از جانب ژاپن تایمز ، اکتبر 8، 2019
یک نمایشگاه هنری که به دلیل نمایش مجسمه ای که نماد "زنان آسایش" است ، جنجال برانگیز شد ، روز سه‌شنبه در ناگویا بازگشایی شد و برگزارکنندگان بعد از بسته شدن ناگهانی دو ماه پیش به دنبال تهدیدها ، امنیت سفت و سخت تری به دست آوردند و تعداد بازدید کنندگان را محدود کردند.
این مجسمه که توسط یک زن و شوهر کره جنوبی مجسمه سازی شده است و سایر آثاری که در این نمایشگاه به نمایش گذاشته شده بودند - با عنوان "بعد از" آزادی بیان؟ "- قبل از تعطیلی نمایش تا جشنواره هنری ادامه خواهد داشت در 14 اکتبر به پایان می رسد.
نمایشگاه در Aichi Triennale 2019 سه روز پس از افتتاح اوت 1 در ماه آگوست لغو شد ، در حالی که سازمان دهندگان پس از دریافت شکایات و تهدیدهای متعدد ، دلایل امنیتی را ذکر کردند.
این آثار هنری که قبلاً به دلیل آنچه منتقدین سانسور می کنند نشان داده نشده است ، از جمله قطعه ای از سیستم امپراتوری ژاپن ، علاوه بر مجسمه ای که نماد زنان آسایش است.
اصطلاح "زنان آسایش" اصطلاحی است که به زنانی که رابطه جنسی ارائه داده اند ، از جمله کسانی که این کار را علیه خواست خود انجام داده اند ، برای سربازان ژاپنی قبل و در طول جنگ جهانی دوم است.
منتقدان و بسیاری از هنرمندان معتقدند که این تعطیل ، یک عمل سانسور بود ، نه یکی از امنیت.
اقدامات امنیتی شدیدتر که روز سه شنبه معرفی شد شامل بازرسی چمدان ها با استفاده از ردیاب های فلزی است.
مردی در 50 های خود که قبل از بازگشایی از اوساکا به محل سالن آمده بودند گفت: "فکر کردم درست نیست که مردم از نقد (نمایشگاه) استفاده کنند." "حالا بالاخره می توانم خودم آن را ببینم."
روز سه شنبه برای شرکت در قرعه کشی برای پیوستن به دو گروه 30 افرادی که اجازه ورود به نمایشگاه را داشتند ، صف آرایی کردند. برندگان قبل از دریافت راهنمای تور یک برنامه آموزشی را طی می کنند و گرفتن عکس یا فیلم ممنوع است.
برگزارکنندگان همچنین اقداماتی را برای مقابله بهتر با شکایات تلفنی درباره آثار هنری معرفی کردند.
این اقدامات برخی از شرایطی بود که توسط Aichi Gov. Hideaki Omura ، رئیس هیئت مدیره جشنواره هنر درخواست شده بود ، پس از تشکیل هیئت تحقیقاتی درباره این موضوع که ماه گذشته خواستار بازگشایی مجدد شد.
در همین حال ، تاکاشی کاوامورا ، شهردار ناگویا پس از بازدید از نمایشگاه سه شنبه ، این رویداد را "ظالمانه" توصیف کرد و گفت "این افکار عمومی را به نام آزادی بیان ربوده است".
شهردار ، معاون رئیس کمیته راهبری ، همچنین گفته است که ناگویا به عنوان بخشی از هزینه های برگزاری این رویداد تا مهلت اکتبر 33.8 ، مبلغ 18 میلیون پوند پرداخت نمی کند.
مسئله آسایش زنان نکته مهمی در روابط ژاپن و کره جنوبی بوده است که اخیراً به دلیل اختلافات در مورد تاریخ جنگ و کنترل شدید صادرات ، به کمترین نقطه در سال فرو رفته اند.
آژانس امور فرهنگی همچنین مبلغی به ارزش تقریبی میلیون پوند 78 میلیون پوند را برای جشنواره هنری خارج کرده است و می گوید دولت آیچی در هنگام درخواست یارانه دولتی نتوانسته اطلاعات لازم را ارائه دهد.
کویچی هاگیودا ، وزیر فرهنگ ، روز سه‌شنبه اظهار داشت که بازگشایی ، تصمیم آژانس را تغییر نمی دهد و ادعاهایی مبنی بر اینکه آژانس تصمیم به پرداخت یارانه نگرفته را رد کرد زیرا این محتویات نمایشگاه را نامناسب دانست.
