Defund War! هزینه های نظامی کانادا را کاهش دهید!


عکس توسط رومان کوکساروف ، آسوشیتدپرس

توسط فلورانس استراتون ، اخبار صلح ساسکاچوان ، 2 مه 2021

بیش از یک هفته است که دولت فدرال بودجه 2021 را رونمایی کرده است. در حالی که اظهارنظرهای زیادی در مورد تعهدات دولت برای مواردی مانند بهبود همه گیری و مراقبت جهانی از کودکان انجام شده است ، اما توجه زیادی به افزایش هزینه های نظامی نشده است.

این ممکن است با طراحی دولت باشد. هزینه های نظامی در اعماق سند بودجه 739 در 2021 صفحه قرار دارد که تنها XNUMX صفحه به آن اختصاص داده شده است.

همچنین در این پنج صفحه جزئیات زیادی از افزایش هزینه های نظامی مشخص نشده است. تنها چیزی که واقعاً یاد می گیریم این است که کانادا 252.2 میلیون دلار در مدت 847.1 سال "صرف مدرنیزه کردن NORAD" و XNUMX میلیون دلار در مدت XNUMX سال برای نشان دادن "تعهد تزلزل ناپذیر کانادا به ناتو" هزینه خواهد کرد.

انصافاً ، اشاره مختصری به برنامه دولت برای خرید 88 فروند جنگنده جدید شده است ، اما هیچ رقم دلاری در این باره اعلام نمی شود. برای یافتن آن ، فرد باید در سند دیگری از دولت به نام Strong، Secure، Engaged جستجو کند که نشان می دهد تخمین قیمت دولت برای هواپیماها 15 - 19 میلیارد دلار است. و این فقط قیمت خرید است. مطابق با نه ائتلاف جت های جنگنده، هزینه چرخه زندگی این جت ها 77 میلیارد دلار دیگر است.

در بودجه 2021 اصلاً اشاره ای به برنامه دولت برای تهیه 15 کشتی جنگی جدید نیروی دریایی نشده است که بزرگترین خرید نظامی در تاریخ کانادا است. برای یافتن هزینه این کشتی های جنگی ، باید به وب سایت دیگری با عنوان "تدارکات - نیروی دریایی" بروید. در اینجا دولت می گوید هزینه کشتی های جنگی 60 میلیارد دلار است. مسئول بودجه مجلس این رقم را 77 میلیارد دلار اعلام کرد.

حتی بدتر از آن ، بودجه 2021 رقمی را برای هزینه های کلی ارتش ارائه نمی دهد. مجدداً باید با افراد قوی ، ایمن و درگیر مشورت کرد: "برای تأمین نیازهای دفاعی کانادا در داخل و خارج" طی 20 سال آینده ، دولت 553 میلیارد دلار هزینه خواهد کرد.

چرا به دست آوردن اطلاعات در مورد هزینه های نظامی چنین روندی دردناک و زمان بر است؟ به هر حال این پول مودیان است! آیا فقدان اطلاعات موجود به راحتی می تواند ظرفیت مردم در انتقاد از هزینه های نظامی را خدشه دار کند؟

اگر کسی برای کشف چنین اطلاعاتی به زحمت بیفتد ، چه کاری می تواند با آن انجام دهد؟ بیایید خرید 88 هواپیمای جنگنده جدید توسط دولت را در نظر بگیریم.

اولین س isال این است که ناوگان موجود جنگنده ها ، CF-18 برای چه استفاده شده است؟ به عنوان مثال ، ممکن است ما مشارکت این CF-18 ها را در بمباران ناتو در سراسر لیبی در سال 2011 در نظر بگیریم. اگرچه هدف اعلام شده از ناتو حمایت از غیرنظامیان لیبی بود ، اما حملات هوایی مسئول بسیاری از کشته شدن غیرنظامیان بود ، این تعداد از 60 (UN) تا 72 (دیده بان حقوق بشر) تا 403 (Airwars) تا 1,108،XNUMX (دفتر بهداشت لیبی) است. بمباران همچنین فضای فیزیکی را ویران کرد.

س nextال بعدی این است که در غیر این صورت ممکن است از پول اختصاص یافته برای جنگنده های جدید - و به طور گسترده تر ، هزینه های نظامی - استفاده شود. 77 میلیارد دلار - بدون ذکر 553 میلیارد دلار - پول زیادی است! آیا ممکن است به جای صرف مرگ و ویرانی ، در پروژه های تقویت کننده زندگی هزینه شود؟

به عنوان مثال چرا درآمد عمومی جهانی در بودجه 2021 یافت نمی شود؟ تقریباً به اتفاق آرا در كنوانسیون اخیر حزب لیبرال تأیید شد و بسیاری از نمایندگان سایر احزاب از آن حمایت می كنند؟ مدیر بودجه مجلس تخمین می زند که هزینه UBI 85 میلیارد دلار باشد. وی همچنین تخمین می زند که این امر فقر را در کانادا به نصف کاهش دهد. براساس آمار کانادا ، 3.2 میلیون کانادایی از جمله بیش از 560,000،XNUMX کودک در فقر زندگی می کنند.

در مورد بستن شکاف زیرساخت ها در ملل اول چطور؟ بودجه 2021 برای پرداختن به این موضوع 6 میلیارد دلار تعهد کرده است ، "از جمله حمایت از آب آشامیدنی پاک ، مسکن ، مدارس و جاده ها." صرفاً برای از بین بردن تمام مشاوره های مربوط به آب جوش در سازمان ملل متحد حداقل 6 میلیارد دلار هزینه در بر خواهد داشت. یک مطالعه در سال 2016 توسط شورای مشارکت های خصوصی خصوصی کانادا تخمین زده است که شکاف زیرساختی در میان ملل اول "حداقل 25 میلیارد دلار" است.

و اما در مورد اقدامات اقلیمی چطور؟ کانادا دهمین انتشار دهنده کربن در جهان است و در بین افراد ثروتمند جهان دومین میزان انتشار کربن در هر فرد را دارد. بودجه 10 مبلغ 2021 میلیارد دلار برای آنچه Chrystia Freeland آن را "گذار سبز کانادا" می نامد فراهم کرده است. گزارش 17.6 توسط Task Force برای بازیابی انعطاف پذیر ، یک هیئت مستقل از کارشناسان مالی ، سیاست گذاری و محیط زیست ، از دولت خواسته است 2020 میلیارد دلار سرمایه گذاری کند تا بتواند بهبودی از بیماری همه گیر Covid را پشتیبانی کند که "اهداف فوری آب و هوا و رشد و اقتصاد کم کربن. "

جنگ ، باید توجه داشت ، نه تنها میلیاردها دلار هزینه می شود که می توان برای محیط زیست هزینه کرد ، بلکه دارای یک اثر عظیم کربن است و فضاهای طبیعی را از بین می برد.

س Quesالاتی مانند س onesالات مطرح شده در بالا به احتمال زیاد س kindالی است که دولت هنگام تهیه بودجه 2021 می خواست از آن اجتناب کند ، بنابراین ، بیایید شروع به پرسیدن آنها کنیم!

ما باید دولت را به بازپرداخت جنگ دعوت کنیم - این به معنای تغییر بودجه از بودجه دفاعی به پروژه های تأییدکننده حیات مانند UBI ، زیرساخت های ملل اول و اقدامات اقلیمی است. هدف نهایی نباید پول برای جنگ باشد و یک کشور با مسئولیت بیشتر از نظر محیط زیست است.

برای ثبت نام برای دریافت خبرنامه صلح ساسکاچوان در صندوق ورودی خود ، با Ed Lehman در تماس بگیرید edrae1133@gmail.com

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی