یک نیروی دفاع خشونت آمیز، غیرنظامی را ایجاد کنید

(این بخش 21 از بخش World Beyond War کتاب سفید سیستم امنیتی جهانی: جایگزینی برای جنگ. ادامه به ماقبل | پیروی بخش.)

ستون حمایت
گرافیک: ستون حمایت از دولت. از کتاب در مورد اختلافات بی خشونت استراتژیک: تفکر درباره اصول توسط موسسه آلبرت انیشتین p.171

جین شارپ برای کشف و ثبت صدها روش که با موفقیت برای خنثی کردن ظلم و ستم مورد استفاده قرار گرفت، تاریخ را شگفت زده کرد. دفاع غیر نظامی (CBD)

نشان می دهد که دفاع از غیر نظامیان (به عنوان متمایز از پرسنل نظامی) با استفاده از روش های غیر نظامی (به عنوان متمایز از وسایل نظامی و شبه نظامی). این سیاستی است که برای جلوگیری و تهاجم نظامیان خارجی، مشاغل و غصب های داخلی به منظور جلوگیری و شکست دادن است. "note3 این دفاع "توسط مردم و موسسات آن بر اساس آمادگی، برنامه ریزی و آموزش پیش می رود."

این "سیاست" [که در آن] کل جمعیت و نهادهای جامعه تبدیل به نیروهای جنگی می شوند. سلاح آنها شامل انواع مختلفی از اشکال مقاومت روانشناختی، اقتصادی، اجتماعی و سیاسی و ضد حمله است. این سیاست با هدف پیشگیری از حملات و دفاع در برابر آنها با تهیه مواد مخدر و متجاوزان، باعث می شود که جامعه غیرقابل انکار باشد. جمعیت آموزش دیده و نهادهای جامعه آماده است تا مهاجمان را به اهداف خود رد کنند و کنترل سیاسی را غیر ممکن سازند. این اهداف با استفاده از عدم همکاری و اختلاف گسترده و انتخابی به دست می آیند. علاوه بر این، در صورت امکان، کشور مدافع هدف تلاش برای ایجاد حداکثر مشکلات بین المللی برای مهاجمان و نابود کردن قابلیت اطمینان نیروهای و نیروهای آنها است.

ژن شارپ (نویسنده، بنیانگذار موسسه آلبرت انیشتین)

پس از اختراع جنگ، معضل همه جوامع، یعنی ارائه یا تبدیل شدن به یک تصویر آینه از متجاوز حمله می شود، با دفاع غیرنظامی حل می شود. تبدیل شدن به نوعی یا بیشتر جنگ مانند مهاجم بر اساس واقعیت است که متوقف کردن او نیاز به اجبار دارد. دفاعی مبتنی بر غیرنظامی یک نیروی قدرتمند را اعمال می کند که نیازی به اقدام نظامی ندارد.

در دفاع غیر نظامی، تمام همکاری ها از قدرت مهاجم خارج می شود. هیچ چیز کار نمی کند چراغ ها روشن نمی شوند یا گرما، زباله ها برداشت نمی شوند، سیستم حمل و نقل کار نمی کند، دادگاه ها کار خود را متوقف می کنند، مردم از سفارشات اطاعت نمی کنند. این چیزی است که در آن اتفاق افتاده است "Kapp Putsch" در برلین در 1920 زمانی که یک دیکتاتور داوطلب و ارتش خصوصی اش سعی داشتند آن را بگیرند. دولت قبلی فرار کرد، اما شهروندان برلین حاکمیت را غیرممکن ساختند که حتی با قدرت نظامی فراگیر، فروپاشی در هفته ها سقوط کرد. تمام قدرت از بشکه ای از تفنگ ساخته نمی شود.

در برخی موارد، خرابکاری علیه اموال دولتی مناسب خواهد بود. هنگامی که ارتش فرانسه آلمان پس از جنگ جهانی اول را اشغال کرد، کارگران راه آهن آلمان موتورها را از کار انداختند و مسیر را برای جلوگیری از فرار از فرماندهان فرانسوی برای مقابله با تظاهرات گسترده در مقیاس بزرگ، از کار انداختند. اگر یک سرباز فرانسوی در یک تراموا بود، راننده حاضر به حرکت نبود.

دو واقعیت هسته حمایت از دفاع غیرنظامی را پشتیبانی می کند؛ اول اینکه تمام قدرت از زیر در می آید - تمام حکومت با رضایت حکومت می شود و این رضایت همیشه می تواند از بین برود و موجب فروپاشی نخبگان حاکم شود. دوم، اگر یک ملت به عنوان غیر قابل کنترل بودن به نظر می رسد، به دلیل یک نیروی دفاعی قوی مبتنی بر غیرنظامی، هیچ دلیلی برای سعی در تسخیر آن نیست. یک ملت که توسط قدرت نظامی دفاع می شود می تواند در جنگ با قدرت نظامی برتر شکست دهد. نمونه های بی شماری وجود دارد همچنین نمونه هایی از افزایش جمعیت مردم و براندازی حکومت های دیکتاتوری بی رحمانه از طریق مبارزه ی خشونت آمیز است که از آزادی از قدرت اشغالگر در هند توسط جنبش قدرت مردمی گاندی، ادامه سرنگونی رژیم مارکوس در فیلیپین، دیکتاتوری های حمایت شده از سوی شوروی در اروپای شرقی، و بهار عربی، به نام تنها چند نمونه قابل توجه است.

در یک دفاع غیرنظامی، تمام بزرگسالان توانایی در روش های مقاومت آموزش می بینند.note4 سپاه پاسداران ایستاده از میلیون ها نفر سازماندهی شده است و کشور را در استقلال خود چنان قوی می کند که هیچ کس نمی تواند از تلاش برای تسخیر آن فکر کند. یک سیستم CBD به طور گسترده ای تبلیغ می شود و به دشمنان کاملا شفاف است. یک سیستم CBD هزینه ای حدودی از مبلغی که در حال حاضر برای تامین مالی یک سیستم دفاع نظامی هزینه می شود هزینه می شود. CBD می تواند دفاع موثر در نظام نظامی را فراهم کند، در حالی که این جزء ضروری یک سیستم صلح قوی است.

(ادامه به ماقبل | پیروی بخش.)

ما می خواهیم از تو بشنویم! (لطفا نظرات زیر را به اشتراک بگذارید)

چطور این را انجام دادید؟ شما در مورد گزینه های جنگ به طور متفاوت فکر کنید؟

چه چیزی اضافه می کنید، یا تغییر دهید، یا در مورد این سوال؟

برای کمک به مردم بیشتر در مورد این گزینه ها برای جنگ چه چیزی می توانید انجام دهید؟

چگونه می توان اقدام کرد تا این جایگزین را به یک واقعیت تبدیل کند؟

لطفا این مطالب را به طور گسترده ای به اشتراک بگذارید!

پست های مرتبط

سایر پست های مربوط به "از بین بردن امنیت"

دیدن جدول کامل محتویات برای سیستم امنیتی جهانی: جایگزینی برای جنگ

تبدیل به یک World Beyond War حمایت کننده! ثبت نام | اهدا

یادداشت:
3 شارپ، ژن. 1990 دفاع غیر نظامی: یک سیستم سلاح های پس از نظامی. لینک به کل کتاب: http://www.aeinstein.org/wp-content/uploads/2013/09/Civilian-Based-Defense-English.pdf. (بازگشت به مقاله اصلی)
4 ژن شارپ، سیاست غلبه بر خشونت و ایجاد غنی سازی اروپا و دفاع غیر نظامی در میان سایر آثار را ببینید. یک بروشور از دیکتاتوری به دموکراسی قبل از بهار عربی به زبان عربی ترجمه شد. (بازگشت به مقاله اصلی)

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی