دیپلماسی شهروندی در روسیه

توسط شارون تنیسون

روابط دو ابرقدرت هسته ای، روسیه و ایالات متحده، در طول جنگ اوکراین در جنگ 2014 بسیار سریع به نظر می رسید، زیرا به نظر می رسید که ما مجددا تلاش می کنیم دوباره دیپلماسی شهروندی را دوباره احیا کنیم - حتی اگر این تلاش مانند دیوید و گلیات با تیرکمان بچه گانه

22 آمریکایی ما از 15 ایالت (و یکی از آفریقای جنوبی) دور هم جمع شدند و از 30 مه تا 15 ژوئن به روسیه سفر کردند. هدف ما؟ برای یادگیری اینکه شهروندان روسیه چگونه اوکراین ، کریمه و تحریم های اقتصادی مستقر در واشنگتن را که اکنون تحت آن هستند ، درک می کنند. ما می خواستیم اطلاعات شفافی از آنها بگیریم ، نظرات خود را با آنها در میان بگذاریم و بررسی کنیم که چگونه تلاش های جدید برای عبور از موانع موجود بین دو کشور خود را آغاز کنیم.

سفرهای غیر سنتی ما هیچ راهنمای تور ، اتوبوس تور ، کاخ ، کنسرت و دورهای عادی جلسات کنسروی نداشتند. خوشبختانه CCI ارتباط کافی در سراسر روسیه برای سازماندهی جلساتی با تجار عادی روسی ، روزنامه نگاران ، متخصصان ، دانشجویان دانشگاه و بله ، مجری تلویزیون مورد احترام روسیه در 40 سال گذشته ، ولادیمیر پوزنر دارد که یک شب را در مسکو گذراندیم.

در طول دهه گذشته هیچ کشوری در رسانه های جریان اصلی ایالات متحده (MSM) به این اندازه مورد سو mal استفاده قرار نگرفته است. این شیطان پرستی توسط بخش نازکی از سیاست گذاران فعلی واشنگتن و MSM سازگار با آمریکا آغاز شده است. گفته می شود این کار در سال 2000 آغاز شد ، زمانی که یلتسین سلطنت روسیه "جدید" را به ولادیمیر پوتین ناشناخته تحویل داد. یک دیپلمات وزارت امور خارجه به من گفت که در همان روزی که اعلام شد احتمالاً رئیس جمهور بعدی روسیه پوتین خواهد بود ، "چاقوها کشیده شد". در واقع من فکر می کنم حتی در اوایل سال 1990 بود که پل ولفوویتز ، دیک چنی ، برژینسکی و دیگران با "دکترین ولفوویتس" روبرو شدند.

در آن زمان ، بخشي از ساختار قدرت واشنگتن اعلام كرد كه جنگ سرد پايان يافته است ، و آمريكا پيروز است - و سياستي براي جلوگيري از جلوگيري از قدرت هر كشوري از جمله اتحاد جماهير شوروي سابق در نظر گرفته شد تا قدرت برتري آمريكا در آینده (Google دکترین ولفوویتس). استراتژی دیگری به زودی ظهور کرد - "تسلط کامل طیف؛" یعنی هر قدرتی که برای حفظ برتری نسبت به زمین ، هوا ، آب ، زیر خاک و فضای بیرونی کره زمین لازم باشد. برای برخی ، این به معنای امنیت کامل آمریکایی ها در آینده بود. از نظر دیگران ، این به معنای توطئه شرورانه برای انجام هر کاری بود که برای حفظ قدرت و هژمونی آمریکا ضروری باشد (سلطه طیف کامل Google).

با ظهور ولادیمیر پوتین در سال 2000 ، تلاش جدی برای جمع شدن او در روسیه آغاز شد. او با ظرافت ، و نه چندان ظریف ، خود را به دلیل انجام اصلاحات عادی و دولت سازی مورد انتقاد قرار داد تا روسیه دوباره به کار خود ادامه دهد. پا پس از کمونیسم و ​​فاجعه بار 1990s. کسانی که از نزدیک درگیر فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی و تأثیر آن بر 150 میلیون نفر از مردم روسیه بودند ، متحیر شدند چرا سیاستگذاران واشنگتن عمدا موضع خصمانه ای نسبت به روسیه "جدید" اتخاذ می کنند. " الگویی از سال 2001 به بعد شکل گرفت. ما همچنان سعی در درک آن داشتیم تا اینکه شیطان پرستی روسیه و ولادیمیر پوتین ، رئیس جمهور روسیه ، به چنان حملات وحشیانه ای دست یافتند که مجبور شدیم اهداف و روانشناسی عاملان واشنگتن را زیر سال ببریم. انسان های سالم از نظر روانشناختی به طور مداوم به افراد دیگر - یا کل ملت ها حمله نمی کنند ، تحقیر نمی کنند ، قلدری نمی کنند و آنها را تحریم نمی کنند. رویدادهای المپیک 2014 سوچی سنگ بنای اصلی بود - تلاشی همه جانبه برای تلاش روسیه برای نشان دادن روسیه ای سالم و جدید به جهان صورت گرفت. سوچی یک موفقیت چشمگیر بود که نمی توان آن را تخفیف داد.

به سفر ما در روسیه امروز:

در تاریخ 31 مه ما به مسکو رسیدیم ، اکنون 12 میلیون نفر - برنامه ما با جلسات همزمان با روزنامه نگاران ، کارآفرینان ، رهبران اتاق فکر ، اشخاص شرکتی ایالات متحده و اعضای هیئت علمی دانشگاه و دانشجویان پر شده است. مایل ها را از N به S ، E به W ، در سیستم مشهور مترو مسکو با کمک دانشجویان و مسافران خوشایند که سیستم را می شناختند طی کردیم. مسافران ما از طیف وسیعی از جلساتی که شرکت کرده بودند مبهوت بودند ، حدود سه یا چهار نفر از آنها جهت های مختلف برای بحث در مورد موضوعاتی که دو کشور ما را تقسیم می کند بیرون می روند. ما گشودگی کامل ، صداقت و دیدگاه های مختلف را پیدا کردیم. اکثر مسکوویان تحت تأثیر روسیه جدید ظهور طی 15 سال گذشته قرار گرفتند - و برخی کاملاً در مورد برخورد خود با پوتین و سیستم حاکم صحبت می کردند. یاوران دانشجویی ما از دانشکده علوم اقتصادی و سیاسی نسبتاً جدید مسکو بودند. یکی از آخرین جلسات و جلسه ای که همه هیئت ها در آن حضور داشتند ، در م institutionسسه دانشگاهی آنها بود. در این اتاق حدود 50 نفر با میزهای بلند از چهار طرف و همه ارتباطات رو به روی هم قرار داشتند. روس ها در سمت چپ و آمریکایی ها در سمت راست. استاد جوان الكساندر آبشكین ، با چند سخنان غیررسمی شروع به كار كرد ، سخنرانی را به من داد ، پس از آن همه ما سریعاً خود را معرفی كردیم و شروع به پرسیدن س questionsالات غیررسمی از یكدیگر كردیم ، هربار یك نفر حق صحبت را داشت. این مدنی بود ، آشکار و قدرتمند - از هیچ طرف میز هیچ خط حزب وجود نداشت. ما شروع به پرداختن به راه حل هایی برای معارضه سیاسی فعلی کردیم - پیشنهاد امکان مبادلات بین مردم در آینده با هر دو طرف که مسئولیت پول سفر خود را دارند و پشتیبانی پیش فرض برای فعالیت های آینده. در مورد CCI ، ما ضمن تکرار برخی از برنامه های قبلی خود که موانع بین دو کشور ما را در دهه 1980 و 1990 از بین برد ، به لیست های ایالات متحده خود نزدیک خواهیم شد. شما ممکن است بخواهید در یکی از برنامه ها شرکت کنید یا در آن سهیم باشید.

آخرین شب ما در مسکو در کنار ولادیمیر پوزنر ، دوست قدیمی از دهه 1980 بود. ما از او در مورد مسائل روز بازجویی کردیم و پاسخهای مستقیمی گرفتیم ، از جمله پاسخهایی که دولت فعلی پوتین با آنها درگیر نیست. فیلمبردار ما بحث فوق العاده ای را که با پوزنر داشتیم به تصویر کشید. به صورت Youtube در دسترس خواهد بود. پس از رسیدن به خانه و ویرایش فیلم ، URL را برای شما ارسال خواهیم کرد. همانطور که نوشته شده است ، ما شهروندان دیپلمات یک شب از مسکو در قطار هستیم و به قلب روسیه سفر می کنیم. ایستگاه بعدی Volgograd خواهد بود ، میدان نبردی که جریان جنگ جهانی دوم را تغییر داد. ما به لطف تلاش های یک ولادیمیر یوکانین ، اولین رئیس جمهور در صنعت راه آهن جدید روسیه ، در یکی از ده ها هزار قطار جدید قطار و قطار جدید اقتصادی هستیم. من به روزهایی فکر می کنم که در سال 1987 با او روی یک تخته کوچک نشسته بودم وقتی که می خواستیم یک مدرسه هنر خصوصی کودکان در لنینگراد راه اندازی کنیم. همچنین ناهار با او در سال 1991 در یک رستوران خصوصی کوچک در منطقه پتروگرادسکی. پس از آن او ترتیب CCI را داد تا یک دفتر کوچک رایگان در اسمولنی داشته باشد. و سپس در سال 1993 به درد او ، با سر در دست ، درباره تغییرات ویرانگرانه عظیم در 1990s غم انگیز روسیه گوش فرا داد. این مرد جوان فرهیخته در آن زمان ابراز تاسف می کرد که به دلیل غلبه فیلم های درجه B آمریکا که نمی توانستند اجازه تماشای فرزندانشان را بدهند ، تلویزیون و تلویزیون خود را به خارج منتقل کردند. هرگز حدس نمی زدم که این جوان متفکر روزی بزرگترین سیستم قطار جهان را اصلاح کند - و من با ترس و وحشت سوار قطارهای او خواهم شد. حتی دستشویی های قطار در انتهای هر اتومبیل به اتاق های جذاب ، کارآمد و تمیز بکر تغییر شکل داده اند.

این 6 AM، طی دو ساعت آینده به ولگوگراد نزدیک می شویم. من در 4 AM برای دیدن مناظر خارج از پنجره های قطار ما. این دهکده بسیار سرسبز ، وسعت گسترده ای از جنگل ها است ، به طوری که پر از شاخ و برگ گیاهان پر از درختان سبز رنگ و کنار جاده ها هستند. من تحت تأثیر شهرهای کوچک باستانی قرار گرفته ایم که قبلاً ساختمانهای شوروی خراب شده بود - و اکنون در همه مکانهای موجود تعمیر و رنگ آمیزی شده است. سازه ها از رنگهای جدیدی استفاده می کنند که در دوران اتحاد جماهیر شوروی دیده نشده است. من مجذوب استفاده آنها از ساده ترین محصولات موجود برای ایجاد زیبایی می شوم. به عنوان مثال ، بسیاری از تخت گلهای دایره ای شکل که با دقت طراحی شده اند و از لاستیک های برش خورده نیمه ساخته شده اند. آنها از ساختمانهای اصلی کمی متفاوت اما متناظر با آنها رنگ آمیزی شده اند ، و اثر آنها تختهای دایره ای حلزونی سالانه شکوفا است که قطر هر کدام حدود 15 فوت است. چرا چیزی به این سادگی توصیف می شود؟ این فقط یک نمونه کوچک از هزاران جزئیاتی است که من متوجه شده ام و به من می گویند که "زیبایی در روسیه امروز بازگشت". ظواهر جذاب دهه های گذشته جای خود را به احساس جدیدی از هماهنگی و رنگ می دهد - حتی در پاسگاه هایی مانند این قطار.

مسیرهای راه آهن در اکثر شهرها معمولاً زشت ترین مکان ها هستند ، اما امروزه در روسیه چنین نیست. قطارهای براق در شهرها حرکت می کنند ، زنان و مردان جوان با لباسهای تیز و کلاه از کلاه بیرون می آیند و از مهمانان پذیرایی می کنند. دیگر خانم های مسن ترش چهره ای که به طرز مشکوکی به بلیط و گذرنامه های ما نگاه می کردند ، رفته اند. واضح است که حتی از ایستگاه های قطار کوچک نیز مراقبت می شود. ما فقط از كنار یك كلیسای كوچك ارتدوكس عبور كردیم كه دارای چهار گنجه و یك كلیسای مركزی است كه به نظر می رسد اخیراً با طلای خالص بازسازی شده اند. مطمئناً نه ، اما چنین به نظر می رسید. در فاصله زمانی که از شهر دور می شویم ، خانه های دو و سه طبقه جدید واقع شده اند ، هیچ یک از آنها شبیه هم نیستند. بدیهی است که خانه های تراکت هنوز به روسیه نیامده اند. بدون شک بوروکرات ها اینجا خانه های کارآفرینان است ، متأسفانه این افراد در دهه های 1990 و 2000 زندگی خود را از کارآفرینان خرج کرده اند. حتی مناطق دورافتاده غیر توصیف شده مانند اینها چهره جدیدی ایجاد کرده اند. در ایستگاه قطار ، بابوشکاهای سنتی که معمولاً غذاهایی را برای آموزش سرنشینان از سبد خود می فروشند ، وجود ندارند! شانه های خم شده قدیمی با افراد روستایی جوان ، لاغر ، شانه های عقب جایگزین می شوند - آنها با سرعت دیگری از پدران ، مادران و مادربزرگ ها راه می روند. لباس آنها شبیه آمریکایی های متوسط ​​است (از آنجا که چینی ها بیشتر آنچه امروزه هر دو مردم می پوشند استفاده می کنند).

اکنون به مایل های به ظاهر بی پایان مناظر با زمین های کشاورزی زیر کشت و در میان جنگل های سبز ضخیم برگردید. ولگوگراد اکنون حدود یک ساعت دیگر راه ندارد.

بنابراین ، بله ، برای این ناظر باسابقه از تمام بازماندگان این کشور ، روشن است که زیبایی بازگشته است. بسیاری از نسل قدیمی از بین رفته اند و روسیه جدید در اینجا متولد می شود. در طول دهه گذشته من سرانجام توانسته ام شکوفایی احترام عمیق آنها را نسبت به فرهنگ غنی روسیه - ادبیات ، شاعران و نوابغ موسیقی این کشور در حال بازگشت هستند - ببینم که خوشبختانه در تورنمنت بدبخت بین شوروی گم نشده دوران و این دوره جدید توسعه اجتماعی.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ما ، مردم بالتیک ، اوکراینی ها ، یا هر کشوری ، از روسیه امروز از ترس هیچ چیز نداریم. از تمام گفتگوهایی که داریم ، روس ها علاقه ای به مساحت بیشتر زمین ندارند. آنها سرزمینهای بیشتری از آنچه نیاز دارند دارند و بدترین وضعیت این است که دوباره کشورهای بالتیک یا ملتهای دیگر کینه توز داشته باشند و دوباره تحت حاکمیت خود باشند. ادعاهای مداوم مبنی بر اینکه روس ها به دنبال تصرف مناطق اضافی هستند ، تبلیغاتی کاملاً ساخته شده است.

ما باید بدانیم که روس ها هرگز به یک فرهنگ جهانی که از خودشان متفاوت است، فرجام نمی گذارند - هر چه بیشتر ما در آمریکا هستیم.

روس ها در دهه گذشته غرور ملی خود را بازیافته اند و قادر به دفاع از حق خود هستند - و امروز آنها دولتی دارند که از فرهنگ عمیق آنها محافظت می کند. روسیه هرگز دقیقاً مانند آمریکا نخواهد بود و نباید هم باشد. تاریخ و شرایط ملی آنها کاملاً متفاوت با ما است. با این حال ، آنها کاملاً آماده اند تا آمریکا امریکا باشد. و برای ما و سایر کشورها آنچه را برای خود راحت است توسعه دهیم. آنها هیچ قصدی برای تحمیل فرهنگ خود به دیگران ندارند.

قطعه باریک سیاست گذاران امروز آمریکایی باید به این واقعیت عادت کرده و مشغله های بی وقفه خود را برای بازسازی جهان در چهره آمریکا متوقف کنند.

به ولگوگراد ... شارون

هنگام مراجعه به سیاست هایی که در حال حاضر در غرب انجام می شود ، مناسب تر می دانم که آنها را به عنوان "سیاست های واشنگتن" و نه سیاست های آمریکا یا آمریکا تعیین کنم.

من می دانم آمریکای میانه. من طی سه سال گذشته از ایالتی به ایالت دیگر سفر می کردم و کتابم را می گفتم و می فروختم. حتی اگر بسیاری از آمریکایی ها بطور مکرر از MSM اطلاعات غلطی کسب می کنند ، آمریکایی ها واقعاً افراد خوبی هستند و قلب خوبی دارند و هرگز جنگ با کشورهای دیگر ندارند ... یا در روسیه. از کلوپ های روتاری و کیوانیس گرفته تا مجامع تجاری ، کتابخانه ها ، کلیساها ، دانشگاه ها و حتی دبیرستان ها ، آمریکایی ها سهام خوبی دارند و کارهای خوبی را در شهرها و ایالت های خود انجام می دهند. آنها می خواهند حقیقت را بدانند و برای ورودی های جدید باز هستند. MSM ما در طی چند سال گذشته بی امان و یک صدا از روسیه بوده است - تا جایی که متوسط ​​آمریکایی ها به سختی متوجه می شوند که "تحریم ها" تلاشی همه جانبه برای سقوط اقتصادی روسیه است. اگر علاقه مند هستید ، می توانم از طریق روزنامه نگاران مسئول تحقیق و سرویس های خبری بین المللی آدرس اینترنتی اینترنتی ارسال کنم که دیدگاه های مختلفی راجع به این موضوعات ارائه می دهد. جنگ ها بر سر تاکتیک هایی مانند تحریم های اقتصادی در گذشته انجام شده است. خوشبختانه روسیه خونسردی خود را حفظ کرده و قادر به زنده ماندن است - و در نتیجه ، با چین ، هند ، برزیل و آفریقای جنوبی - کشورهای برجام ، روابط حمایتی جدی ایجاد کرده است. اطلاعات بیشتر در این مورد برای پیگیری است.

اگر شما علاقه مند به سفر به روسیه از این نوع، لطفا به ما اطلاع دهید،

شارون تنیسون

لطفاً ساختار ضعیف جمله ها ، غلط های نوشتاری و ... را بهانه کنید هیچ ویرایشی در دسترس نیست.