شهر شارلوتسویل تصویب قطعنامه از کنگره برای تأمین نیازهای انسانی و محیطی، گسترش نظامی نیست

توسط دیوید سوانسون

شارلوتزویل ، واشنگتن ، شورای شهر عصر دوشنبه ، 20 مارس 2017 ، قطعنامه ای را در مخالفت با پیشنهاد بودجه رئیس جمهور دونالد ترامپ تصویب کرد که بودجه را از بسیاری برنامه های دیگر به ارتش منتقل می کند. پیش نویس قطعنامه به نظر می رسد به نظر می رسد به شرح زیر است. با تعدادی از تغییرات تصویب شد. نسخه نهایی باید به زودی توسط آن نوشته شده باشد شهر:، همانطور که باید تصویری از جلسه که در آن خواندن با صدای بلند و مورد بحث قرار گرفت.

صندوق های انسانی و محیط زیست نیازمند توسعه نظامی نیستند 

از آنجا که دونالد جی ترامپ رئیس جمهور آمریکا پیشنهاد داده است 54 میلیارد دلار از هزینه های انسانی و زیست محیطی در داخل و خارج کشور به منظور افزایش بودجه نظامی ، هزینه های نظامی را به بیش از 60 درصد از هزینه های اختیاری فدرال اختصاص دهد ؛ و

در حالی که شهروندان شارلوتسویل در حال حاضر 112.62 میلیون دلار مالیات فدرال برای هزینه های نظامی پرداخت می کنند ، مبلغی که هر ساله می تواند به صورت محلی تأمین شود: 210 معلم معلم مدرسه ابتدایی. 127 شغل جدید انرژی پاک ؛ 169 شغل زیرساختی 94 از فرصت های شغلی برای بازگشت شهروندان پشتیبانی می کند. 1,073 صندلی پیش دبستانی برای کودکان در Head Start ؛ مراقبت های پزشکی از 953 سرباز قدیمی 231 بورسیه دانشگاه برای فارغ التحصیلان CHS ؛ 409 کمک هزینه Pell برای دانشجویان شارلوتزویل. مراقبت های بهداشتی برای 3,468،8,312 کودک کم درآمد ؛ نیروی باد کافی برای تأمین انرژی 1,998 خانوار ؛ مراقبت های بهداشتی برای 5,134،XNUMX بزرگسال کم درآمد ؛ و پانل های خورشیدی برای تأمین برق XNUMX،XNUMX خانوار.

در حالی که اقتصاددانان در دانشگاه ماساچوست مستند شده اند که هزینه های نظامی صرفا یک برنامه ی شغلی است که صرفه جویی اقتصادی است [1] و

در حالی که نیازهای انسان و محیط زیست جامعه ما حیاتی است و توانایی ما برای پاسخگویی به نیازهای آنها بستگی به بودجه فدرال برای آموزش، رفاه، امنیت عمومی و نگهداری زیرساخت ها، حمل و نقل و حفاظت از محیط زیست دارد. و

در حالی که پیشنهاد رئیس جمهور کمک به کمک خارجی و دیپلماسی می کند ، که به جلوگیری از جنگ و قربانی شدن افرادی که در جامعه ما پناهنده می شوند ، کمک می کند و 121 ژنرال بازنشسته آمریکایی نامه ای در مخالفت با این کاهش ها نوشته اند ؛

بنابراین اگر مصوبه شورای شهر شارلوتسویل ، ویرجینیا ، از کنگره ایالات متحده و به ویژه نماینده ما بخواهد که پیشنهاد کاهش بودجه برای نیازهای انسانی و زیست محیطی را به نفع افزایش بودجه نظامی رد کند ، و در واقع شروع حرکت در جهت مخالف ، برای افزایش بودجه برای نیازهای انسانی و زیست محیطی و کاهش بودجه نظامی.  

1. "اثرات اشتغال ایالات متحده در اولویت های هزینه های نظامی و داخلی: بروزرسانی 2011" ، موسسه تحقیقات اقتصاد سیاسی ،
https://www.peri.umass.edu/publication/item/449-the-u-s-employment-effects-of-military-and-domestic-spending-priorities-2011-update

*****

تصویب قطعنامه پس از پیشنهاد متفاوت است نسخه توسط یک ائتلاف بزرگ گروه های محلی.

در جلسه روز دوشنبه ، این قطعنامه با رای 4-0 و یک رای ممتنع تصویب شد.

عضو شورای شهر باب فنویک ، کهنه سرباز جنگ ایالات متحده در ویتنام با دو پسر کهنه سرباز این جنگ در افغانستان ، گفت که کاهش ماجراجویی های نظامی وضعیت مردم را بهتر می کند. وی اظهار داشت: "ما به اندازه کافی جنگ داشته ایم."

Kristin Szakos، عضو شورای شهر، نسخه پیشنهادی بالا را تهیه کرد.

همچنین اعضای شورا Wes Bellamy و کتی گالوین رای دادند.

به نظر من، این یک بیانیه مهم برای کنگره، کشور و جهان از شورای شهر ما است که انتخاب کرد تا ما را نمایندگی کند. شارلوتسوول، بیانیه ای آشنا و گمراه کننده را صرفا در برابر کاهش هزینه ها نکرد، که باعث افزایش تقاضاهای پیش بینی شده و بی اهمیت برای دولت های کوچکتر خواهد شد. شارلوتسویل در واقع واقعیت پول را از همه جا به ارتش نقل کرد و از اقدام عمیق اخلاقی حرکت پول در جهت مخالف خواست.

شایان ذکر است که این ادعا که هزینه های نظامی یک خسارت اقتصادی است ، بازتاب این واقعیت است که کاهش مالیات بیش از هزینه های نظامی شغل تولید می کند. هزینه های نظامی مشاغل کمتری تولید می کند تا اینکه در وهله اول هرگز مالیات بر پول نباشد. مطالعه ذکر شده در بالا البته ادعا نمی کند که مشاغل نظامی وجود ندارد.