هانک جانسون ، نماینده کنگره ، لایحه دو حزب را برای پلیس ضد نظامی سازی مجدداً معرفی می کند

توسط هنک جانسون ، 9 مارس 2021

نماینده کنگره تلاش می کند تا برنامه 1033 پنتاگون را که به طور رایگان اسلحه های درجه نظامی به ادارات اجرای قانون محلی می دهد ، مهار کند.

واشنگتن ، دی سی - امروز ، نماینده هنک جانسون (GA-04) مجدداً نسخه جدید را معرفی کرد متوقف کردن قانون اجرای قانون در سال 2021 این محدودیت ها و اقدامات شفافیت را در "برنامه 1033" ایجاد می کند ، که به وزارت دفاع (DOD) اجازه می دهد تجهیزات نظامی اضافی را به سازمان های اجرای قانون منتقل کند.

این لایحه دو حزبی با 75 حامی مالی ارائه شد. برای مشاهده صورتحساب ، کلیک کنید اینجا.

جانسون گفت: "محله های ما باید محافظت شوند ، اما آمریکایی ها و پدران بنیانگذار ما با محو کردن مرز بین پلیس و ارتش مخالفت کردند." "آنچه کاملاً روشن شده است - به ویژه پس از قتل جورج فلوید - این است که جوامع سیاه و قهوه ای از یک طریق - با یک ذهنیت جنگجو - تحت پلیس قرار می گیرند و جوامع سفیدپوست و مرفه تر از راه دیگری تحت پلیس قرار می گیرند. قبل از اینکه یک شهر دیگر با هدایای پرتاب نارنجک و تفنگ های کالیبر بالا به منطقه جنگی تبدیل شود ، باید این برنامه را مهار کرده و دیدگاه خود را در مورد ایمنی شهرها و شهرهای آمریکا مرور کنیم. "

نماینده جانسون ، کمیسر سابق شهرستان در جورجیا ، گفت که چیزی اساساً در ادارات اجرای قانون محلی با دور زدن مرجعیت محلی خود - مانند کمیسیون شهرستان ، هیئت مدیره یا شورا - برای دریافت سلاح های جنگی بدون هیچ گونه پاسخگویی محلی اشکال دارد.

از طریق دفتر پشتیبانی اجرای قانون آژانس تدارکات دفاعی ، که بر برنامه 1033 نظارت می کند ، وزارت دفاع 7.4 میلیارد دلار تجهیزات نظامی مازاد - اغلب از مناطق جنگی به خارج از کشور - به خیابانهای ما منتقل کرده است ، فقط هزینه حمل و نقل.

قانون نظامی متوقف کردن اجرای قانون:

  • از انتقال تجهیزات نامناسب برای پلیس محلی مانند سلاح های نظامی ، دستگاه های صوتی دوربرد ، نارنجک اندازها ، هواپیماهای بدون سرنشین مسلح ، وسایل نقلیه زرهی نظامی و نارنجک یا مواد منفجره مشابه جلوگیری کنید.
  • لازم است که گیرندگان تأیید کنند که می توانند کلیه سلاح ها و تجهیزات نظامی را حساب کنند. در سال 2012 ، بخش تسلیحاتی برنامه 1033 به طور موقت متوقف شد ، زیرا DOD دریافت كه یك كلانتر محلی هدیه مازاد ارتش و سایر وسایل را هدیه می دهد. این لایحه هدایای مجدد را ممنوع می کند و به گیرندگان نیاز دارد که تمام سلاح ها و تجهیزات DOD را حساب کنند.
  • این لایحه الزاماتی را برای اجرای سازوکارهای ردیابی که با تجهیزات انتقال داده می شوند و کنترل می کنند ، اضافه می کند ، سیاست هایی را تضمین می کند که آژانس های پلیس نمی توانند تجهیزات را برای فروش مجدد اضافه کنند و پهپادها را با وضوح بیشتری تعریف می کند.

حامیان مالی (75): آدامز (آلما) ، باراگان ، باس ، بیتی ، بیر ، بلومناوئر ، بومن ، براون (آنتونی) ، بوش ، کارسون ، کاستور ، سیسیلین ، کلارک (کاترین) ، کلارک (ایوت) ، کوهن ، کانولی ، دفاشیو ، دژت ، داسولنیر ، اشو ، اسپایلات ، ایوانز ، فاستر ، گالگو ، گارسیا (چوی) ، گارسیا (سیلویا) ، گومز ، گرین ، گریجالوا ، هاستینگز ، هیز ، هافمن ، جکسون لی ، جیاپال ، جونز (موندایر) ، کاپتور ، خانا ، لارسن ، لارنس ( برندا) ، لی (باربارا) ، لوین (اندی) ، لوونتال ، ماتسوی ، مک کلینتک ، مک کالوم ، مک گاورن ، مور (گوئن) ، مولتون ، نورتون ، اوکاسیو کورتز ، عمر ، پین ، پینگری ، پوکان ، پورتر ، پرسلی ، قیمت ، راسکین ، راش ، اشنایدر ، اسکات (بابی) ، اسکات (دیوید) ، اسکاووسکی ، سیول ، اسپایر ، تاکانو ، طلایب ، تونکو ، تورس (ریچی) ، تراهان ، ویسی ، ولازکز ، واتسون-کلمن ، ولش.

سازمان های حمایت کننده: فدراسیون معلمان آمریکا ، فراتر از بمب ، کمپین برای آزادی ، مرکز غیرنظامیان درگیر ، مرکز سیاست بین المللی ، مرکز وجدان و جنگ ، خدمات جهانی کلیسا ، CODEPINK ، ائتلاف برای جلوگیری از خشونت با اسلحه ، دفاع مشترک ، جماعت بانوی ما خیریه نیکو چوپان ، استانهای ایالات متحده ، مرکز حمایت و تبلیغات کلمبان ، شورای روابط اسلامی - آمریکایی (CAIR) ، دفاع از حقوق و مخالفت ، پروژه سیاست خارجی فمینیست ، کمیته دوستان در قانونگذاری ملی ، همجنس گرایان در برابر اسلحه ، دیده بان اطلاعات دولت ، اتحاد جهانی عدالت Grassroots ، مورخان صلح و دموکراسی ، حقوق بشر اول ، لیگ شهروندان آمریکایی ژاپن ، Jetpac ، صدای یهودی برای اقدام صلح ، عدالت جهانی است ، مجموعه عدالت برای مسلمانان ، اقدام صلح ماساچوست ، مرکز حمایت ملی خواهران خواهران چوپان خوب ، ائتلاف ملی علیه خشونت خانگی ، مشارکت ملی برای زنان و خانواده ها ، پروژه اولویت های ملی در موسسه برنامه مطالعات بین الملل ، پروژه انترناسیونالیسم جدید در موسسه مطالعات سیاست ، دولت باز ، آکسفام آمریکا ، پکس کریستی ایالات متحده ، اقدام صلح ، صندوق آموزش Poligon ، دموکراتهای مترقی آمریکا ، طرح پروژه ، پروژه نظارت بر دولت (POGO) ، م Instituteسسه کوینسی برای دولت رسمی مسئول ، بازگرداندن چهارمین ، بازنگری در سیاست خارجی ، RootsAction.org ، ابتکار خانواده های امن ، موسسه اصلاح سیاست امنیتی (SPRI) ، ائتلاف جوامع مرزی جنوب ، ایستادن آمریکا ، کلیسای متحد متدیست - هیئت عمومی کلیسا و جامعه ، کار ایالات متحده علیه نژادپرستی و جنگ ، کهنه سربازان برای آرمان های آمریکایی ، اقدامات زنان برای جهت های جدید ، World BEYOND War.

آنچه آنها می گویند:

"با بیش از 1,000 مرگ در سال توسط پلیس هر ساله ، ما باید به دنبال مهار پلیس باشیم ، نه اینکه آنها را با سلاح های نظامی کشنده مسلح کنیم. متأسفانه ، این دقیقاً همان کاری است که ما با برنامه 1033 انجام می دهیم. " خوزه ووس ، مدیر قانونگذاری در کمیته دوستان در قانونگذاری ملی. "به عنوان یک کوکر ، من می دانم که تک تک زندگی ها با زندگی خدا که در روح آنها زندگی می کند ، ارزشمند هستند. این نگران کننده است که با معترضان مسالمت آمیز و شهروندان روزمره در مناطق جنگی مانند تهدید رفتار می شود. غیرانسانی شدن و خشونت نشان داده شده در اجتماعات رنگین از این هم بدتر است. برنامه 1033 در خیابان های ما جایی ندارد ، باید پایان یابد. "

گفت: "خدشه دار کردن پلیس گامی اساسی در جهت اهداف گسترده تر پایان دادن به نژادپرستی نهادی و جلوگیری از خشونت پلیس است" یاسمین طائب ، وکیل مدافع حقوق بشر و فعال مترقی. "پلیس نظامی که توسط سلاح های جنگی پشتیبانی می شود ، جوامع ما و به ویژه جوامع رنگین پوست ما را به وحشت انداخته است. نظامی شدن اجرای قانون داخلی ، نژادپرستی ، اسلام هراسی و بیگانه ستیزی نهادینه شده را تداوم می بخشد و به حفظ جامعه ای کمک می کند که زندگی مردم سیاه و قهوه ای اهمیتی ندارد. زمان آن گذشته که کنگره قانون تصویب قانون نظامی را متوقف کرده و انتقال سلاح های نظامی را تحت برنامه 1033 پایان دهد.

"به عنوان یک آژانس بشردوستانه بین المللی ، آکسفام از نزدیک می بیند که چگونه جریان کنترل نشده سلاح به نقض حقوق بشر و رنج در سراسر جهان دامن می زند" نوح گوتشالک ، رهبر سیاست جهانی در Oxfam America. "ما همین الگوها را در ایالات متحده می بینیم ، جایی که سلاح های جنگی منتقل شده از طریق برنامه 1033 باعث ایمنی بیشتر مردم نشده است ، اما در عوض به افزایش خشونت علیه غیرنظامیان - به ویژه جوامع سیاه پوست و به حاشیه رانده شده تاریخی - که توسط نظامیان فزاینده نظامی انجام می شود ، دامن می زند. نیروهای پلیس لایحه نماینده جانسون گامی اساسی در جهت برگرداندن این روند مرگبار و تصور دوباره آینده پلیس ، ایمنی جامعه و عدالت در ایالات متحده است. "

"شورای روابط آمریکایی - اسلامی به شدت از" قانون متوقف کردن نظامیگری اجرای قانون "، هنک جانسون ، نماینده کنگره حمایت می کند. CAIR در ارزیابی مجدد چگونگی ایجاد بودجه های اجرای قانون عادلانه تر فدرال ، ایالت ها و شهرها ، کنگره را تشویق می کند تا با مقامات منتخب همکاری کند تا هر گزینه اصلاح را کاهش دهد و نیروهای پلیس را از بین ببرد. " رابرت اس. مک کاو ، مدیر روابط دولتی شورای روابط آمریکایی - اسلامی.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی