برای #SpringAgainstWar، آوریل 14-15، همه جا بیایید

توسط مارک الیوت استین، آوریل 8، 2018

یک ائتلافی از گروه های صلح و عدالت اجتماعی خواستار مجموعه ای از اقدامات اعتراض عمده در آخر هفته آوریل 14 و 15، در همه جا از شهرهای بزرگ مانند نیویورک، اوکلند، واشنگتن دی سی، آتلانتا، مینیاپولیس و شیکاگو برای اقدامات کوچکتر در Kalamazoo، بوفالو، ال پاسو، پورتلند، مین، پورتلند، اورگان و گرینویچ، کانکتیکات. اطلاعات را می توان در بر داشت SpringAction2018.org و مختلف صفحات فیس بوک منطقه ای.

برنامه عملیاتی April 14 و 15 توسط مجموعه های مختلفی از گروه های فعال و رهبران، به رهبری پر انرژی ائتلاف ملی ضد جنگ یونایتد و #NoForeignBases جنبش ، اما نمایندگی انواع سازمان ها از جمله World Beyond War، اتحاد سیاه برای صلح ، کد پینک ، کهنه سربازان صلح ، متحد برای صلح و عدالت ، حزب سبزهای ایالات متحده و بسیاری دیگر.

این تنوع، روحیه مهم همکاری را به تصویر می کشد که جنبش ما را حتی در حین آشفتگی، سردرگمی و خشم سرگردان نگه می دارد که به نظر می رسد که خلأ سیاسی سیاره مضطرب ما در 2018 مشخص شده است. بعضی از گروه هایی که ائتلاف #SpringAgainstWar را تشکیل می دهند، در حرکت برای تغییرات اقتصادی، یا تغییرات محیطی یا عدالت اجتماعی برای اقلیت های تحت ستم قرار دارند. بسیاری از آنها به #SpringAgainstWar وارد می شوند، زیرا عمیقا متعهد به حمایت از قربانیان هستند که در حال حاضر در نیروهای نظامی سوریه، یمن، فلسطین مورد حمله قرار گرفته اند اما این تعهد عمیق نیز برای جلوگیری از جنگ وحشتناک بعدی برای کره یا روسیه طراحی شده است. یا ایران

بسیاری از فعالان ضد جنگ که در #SpringAgainstWar نشان داده می شوند در مورد چگونگی از بین بردن تظاهرات امپراتوری، مانند پایگاه های نظامی ایالات متحده در اوکیناوا، فکر می کنند، در حالی که دیگران ممکن است فکر کنند که نظامی شدن نیروهای پلیس در شهر های داخلی آمریکا و ارتقاء جبهه گیری ارتش -15s و دیگر ابزارهای قتل عام که به طور فزاینده ای تبلیغ می شوند و به عنوان اسباب بازی های گران قیمت برای آمریکایی های پارانوئید به فروش می رسند، حتی همانطور که دیگر آمریکایی ها در خیابان ها برای قوانین صحیح اسلحه به راه انداختند. ما امیدواریم #SpringAgainstWar روحیه جنبش های #NeverAgain و #MeToo را که بسیاری از مردم را در خیابان ها می کشاند و به سطح آگاهی بیشتر در مورد مشکلات امروز جامعه ما لطمه بزند، مشکلات ما باید پیدا کنیم برطرف كردن.

هنگامی که ما برنامه ریزی اقدامات بهاری سال 2018 را آغاز کردیم ، هنوز نمی دانستیم که ترامپ مغز متفکر فاجعه جنگ عراق 2003 جان بولتون را به عنوان مشاور امنیت ملی به کاخ سفید می آورد. من بلافاصله پس از اعلام این خبر مسخره در یک جلسه برنامه ریزی در شهر نیویورک حضور داشتم و نگاههای ناباوری در چهره برگزارکنندگان خستگی ناپذیر 14/15 آوریل در مورد این آخرین توهین به اطلاعات کل جهان فراتر از کلمات است . همانطور که خشم بر خشم انباشته می شود ، باید از دلسرد شدن یا خستگی بیش از حد جلوگیری کنیم. ما باید اختلافات کوچک تاکتیکی و اختلافات پرشور خود را بر سر اصول ، واقعیت های گیج کننده و نظریه های پیچیده ای که گاهی اوقات ما را تقسیم می کند ، در صورت نیاز به اتحاد ، کنار بگذاریم. راهپیمایی ائتلاف یک یادآوری عالی است که همه ما باید در کنار هم قرار بگیریم تا این حقیقت عاجل و فوری را بیان کنیم که جنگ خود یک کلاهبرداری ، دروغ و یک بیماری خود پایدار است که قابل درمان است.

اگر در برابر همه چیزهایی که در جهان اشتباه است احساس ناامیدی کنید و شکست بخورید ، # بهار جنگ علیه شما را با آنچه همیشه می دانستید بیدار می کند: ما مصمم هستیم ، با صدای بلند هستیم و وقتی در برابر ظلم ایستادگی می کنیم هرگز کنار نمی آییم و شر بیایید به اقدامات بهار سال 2018 ، یا شنبه 14 آوریل یا یکشنبه 15 آوریل ، در شهرهای بزرگ یا شهرهای کوچک ، در همه جای جهان و جایی در نزدیکی خود بپیوندید.

یک دیدگاه

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی