تفسیر: بازنویسی صادرات سلاح

چگونه با مخالفان رفتار می کنیم؟ در دموکراسی های قوی ، ما آنها را درگیر گفتگوهای همکاری می کنیم. در دموکراسی های ضعیف ، آنها را کنار گذاشته و بر آنها غلبه می کنیم. اگر ما غیر دموکراتیک باشیم ، ممکن است آنها را بکشیم.

پس چرا ایالات متحده ، رهبر ادعا شده دموکراسی ، به بزرگترین صادرکننده سلاح در جهان تبدیل شده است؟

در سال 2016 ، صادرات اسلحه دولت آمریکا 38 میلیارد دلار بود که بیش از یک سوم تجارت جهانی اسلحه 100 میلیارد دلاری است. این فقط شامل فروش نظامی خارجی دولت به دولت است که توسط وزارت دفاع تأیید شده است. این شامل میلیاردها فروخته شده در فروش مستقیم تجاری نیست که در آن لاکهید مارتین ، بوئینگ ، جنرال دینامیکس و سایر شرکت های تسلیحاتی مجوز وزارت امور خارجه را برای فروش مستقیم به دولت های خارجی دریافت می کنند.

اما صنعت اسلحه عمیقا در کسب و کار از مخالفان سکوت کرده است.

برخی از آنها اعتراض خواهند کرد: سلاح ایالات متحده، محافظت از افراد بیگناه را از متجاوزان استبدادی. آه واقعا؟ کورس های شرکت کنندگان درگیری برای ارزیابی فرضیه های افسانه کجا هستند؟ بیانیه های تاثیر اجتماعی صادرات اسلحه کجا هستند؟ تعداد کشته شده توسط سلاح های ایالات متحده سزاوار مرگ است؟

اگر هیچ علمی در ارزیابی کاربرد سلاح در مشکلات دنیای واقعی وجود نداشته باشد ، چه فایده ای از این علم در تولید سلاح دارد؟

اگر ما معتقدیم که سلاح جوامع بهتر را ارتقا می دهد ، اگر با جوامع آسیب دیده از سلاح مصاحبه نمی کنیم ، اگر سود 1 میلیارد دلاری را برای صنعت اسلحه یا حل منازعات غیر خشونت آمیز مقایسه نکنیم ، پس پرداخت می کنیم مالیات برای تأمین بودجه تولید سلاح معادل پرداخت مالیات برای حمایت از یک دین است.

با این حال تقریبا هر رئيس جمهور آمريکا از زمان تصويب 1969 Nixon Doctor يک فروشنده کننده صنايع سلاح بوده است، آن را رد کرد، افزايش يارانه های دولتی به آن، کمک های کمپنی از آن را دریافت کرده و کشورهای حداقل 100 را با محصولات کشنده خود فرو برد.

و فروشنده سلاح شماره یک بودن کافی نیست. دونالد ترامپ ، رئیس جمهور آمریکا ادعا می کند وزارت امور خارجه و دفاع به اندازه کافی صادرات سلاح را تحت فشار قرار نمی دهند.

ترامپ با دریافت 30 میلیون دلار از NRA ، قصد دارد مسئولیت صادرات اسلحه را از وزارت امور خارجه ، كه اثرات احتمالی صادرات سلاح بر خشونت را در نظر می گیرد ، به وزارت بازرگانی منتقل كند ، كه این كار را نمی كند.

اوباما، یکی از مزایای عمده صنعت تسلیحات، پیش از این کنترل نظارت را آغاز کرده بود، اما برنامه های بیشتر با تیراندازی های جمعی آمریکا قطع شده بود، که باعث شده بود که فروش خارجی AR-15 غیرقانونی شود.

مهم نیست که چه کسی انتخاب کنیم، صادرات اسلحه و سیاست خارجی توسط مثلث آهن - همکاری آنهایی که در دولت، ارتش و صنایع تسلیحاتی با وساطت بازار گسترش سلاح و نصب "صلح" مبتنی بر تهدید مطرح شده است.

فروشندگان اسلحه به جای حل تعارض ، مانند انگل هایی که به زخم آلوده شده اند در آن شکوفا می شوند. همانطور که ویلیام هارتونگ در "پیامبران جنگ" توصیف می کند ، لاکهید مارتین برای هدایت سیاست خارجی به سمت اهداف شرکت برای افزایش 25 درصدی صادرات خارجی ، لابی کرده است.

لاکهید خواستار گسترش ناتو تا آستان روسیه شد تا با اعضای جدید معاملات میلیارد دلاری تسلیحاتی انجام دهد. پروژه برای قرن جدید آمریکایی ، یک "اندیشکده" با نفوذ با مدیر اجرایی لاکهید مارتین ، به حمله به عراق فشار آورد.

طعمه های صنعت اسلحه با گسترش مشاغل قرارداد اسلحه در مناطق کنگره پشتیبانی می شود. مشاغل بدیهی است که کشتار را با ارزش می کند. به خاطر داشته باشید که 70 تا 80 درصد درآمد شرکت های تسلیحاتی ایالات متحده از دولت ایالات متحده تأمین می شود. اگر ما برای تأمین بودجه مشاغل از مالیات استفاده می کنیم ، چرا شغل هایی برای مبارزه با آتش سوزی جنگل ها استفاده نمی کنیم؟ خورشیدی برویم؟

ریختن یارانه ها در صنعت اسلحه ، تولید غیرنظامی و نوآوری را خفه می کند. دانشجویان شما آرزو دارند که دانشمند شوند؟ آنها را برای کت شلوار نظامی آماده کنید. دریافت بودجه بدون آن کار آسانی نخواهد بود. بیشتر بودجه تحقیق و توسعه فدرال به فعالیتهای مربوط به ارتش اختصاص می یابد.

به طور قابل ملاحظهای، صرف بخش دفاع با پنتاگون بدون حسابرسی شده، اقلام بیش از حد، افزایش بیش از حد هزینهها، و قراردادهای بدون هزینه بدون هزینه، موجب خسارت خالصی در سراسر کشور در مشاغل می شود. اکثر بخش های دیگر اقتصاد، شغل های بیشتری را در هر دلار مالیاتی تولید می کنند.

بدتر کردن معامله برای مودیان ایالات متحده ، کمک های مالی این صنعت در صنعت ، حقوق مدیر عامل ، آلاینده های محیط زیست ، رشوه گسترده به مقامات خارجی و هزینه های لابی - 74 میلیون دلار در سال 2015 است. باور نکردنی ، مالیات های ما حتی خرید خارجی سلاح های آمریکایی را تأمین می کند - 6.04 میلیارد دلار در 2017

در همین حال ، چه کسی به هزاران کره جنوبی گوش فرا می دهد که خواستار حذف سیستم دفاع منطقه ای با ارتفاع زیاد ترمینال لاکهید مارتین هستند؟

چه کسی به پدر و مادر دانش آموزان مکزیکی که توسط ارتش مکزیک کشته شده اند گوش می دهد؟ آنها می گویند سلاح های آمریکایی فروخته شده به مکزیک مخرب تر از داروهای مکزیکی است که به آمریکایی ها فروخته می شود. دیوار ترامپ چگونه از مکزیکی ها در برابر فشار دهنده شماره یک محافظت می کند؟

صنایع تسلیحاتی دستمزد آزاد را بدون هیچ گونه تعهد دموکراتیک، بدون ارزیابی، هیچ مسئولیتی درمورد عواقب و بدون توقفی که سلاح باعث حل منازعات می شود، دریافت می کند. با توجه به اهداف پیشرفت های اجتماعی، سیاسی، اقتصادی و محیط زیست، سلاح های شلیک چیزی جز ته صفات.

مانند هر عضوی در بدن ، صنعت اسلحه سازی نیز ارزشمند است ، اما وقتی مأموریت اجباری خود بزرگ بینی ، مأموریت بدن را جابجا می کند ، سایر اعضای بدن را از مواد مغذی محروم می کند و بدن را مسموم می کند ، وقت جراحی و ترمیم است.

کریستین کریستینر دارای مدرک ریاضی در رشته روابط عمومی و دولتی از دارتموث، براون و سانی آلبانی است.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی