پوشش قتل عام موصل

هنگامی که روسیه و سوریه افراد غیرنظامی را در رانندگی نیروهای القاعده از حلب کشته اند، مقامات و رسانه های آمریکا فریاد زدند "جنایات جنگی." اما ناتو جسن دیویس، ناتو جویس دیویس، یادآور شد که بمباران موصل عراق در موصل عراق واکنشی متفاوت داشته است.

توسط نیکلاس جی اس دیویس، اوت 21، 2017، خبر کنسرسیوم.

گزارش های اطلاعاتی ارتش عراق در عراق نشان می دهد که محاصره و بمباران موصل از سوی ایالات متحده-عراق در مدت نه ماهه به منظور خروج نیروهای دولتی اسلامی غیرنظامیان 40,000 را کشتند. این واقع بینانه ترین تخمین تاکنون از تلفات غیرنظامیان در موصل است.

سربازان آمریكایی از پالادین M109A6 آتش میگیرند
یک منطقه مونتاژ تاکتیکی در حام الصلین
برای حمایت از آغاز امنیت عراق
تهاجم نیروها در غرب موصل عراق
فوریه 19، 2017 (عکس ارتش توسط Staff Sgt.
جیسون هول)

اما حتی این احتمالاً دست کم گرفتن تعداد واقعی غیرنظامیان کشته شده است. هیچ مطالعه جدی و عینی برای شمارش کشته شدگان در موصل انجام نشده است ، و مطالعات در مناطق جنگی دیگر به طور قابل توجهی تعداد کشته شده ای را کشف کرده است که بیش از 20 تا یک نفر از تخمین های قبلی فراتر رفته است ، همانطور که کمیسیون حقیقت مورد حمایت سازمان ملل متحد در گواتمالا پس از پایان جنگ داخلی خود. در عراق ، مطالعات اپیدمیولوژیک در سال 2004 و 2006 نشان داد که یک تعداد تلفات پس از تهاجم که در مورد 12 بار بالاتر از پیش بینی های قبلی بود.

بمباران موصل شامل شد ده ها هزار بمب و موشک توسط ایالات متحده و "ائتلاف" جنگنده ها، هزاران نفر کاهش یافته است موشک HiMARS 220-pound توسط نیروهای تفنگداران آمریکایی از پایگاه "موشک سیتی" خود در کوایارا شلیک شده و دهها یا صدها هزار نفر از آنها پوسته هائیتزر 155-mm و 122-mm شلیک توپخانه های ایالات متحده، فرانسه و عراق.

این بمباران 9 ماهه بسیاری از موصل را در خرابه ها (همانطور که در اینجا دیده می شود) ، بنابراین مقیاس کشتار در میان غیرنظامیان نباید برای کسی تعجب آور باشد. اما افشای گزارش های اطلاعاتی کردستان توسط هوشیار زیباری وزیر خارجه اسبق عراق در مصاحبه با پاتریک کوکبرن از انگلستان مستقل روزنامه روشن می کند که سازمان های اطلاعاتی متفقین به خوبی از میزان تلفات غیرنظامیان در طول این مبارزات وحشیانه آگاهی دارند.

گزارش های اطلاعاتی کردستان س seriousالات جدی در مورد اظهارات ارتش آمریکا در مورد کشته شدن غیرنظامیان در بمباران عراق و سوریه از سال 2014 ایجاد کرده است. تا 30 آوریل 2017 ، ارتش ایالات متحده علناً تعداد کل کشته شدن غیرنظامیان ناشی از همه بمب ها و موشک های 79,992 این از سال 2014 فقط به عراق و سوریه کاهش یافته است "حداقل 352" در ماه ژوئن 2، کمی برآورد نادرستی خود را اصلاح کرد "حداقل 484"

"اختلاف" - ضرب در تقریبا 100 - در تعداد کشته های غیرنظامی بین گزارش های اطلاعاتی ارتش کردستان و بیانیه های عمومی ارتش ایالات متحده به سختی می تواند مسئله تفسیر یا اختلاف حسن نیت در میان متحدان باشد. این اعداد و ارقام تأیید می کند ، همانطور که تحلیلگران مستقل گمان می کنند ، ارتش ایالات متحده یک کار آگاهانه انجام داده است تا تعداد غیرنظامیانی را که در عملیات بمب گذاری در عراق و سوریه کشته است ، دست کم بگیرد.

کمپین تبلیغاتی 

تنها هدف منطقی برای چنین فعالیت تبلیغاتی گسترده ای از سوی مقامات نظامی ایالات متحده ، به حداقل رساندن واکنش مردم در داخل ایالات متحده و اروپا نسبت به کشته شدن ده ها هزار غیرنظامی است تا نیروهای آمریکایی و متحدین بتوانند بمب گذاری و کشتار را بدون مانع سیاسی ادامه دهند یا مسئوليت.

نیکی هالی، ایالات متحده آمریکا دائمی
نماینده سازمان ملل متحد، انکار می کند
جنایات جنگی سوریه را قبل از آن اعلام کرد
شورای امنیت در آوریل 27، 2017 (عکس سازمان ملل متحد)

ساده لوحانه است اگر باور کنیم که نهادهای فاسد دولتی در ایالات متحده یا رسانه های وابسته آمریکایی گام های جدی برای تحقیق در مورد تعداد واقعی غیرنظامیان کشته شده در موصل برمی دارند. اما مهم است که جامعه مدنی جهانی با واقعیت تخریب موصل و کشتار مردم آن کنار بیایند. سازمان ملل و دولت های سراسر جهان باید ایالات متحده را نسبت به اقدامات خود مسئول بدانند و برای جلوگیری از كشتار غیرنظامیان در رقه ، تلعفر ، حویجه و هرجای دیگر كه بمب گذاری به رهبری ایالات متحده بدون وقفه ادامه یابد ، قاطعانه اقدام كنند.

کارزار تبلیغاتی ایالات متحده برای اینکه وانمود کند که عملیات نظامی تهاجمی آن باعث کشته شدن صدها هزار غیرنظامی نیست ، قبل از حمله به موصل آغاز شده است. در حقیقت ، در حالی که ارتش ایالات متحده نتوانسته است قاطعانه نیروهای مقاومت را در هرکدام از کشورهایی که از سال 2001 به آن حمله کرده یا به آنها حمله کرده است ، شکست دهد ، اما موفقیت های وی در میدان جنگ با موفقیت چشمگیر در یک کارزار تبلیغاتی داخلی که باعث شده است مردم آمریکا در این کشور حضور داشته باشند ، جبران شده است. جهل تقریباً کامل نسبت به مرگ و نابودی نیروهای مسلح ایالات متحده حداقل در هفت کشور (افغانستان ، پاکستان ، عراق ، سوریه ، یمن ، سومالی و لیبی) به وجود آمده است.

در 2015، پزشکان مسئول مسئولیت اجتماعی (PSR) گزارش منتشر شده با عنوان "تعداد بدن: آمار تلفات پس از 10 سال از 'جنگ علیه تروریسم'"." این گزارش 97 صفحه ای تلاش های موجود برای شمارش کشته شدگان در عراق ، افغانستان و پاکستان را بررسی کرده و نتیجه گرفته است که فقط در این سه کشور حدود 1.3 میلیون نفر کشته شده اند.

من مطالعه یک مطالعه PSR را دقیق تر در یک لحظه بررسی خواهم کرد، اما این رقم از 1.3 میلیون نفر در سه کشور کاملا متفاوت با آنچه مقامات آمریکایی و رسانه های شرکتی به مردم آمریکا گفته اند در مورد جنگ جهانی همواره در حال گسترش است که در آن جنگید نام ما.

پس از بررسی تخمین های مختلف مرگ و میر در عراق، نویسندگان تعداد بدن نتیجه گرفت که مطالعه اپیدمیولوژیک به ریاست گیلبرت برنهام از دانشکده بهداشت عمومی جان هاپکینز در سال 2006 کاملترین و قابل اعتمادترین بود. اما فقط چند ماه پس از آن مطالعه نشان داد كه حدود 600,000 عراقی در طی سه سال پس از حمله به رهبری آمریكا احتمالاً كشته شده اند ، نظرسنجی AP-Ipsos از هزار آمریکایی خواست تا برآورد کنند که تعداد کشته شدن عراقی ها کشته شده است، پاسخ متوسط ​​تنها 9,890 را به دست آورده است.

بنابراین ، یک بار دیگر ، اختلاف عمده ای - ضرب در حدود 60 - بین آنچه که مردم به آن باور داشتند و برآورد جدی تعداد افراد کشته شده ، پیدا می کنیم. در حالی که ارتش آمریكا تلفات خود را در این جنگها به طور دقیق ارزیابی و شناسایی كرده است ، اما تلاش زیادی كرده است تا مردم آمریكا را در مورد كشته شدن تعداد افراد در كشورهایی كه به آنها حمله كرده یا به آنها حمله كرده است ، در تاریك نگه دارد.

این رهبران سیاسی و نظامی ایالات متحده را قادر می سازد این ادعا را که ما در حال جنگ این جنگها در کشورهای دیگر هستیم به نفع مردم آنها ، در مقابل کشتن میلیونها نفر از آنها ، بمباران شهرهای آنها به ویرانه ، و سقوط کشور پس از کشور در خشونتهای غیرقابل حل و هرج و مرجی که رهبران ورشکسته اخلاقی ما هیچ راه حلی ، نظامی یا غیر از آن ندارند.

(پس از مطالعه Burnham در 2006 منتشر شد، رسانه های غربی جریان اصلی وقت و فضای بیشتری را صرف مطالعه این تحقیق کردند، تا اینکه هرگز صرف تلاش برای تعیین یک تعداد واقعی از عراقی هایی که به خاطر تهاجم فوت کرده بودند، صرف نظر کرد.)

سلاح های اشتباه

هنگامی که ایالات متحده بمباران "شوک و هیبت" خود را در عراق در سال 2003 آغاز کرد ، یک خبرنگار وحشت زده AP با Rob Hewson ، سردبیر سلاح های پروازی جین، یک ژورنال تجارت اسلحه بین المللی ، که در واقع می فهمید "سلاح های پرتاب هوا" برای انجام چه کاری طراحی شده اند. هیوزون تخمین زده است که 20-25 درصد از جدیدترین سلاح های "دقیق" آمریکا اهدافشان را از دست دادند، افراد تصادفی را کشتند و ساختمان های تصادفی را در سراسر عراق نابود کردند.

در آغاز تهاجم ایالات متحده به عراق در
رئیس جمهور جورج دبلیو بوش دستور داد 2003
ارتش آمریکا برای ویرانگر بودن
حمله هوایی به بغداد، به نام
"شوک و ترس".

پنتاگون در نهایت این را افشا کرد یک سوم بمب ها در عراق افتاد در وهله اول "سلاح های دقیق" نبودند ، بنابراین در مجموع نیمی از بمب های منفجر شده در عراق یا فقط بمب گذاری فرش به سبک قدیمی بودند یا سلاح های "دقیق" که غالباً اهداف خود را از دست می دادند.

همانطور که راب هیوزون به AP گفت ، "در جنگی که به نفع مردم عراق در جریان است ، شما قادر به کشتن هیچ یک از آنها نیستید. اما نمی توان بمب انداخت و مردم را کشت. در همه اینها دوگانگی واقعی وجود دارد. "

چهارده سال بعد ، این دوگانگی در طول عملیات نظامی ایالات متحده در سراسر جهان ادامه دارد. در پشت اصطلاحات سرخوشی مانند "تغییر رژیم" و "مداخله بشردوستانه" ، استفاده تهاجمی از زور به رهبری آمریکا هر نظمی را که حداقل در شش کشور و بخشهای زیادی از کشورهای دیگر وجود داشت از بین برده و آنها را درگیر خشونت و هرج و مرج غیرقابل حل کرده است.

در هر یک از این کشورها ، ارتش ایالات متحده اکنون در حال نبرد با نیروهای نامنظمی است که در میان مردم غیرنظامی فعالیت می کنند ، و هدف قرار دادن این شبه نظامیان یا شبه نظامیان بدون کشته شدن تعداد زیادی از غیرنظامیان را غیرممکن می کند. اما البته ، کشته شدن غیرنظامیان تنها بیشتر بازماندگان را به پیروزی در جنگ علیه خارجی های غربی می برد، حصول اطمینان از این که جنگ جهانی نامتقارن در حال حاضر گسترش و تشدید می شود.

تعداد بدنبرآورد 1.3 میلیون کشته ، که باعث می شود تعداد کل کشته ها در عراق حدود 1 میلیون نفر باشد ، بر اساس چندین مطالعه اپیدمیولوژیک انجام شده در آنجا است. اما نویسندگان تأکید کردند که چنین مطالعاتی در افغانستان یا پاکستان انجام نشده است ، و بنابراین برآوردهای آن برای این کشورها بر اساس گزارش های پراکنده و با اطمینان کمتر است که توسط گروه های حقوق بشری ، دولت های افغانستان و پاکستان و مأموریت کمک سازمان ملل در افغانستان جمع آوری شده است. بنابراین تعداد بدنبرآورد محافظه کارانه 300,000،2001 کشته در افغانستان و پاکستان می تواند تنها کسری از تعداد واقعی کشته شدگان در این کشورها از سال XNUMX باشد.

صدها هزار نفر دیگر در سوریه، یمن، سومالی، لیبی، فلسطین، فیلیپین، اوکراین، مالزی و کشورهای دیگر کشته شده اند که در این جنگ نامتقارن همیشه در حال گسترش است و قربانیان غربی از جنایات تروریستی از سن برناردینو به بارسلونا و تورو به این ترتیب، احتمالا هیچ تعجب برانگیز نیست که جنگهایی که ایالات متحده انجام داده است از زمانی که 2001 حداقل دو میلیون نفر را کشته است و خونریزی هم نیست و نه کاهش می یابد.

چگونه ما مردم آمریكا كه به نام آنها این همه جنگ در جریان است ، هم خود و هم رهبران سیاسی و نظامی خود را مسئول این تخریب گسترده زندگی انسانهای بی گناه خواهیم دانست؟ و چگونه رهبران نظامی و رسانه های شرکتی خود را در قبال مبارزات تبلیغاتی موذیانه ای که به رودخانه های خون انسان اجازه می دهد تا بدون گزارش و کنترل از میان سایه های "جامعه اطلاعاتی" پرتنش اما وهم آلود ما ، پاسخگو باشند؟

نیکولاس جی سی دیویس نویسنده است خون بر دستان ما: حمله آمریکا و ویرانی عراق. وی همچنین فصلهایی را در مورد "اوباما در جنگ" در درجه بندی رئیس جمهور چهل و چهارم نوشت: کارنامه ای درباره دوره اول باراک اوباما به عنوان رهبر پیشرو.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی