نکوهش بازرگانان مرگ: فعالان صلح به پنتاگون و "پستگاه های شرکتی" آن می پردازند.

توسط کتی کلی World BEYOND War، دسامبر 31، 2022

چند روز پس از یک هواپیمای جنگی آمریکا بمباران یک بیمارستان پزشکان بدون مرز/پزشکان بدون مرز (MSF) در قندوز، افغانستان که چهل و دو نفر را کشت که بیست و چهار نفر از آنها بیمار بودند، دکتر جوآن لیو، رئیس بین‌المللی پزشکان بدون مرز، از لابه لای خرابه‌ها عبور کرد و آماده تسلیت گفت. اعضای خانواده کسانی که کشته شده بودند. یک ویدیوی کوتاه، ضبط شده در اکتبر 2015، جلب غم و اندوه تقریباً غیرقابل بیان او در حالی که در مورد خانواده ای صحبت می کند که روز قبل از بمباران آماده شده بودند دخترشان را به خانه بیاورند. پزشکان به بهبودی دختر جوان کمک کرده بودند، اما از آنجایی که جنگ بیرون از بیمارستان در جریان بود، مدیران توصیه کردند که خانواده روز بعد بیایند. آنها گفتند: "او اینجا امن تر است."

این کودک در میان کسانی بود که در حملات ایالات متحده کشته شدند، که در فواصل پانزده دقیقه ای، به مدت یک ساعت و نیم تکرار می شد، حتی اگر پزشکان بدون مرز التماس های ناامیدانه ای را از ایالات متحده و نیروهای ناتو برای توقف بمباران بیمارستان صادر کرده بودند.

به نظر می رسید مشاهدات غم انگیز دکتر لیو در آن منعکس می شود سخنان پاپ فرانسیس تاسف بر مصیبت های جنگ «ما با این الگوی شیطانی کشتن یکدیگر به خاطر قدرت، میل به امنیت، میل به بسیاری چیزها زندگی می کنیم. اما من به جنگ‌های پنهان فکر می‌کنم، جنگ‌هایی که هیچ‌کس نمی‌بیند، که از ما دور هستند.» «مردم در مورد صلح صحبت می کنند. سازمان ملل هر کاری که ممکن است انجام داده است، اما موفق نشده است.» مبارزات خستگی ناپذیر بسیاری از رهبران جهان، مانند پاپ فرانسیس و دکتر جوآن لیو، برای توقف الگوهای جنگ توسط فیل بریگان، پیامبر زمان ما، به شدت مورد استقبال قرار گرفت.

"با من در پنتاگون ملاقات کنید!" فیل بریگان همونطور که خودش میگفت درخواست کرد همراهانش در اعتراض به هزینه های پنتاگون برای تسلیحات و جنگ ها. فیل اصرار کرد: «با هر جنگی مخالفت کنید. "هرگز جنگ عادلانه ای وجود نداشته است."

"خسته نباشی!" او اضافه کرد و سپس یک ضرب المثل بودایی را نقل کرد: «من نمی کشم، اما از کشتن دیگران جلوگیری می کنم».

برخلاف عزم بریگان برای جلوگیری از کشتار، کنگره ایالات متحده اخیراً لایحه ای را تصویب کرد که بیش از نیمی از بودجه ایالات متحده را به هزینه های نظامی اختصاص می دهد. همانطور که نورمن استاکول اشاره می کند، «لایحه شامل نزدیک به 1.7 تریلیون دلار بودجه برای سال مالی 2023، اما از این پول، 858 میلیارد دلار برای ارتش ("هزینه های دفاعی") و 45 میلیارد دلار دیگر برای "کمک اضطراری به اوکراین و متحدان ما در ناتو" در نظر گرفته شده است. این بدان معناست که بیش از نیمی (900 میلیارد دلار از 1.7 تریلیون دلار) برای "برنامه های اختیاری غیر دفاعی" استفاده نمی شود - و حتی این بخش کمتر شامل 118.7 میلیارد دلار برای بودجه اداره کهنه سربازان است که یکی دیگر از هزینه های مربوط به ارتش است.

بودجه «دفاعی» ایالات متحده با کاهش منابع مالی که به شدت برای رفع نیازهای انسانی مورد نیاز است، از مردم در برابر بیماری های همه گیر، فروپاشی زیست محیطی و تخریب زیرساخت ها دفاع نمی کند. در عوض به سرمایه‌گذاری بی‌نظم در نظامی‌گری ادامه می‌دهد. ناسازگاری پیشگویانه فیل بریگان، مقاومت در برابر همه جنگ ها و ساخت سلاح، اکنون بیش از هر زمان دیگری مورد نیاز است.

با تکیه بر استواری فیل بریگان، فعالان در سراسر جهان هستند برنامه ریزی دادگاه جنایات جنگی بازرگانان مرگ این دادگاه که در تاریخ 10 تا 13 نوامبر 2023 برگزار می شود، قصد دارد شواهدی درباره جنایات علیه بشریت که توسط کسانی که سلاح هایی را تولید، ذخیره، فروش و استفاده می کنند ارائه کند که برای آزار دادن افراد گرفتار در مناطق جنگی استفاده می شود. از بازماندگان جنگ‌ها در افغانستان، عراق، یمن، غزه و سومالی به دنبال شهادت می‌گردند تا از مکان‌هایی که اسلحه‌های آمریکا مردمی را به وحشت انداخته‌اند نام ببرند.

در 10 نوامبر 2022، سازمان دهندگان دادگاه جنایات جنگی Merchants of Death و حامیان آنها یک "احضاریه" به دفاتر شرکت و مدیران شرکت های سازنده سلاح های لاکهید مارتین، بوئینگ، ریتون و جنرال اتمیکس ارائه کردند. این احضاریه که در 10 فوریه 2023 منقضی می‌شود، آنها را مجبور می‌کند تا تمام اسنادی را که نشان می‌دهد همدستی آنها در کمک و حمایت از دولت ایالات متحده برای ارتکاب جنایات جنگی، جنایات علیه بشریت، رشوه‌گیری و دزدی را نشان می‌دهد، به دادگاه ارائه کنند.

سازمان دهندگان این کمپین به اقدامات ماهانه قبل از دادگاه برای افشای اتهامات جنایات جنگی توسط سازندگان سلاح ادامه خواهند داد. مبارزان با شهادت زنگ دکتر کرنل وست هدایت می شوند:. او گفت: «ما شما را، شرکت‌هایی که وسواس سودجویی جنگی دارند، پاسخگو می‌کنیم!»  

فیل بریگان در طول زندگی خود از یک سرباز به دانشمند به یک فعال پیشگوی ضد هسته ای تبدیل شد. او زیرکانه ستم نژادی را با رنج ناشی از نظامی گری مرتبط می دانست. فیل با تشبیه بی‌عدالتی نژادی به هیدرای وحشتناکی که چهره جدیدی برای هر منطقه از جهان ایجاد می‌کند، نوشت که تصمیم بی‌علاقه مردم ایالات متحده برای اعمال تبعیض نژادی باعث شد «توسعه ظلم‌های ما در قالب هسته‌ای بین‌المللی نه تنها آسان، بلکه منطقی باشد. تهدیدها.» (دیگر غریبه نیست، 1965)

مردمی که توسط چهره های جدید جنگ هیدرا تهدید می شوند، اغلب نه جایی برای فرار و نه جایی برای پنهان شدن ندارند. هزاران هزار نفر از قربانیان کودک هستند.

با توجه به کودکانی که در طول زندگی ما در اثر جنگ‌هایی که در جریان است، معلول، آسیب دیده، آواره، یتیم و کشته شده‌اند، باید خود را نیز مسئول بدانیم. چالش فیل بریگان باید مال ما شود: "با من در پنتاگون ملاقات کن!" یا پایگاه های شرکتی آن.

بشریت به معنای واقعی کلمه نمی تواند با الگوهایی که منجر به بمباران بیمارستان ها و سلاخی کودکان می شود، زندگی کند.

کتی کلی رئیس جمهور World BEYOND War.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی