد یک پایگاه نظامی در این سرزمینهای آرام و سرسبز ایجاد کند.

مونته نگرو در سال 2017 به ناتو پیوست و اندکی پس از آن اسکن این کشور را برای یک محل آموزش نظامی آغاز کرد. مونته نگرو بدون مشورت با شهروندان خود ، یا به طور خاص دامپرورانی که در سیناژوینا زندگی می كنند ، بدون هیچ گونه اظهارات تأثیر محیطی یا بحث در پارلمان آنها ، یا مشورت با یونسكو ، مونته نگرو با برنامه ریزی برای اجرای یک مانور نظامی بزرگ و فعال در Sinjajevina با مهمات زنده ، به دنبال آن با برنامه ریزی برای ایجاد پایگاه. در 27 سپتامبر 2019 ، هنگامی که سربازان ایالات متحده ، اتریش ، اسلوونی ، ایتالیا و مقدونیه شمالی چکمه ها را روی زمین قرار دادند ، رسمی شد. در همان روز ، آنها نیم تن مواد منفجره را در علفزارهای آرام منفجر کردند.

اگرچه به طور رسمی پایگاه ناتو خوانده نمی شود ، اما برای مونته نگروها مشخص بود که این عملیات ناتو است. آنها بلافاصله نگران شدند. آسیب های زیست محیطی ، اجتماعی و اقتصادی به منطقه بسیار زیاد است. پایگاه های نظامی امور سرزنده و کشنده ای برای سرزمین های بومی و مردم است. مواد خطرناک ، دستور منفجر نشده ، سوختن بی پایان سوخت ، ایجاد جاده ها و پادگان ها و بمب ها به سرعت واحه ای را به یک مکان خطرناک پراکنده و کشنده تبدیل می کنند.

و بنابراین دامداران دامداری در ارتفاعات تصمیم گرفتند مقاومت کنند. آنها با گروه کوچکی از فعالان محلی و اعضای حزب ملی سبز سازماندهی کردند. به زودی ، خبر پخش شد. گروه های خارج از کشور درگیر شدند. ICCA (کنسرسیوم مناطق و سرزمین های حفاظت شده مردم بومی و جامعه) ، ائتلاف بین المللی زمین، و شبکه سرزمین های مشترک. این گروه ها با همکاری با حزب سبزهای سبز مونته نگرو توجه پارلمان اروپا را جلب کردند. در تابستان سال 2020 ، حقوق زمین اکنون وارد عمل شد متخصصان مبارزات انتخاباتی و با داشتن منابع زیاد ، آنها یک کمپین بین المللی ترتیب داده و توجه و بودجه را به وضعیت مردم و سرزمین سیناژوینا جلب کردند.

انتخابات ملی قرار بود در آگوست سال 2020 در مونته نگرو برگزار شود. زمان مناسب بود. شهروندان به دلایل مختلف در برابر دولت دیرینه متحد شدند. جنبش سیناژاوینا با کلیسای ارتدکس صرب متحد شد. معترضین به خیابانها ریختند. حرکت به نفع آنها بود. در تاریخ 30 آگوست ، انتخابات برگزار شد و حزب حاکم شکست خورد ، اما دولت جدید ماه ها کار خود را آغاز نکرد. ارتش قصد داشت با این مانور عظیم پیش برود. مخالفان تصمیم گرفتند که باید آن را متوقف کنند ، نه با گلوله یا بمب ، بلکه با بدن.

صد و پنجاه نفر در چمنزارها یک زنجیره انسانی تشکیل دادند و از بدن خود به عنوان سپر در برابر مهمات زنده تمرین نظامی برنامه ریزی شده استفاده کردند. آنها ماهها در راه ارتش ایستادند و مانع از شلیک آنها و اجرای تمرین خود شدند. هر زمان که ارتش حرکت می کرد ، آنها نیز حرکت می کردند. هنگامی که ضربه کوید و محدودیت های ملی در تجمعات اجرا شد ، آنها به نوبت در گروه های 4 نفره قرار گرفتند که در نقاط استراتژیک قرار گرفتند تا جلوی شلیک اسلحه را بگیرند. وقتی کوههای بلند در ماه اکتبر سرد شدند ، دسته ای جمع شدند و زمین خود را حفظ کردند.

در دسامبر سال 2020 ، سرانجام دولت جدید نصب شد. وزیر دفاع جدید با حزب سبزهای اروپا در ارتباط بود و بلافاصله خواستار توقف موقت تمرینات آموزش نظامی در سیناژوینا شد. وزیر جدید همچنین ایده لغو هرگونه پایگاه نظامی در منطقه را مورد توجه قرار داد.

در حالی که این خبر خوبی برای جنبش Save Sinjajevina بود ، آنها معتقدند که دولت باید مصوبه قبلی را که اجازه می دهد Sinjajevina به عنوان یک محل آموزش نظامی استفاده شود و قانون جدیدی که برای حفاظت از سرزمین و استفاده های سنتی آن برای همیشه استفاده می شود لغو کند. آنها برای تحقق این امر نیاز به فشار دارند. پشتیبانی بین المللی کار باید تمام شود. نهایی شد قانون مدون. آنها به دنبال کمک از خارج هستند تا نه تنها یک معطل موقت بلکه یک ضمانت دائمی را بدست آورند. آ Crowdfunding سایت راه اندازی شده است. دادخواستها برای امضا در دسترس هستند. بودجه لازم است. شانگری لا نامیدن یک مکان اغلب بوسه مرگ است. اما شاید - با فشار بین المللی افزوده و پایدار - سانجاجوینا از این سرنوشت دور شود.

 

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی