دفاع غیر نظامی

ارائه ژن شارپ در کالج Whittier (تاریخ؟)
یادداشت ها توسط Russ Faure Brac تهیه شده است
آوریل 26، 2014

  • حکومت قدرت توسط گروه ها و ملل اجتناب ناپذیر است. ما به یک جایگزین عملی برای جنگ نیاز داریم: راهی برای استفاده از قدرت که به جامعه و ارزشهای انسانی کمتر مخرب است.
  • شارپ پاسخ های سنتی مانند خلع سلاح ، دولت جهانی ، سوسیالیسم ، حتی صلح طلبی را رد می کند و می گوید: "امروز هیچ یک از اینها برای رسیدگی به مشکلات ما به این اشکال شدید که گرفته اند کافی نیست."
  • ما دیگر نمی توانیم منتظر بمانیم تا زمان نامحدود در آینده، زمانی که طبیعت انسانی برای بهتر شدن تغییر کند.
  • شارپ اصرار دارد که در حال حاضر، با تکیه بر توانایی های طبیعی ما که خسته، ناراحت کننده و بی عیب و نقص باشد، می توانیم راهبردهای بی خشونت را برای دفاع ملی توسعه دهیم.
  • تصویب دفاع غیرنظامی توسط ایالات متحده، اگر هرگز رخ ندهد، بسیار دور است. آمریکایی ها ابتدا باید یک تعریف باریک از امنیت ملی را بپذیرند.
  • شارپ طرحی را تحت عنوان برنامه تحریم های غیر خشونت آمیز در درگیری ها و دفاع در مرکز امور بین الملل هاروارد ، اولین نوع در جهان ، به عهده دارد. سازمان جدیدی در اوماها به نام انجمن مطالعات اسلحه در حال تلاش برای تسهیل تحقیقات ، بحث و آموزش عمومی درباره CBD در ایالات متحده است.
  • ممکن است به همین دلیلی که تیر و کمان را رها کردیم ، بتوانیم اسلحه های نظامی را کنار بگذاریم - نه به دلیل اینکه آنها شرور و غیراخلاقی هستند - بلکه به این دلیل که سیستم تسلیحاتی بهتری پیدا کرده ایم. شارپ گفت که اگر مبارزه بدون خشونت به عنوان یک روش برتر برای دفاع از مردم شناخته شود ، پس ارتش "مانند سربازان قدیمی به تدریج محو می شود."
  • شارپ واقعا در حال حاضر برای تركیه برای هر ملتی طرفداری نمی كند. او می گوید، آنچه که ما برای اولین بار نیاز داریم، پژوهش های سخت گیرانه ای است که توسط نهادهای دولتی و غیر دولتی انجام می گیرد تا امکان سنجی آن را تعیین کند. سپس مطالعات می تواند به منظور توسعه و تدوین استراتژی و تاکتیک ها برای افزایش اثربخشی آن انجام شود.
  • اسقف های شارپ و ایالات متحده در یک نکته اساسی اختلاف نظر دارند. اسقف ها اظهار داشتند که هدف مقاومت بدون خشونت "جستجوی خیر و صلاح دیگران است. کدر کردن تجاوز به دشمن یا ظالم کافی نیست. هدف این است که دیگری را بدست آوریم ، دشمن را به یک دوست تبدیل کنیم. " شارپ ، عمل گرا ، مخالف این است که تنها هدف اقدامات غیر خشونت آمیز باید پیروزی باشد. تبدیل حریف اگر اتفاق بیفتد خوب و خوب است ، اما زمان هایی وجود دارد که ممکن است این کار غیرممکن باشد ، و ما نباید اشکال رایج پیروزی را رد کنیم: اسکان و اجبار.

سوالات

س: بدون ارتش ، چگونه ایالات متحده می تواند قدرت خود را در سطح جهانی برای حفظ منابع خود ارائه دهد؟ پاسخ: نمی تواند مقدمات دفاع مدنی (CBD) باید شامل توسعه درجه بالایی از خودكفایی از طریق ذخیره سازی و سایر روش ها باشد.

س: چگونه می توانیم با CBD از متحدان خود دفاع کنیم؟ پاسخ: ما نمی توانستیم. آنها باید یاد بگیرند که از دفاع خود مراقبت کنند.

س: اگر کشوری CBD را تصویب کند ، آیا در برابر حمله هسته ای آسیب پذیر نخواهد بود؟ پاسخ: شاید ، اما هیچ دفاعی در برابر سلاح های هسته ای وجود ندارد و این کشورهایی هستند که دارای ارتش های تهاجمی بزرگ هستند و به احتمال زیاد مورد هدف قرار می گیرند. ملل با CBD کسی را تهدید نمی کنند.

س: آیا فکر می کنید ما در طول زندگی خود پایان جنگ را ببینیم؟ پاسخ: شاید در من نباشد ، اما قطعاً طی چند سال آینده تحولات مهیجی رخ خواهد داد. فرضیه: کشورهای کوچکتر اروپای غربی در تصویب CBD پیش قدم می شوند. یک کشور ابتدا ظرفیت محدود CBD را در کنار ارتش خود توسعه می دهد. سپس ، وقتی شهروندان با CBD راحت تر و مهارت بیشتری کسب می کنند ، ارتش می تواند به تدریج کنار گذاشته شود. به این فرآیند انتقال مجدد گفته می شود.

هلند پیش از این بودجه را برای مطالعه جنبه های خاصی از آنچه "دفاع اجتماعی" می خوانند تصویب کرده است ، در حالی که کابینه سوئد به کمیسیونی اجازه داده است تا طرحی را برای ادغام مقاومت بدون خشونت در برنامه دفاعی سوئد آماده کند. سوئد ممکن است طی دو یا سه سال یک طرح دفاعی غیرنظامی محدود را اتخاذ کند و در بیست تا سی سال آینده چندین مورد اسلحه کامل وجود داشته باشد.

س: چگونه یک کشور برای CBD آماده می شود؟ ج: از سرگشتگی ، عدم اطمینان و انفعال جمعی که غالباً هنگام حمله رخ می دهد جلوگیری کنید. شهروندان را با تاکتیک های غیر خشونت آمیز آموزش دهید تا بتوانند بدون یک رهبری متمرکز فعالیت کنند. یک گروه از نیروهای دفاعی برای هماهنگی جنبه های مختلف مقاومت - ذخیره مواد غذایی ، سوخت و سایر ملزومات - ایجاد کنید. برای جابجایی برخی از جمعیت به مناطق روستایی ، برنامه های احتمالی تهیه کنید. معاهدات دفاعی بی خشونت متقابل بین ملت ها را برای تحریم ها و تحریم های بین المللی اجرا کنید.

قبل از تبدیل شدن به CBD، یک کشور با صنایع بسیار متمرکز احتمالا نیاز دارد که امکانات تولید خود را پراکنده کند، زیرا دشمنان می توانند کنترل زیرساخت های اقتصادی را کنترل کنند. یک کشور تصویب CBD منجر به درگیری سنتی میان اسلحه و کره خواهد شد. جهان آینده ای را تصور کنید که در آن ساخت و ساز دفاعی شامل بهبود برنامه های رفاه اجتماعی برای اقلیت ها است!

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی