قاتل کریسمس 1914 دیده شده از 2014

توسط استفان م. اسبورن

'دوازده قرن پیش این شب کریسمس
به نظر می رسید بهشت ​​سربازان را ترک می کند
حتی برای کنار گذاشتن اسلحه های خود ، و در دوستی اعتقاد دارند.

کارول های کریسمس در سراسر آن خاکی منفجر شده زنگ زدند
گرسنه و خسته ، هر دو طرف خواب و خانه را می دیدند
جوان آلمانی در حال بلند شدن از سنگر خود به آن سرزمین هیچ مردی راه یافت
در دستان او شمع کریسمس بود ، آهنگ او شب خاموش بود.
هنوز هیچ شلیک از غرب نیست. این آهنگ انجام شد ، درخت کاشته شده در یک قلاب منفجر شده از پوسته.
سپس ، از هر دو طرف ، مأمورین به درخت رفتند و صحبت كردند ، تصمیمی اتخاذ شد.
مردان از هر دو طرف تصمیم گرفتند ، اگرچه به زودی آنها باید دوباره بکشند ، کریسمس باید زمان صلح باشد.
در جلوی یک آتش بس قرار گرفت ، همانطور که مردان ملاقات می کردند ، آهنگ ها ، جیره ها و مشروبات الکلی ، عکس خانواده ها و دوستان را به اشتراک می گذاشتند.
متفقین در مقابل آلمانی ها ، تنها جنگ بود ، و هیچ کس نمی داند که "برنده شد".

شب پر از عشق و برادری ، غذا و شنپس ، برندی ، رم و آهنگ بود.
آنها با درک اینكه آنها در حال جنگ با "خود" بودند ، خیلی بد نكردند.
از بالا و پایین جبهه می توانست گسترش یابد ، نیروها اسلحه های خود را به پایین پرتاب کرده و به خانه می روند.
اگر آنها واقعاً جنگ می خواستند ، با ژنرال ها تماس می گیرند تا بین خودشان جنگ کنند.
پایان دادن به چهار سال وحشت ، قبل از آن که به سختی آغاز شده بود.

یک دیدگاه

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی