جویدن و تف کردن: چه اتفاقی می افتد که جانبازان هنگام بازنشستگی؟

یک جانباز جنگ در پیاده رو می خوابد در حالی که همسرش در 29 ژوئیه سال 1932 در واشنگتن دی سی پوشیده از پتو بسته بندی شده است. عکس | AP
یک جانباز جنگی در پیاده رو می خوابد در حالی که همسرش در 29 ژوئیه 1932 در دوران رکود بزرگ ، در واشنگتن دی.سی. آنها پس از اخراج و عدم جمع آوری پاداش جانبازشان پیدا شدند. (عکس AP)

توسط آلن مک لئود ، 30 مارس 2020

از جانب خبرگزاری نعنا

Tاو عبارت "مجتمع نظامی-صنعتی" را به دور انداخته است. اما واقعیت این است که ایالات متحده باقی مانده است صرف می کند تقریباً به همان اندازه که بقیه جهان در جنگ بودند. سربازان آمریکایی در حدود 150 کشور در حدود 800 پایگاه نظامی خارجی مستقر هستند. به نظر می رسد هیچ کس از چهره دقیق خبر ندارد. بسته به تعاریف استفاده شده ، ایالات متحده تا 227 تاریخ 244 ساله خود در جنگ بوده است.

جنگ بی پایان ، البته ، نیاز به یک طوفان بی پایان جنگجویان دارد و آزادی ، ایمنی و خون آنها را در پی امپراطوری قربانی می کند. این سربازان به عنوان قهرمانان ، با رژه و مراسم مداوم در سراسر آمریکا مورد تحسین قرار می گیرند تا به سربازان "افتخار" و "سلام" بپردازند. اما پس از ثبت نام ، برای بسیاری ، این حرفه خیلی قهرمانانه به نظر نمی رسد. وحشیگری کار - که برای کشتن در سرتاسر جهان فرستاده می شود - تلفات آن را می گیرد. فقط 17 درصد اعضای وظیفه فعال ارتش به اندازه کافی طولانی درگیر می شوند تا حقوق بازنشستگی بگیرند. و هنگامی که آنها را ترک می کنند ، اغلب با زخم های وحشتناک جسمی و عاطفی ، آنها اغلب به طور کامل به تنهایی برای مقابله با آن.

نتیجه جنگ دائمی یک بیماری همه گیر در خودکشی های جانبازان است. مطابق با وزارت امور ایثارگران (VA) ، 6-7,000 جانباز آمریکایی هر ساله خود را می کشند - تقریباً یک ساعت در هر ساعت. سربازان بیشتر از دست خود می میرند تا در جنگ. از زمان آغاز به کار در سال 2007 ، خط بحران جانبازان تقریباً پاسخ داده است 4.4 میلیون با موضوع تماس می گیرد

برای درک پدیده ، مینت پرس با دیوید سوانسون ، مدیر اجرایی World Beyond War.

"جانبازان به طور نامتناسب از آسیب های جسمی ، از جمله صدمات مغزی و آسیب های اخلاقی ، PTSD و فقدان چشم انداز شغلی رنج می برند. همه این عوامل به بی خانمانی در یک جامعه سرمایه دار بی قلب کمک می کند. همه آنها در ناامیدی و بدبختی نقش دارند. و آنها به خصوص هنگامی که با چیز دیگری که جانبازان به طور نامتناسب در اختیار دارند ، به خودکشی منجر می شوند: دسترسی و آشنایی با اسلحه ها ، "او گفت.

خودکشی با سلاح گرم به مراتب بیشتر از سایر روشها مانند مسمومیت یا خفگی موفق می شود. آمار و ارقام از VA نشان می دهد که کمتر از نیمی از خودکشی های غیر جانباز با اسلحه هستند ، اما بیش از دو سوم جانبازان از سلاح گرم برای زندگی خود استفاده می کنند.

وی افزود: "آنچه VA ، و مطالعات و تحقیقات دیگر نشان داده اند ، این است كه ارتباط مستقیمی بین مبارزه با خودكشی در جانبازان وجود دارد و در این مطالعات جانبازان بارها و بارها موضوع گناه ، پشیمانی ، شرم و ... رخ می دهد. مطمئناً پیوندها بین آسیب دیدگی مغزی ، PTSD و سایر موارد بهداشت روان در خودکشی در جانبازان رزم وجود دارد ، اما به نظر می رسد شاخص اصلی خودکشی در جانبازان جنگ آسیب های اخلاقی ، یعنی گناه ، شرم و پشیمانی است. هم افغانستان و هم عراق. در سال 2009 ، وی در اعتراض به تشدید درگیری در افغانستان ، از سمت خود با وزارت امور خارجه استعفا داد. هو بوده است باز کن در مورد مبارزه با افکار خودکشی از زمان ترک.

عکسی از متیو هو ، درست ، با یک فرمانده یخچال در حدیثه ، عراق ، دسامبر 2006. عکس | متیو هو
عکسی از متیو هو ، درست ، با یک فرمانده یخچال در حدیثه ، عراق ، دسامبر 2006. عکس | متیو هو

کشتن به طور طبیعی به انسانها نمی رسد. حتی کار در یک کشتارگاه ، جایی که کارمندان خطوط بی پایان حیوانات را می کشند ، از لحاظ روحی و روانی شدید می گیرند ، کار این است مرتبط به مراتب بالاتر از PTSD ، سوء مصرف داخلی ، مسائل مربوط به مواد مخدر و الکل. اما هیچ میزان آموزش نظامی نمی تواند انسان را از وحشت کشته شدن افراد دیگر تلقیح کند. داده ها حاکی از آن است که مدت زمان بیشتری را در ارتش سپری کنید و زمان بیشتری را در مناطق جنگی سپری کنید ، این احتمال بیشتر است که در نهایت زندگی خود را انجام دهید. مانند ویروس ، هرچه مدت بیشتری در معرض نبرد قرار بگیرید ، احتمال ابتلا به بیماری افسردگی ، PTSD و خودکشی بیشتر است. به نظر می رسد که هیچ درمانی مطمئن نیست ، فقط در درجه اول پیشگیری است.

در حالی که جانبازان مرد 50 درصد بیشتر از مردانی که هرگز خدمت نکرده اند ، جان خود را از دست می دهند ، جانبازان زن بیش از پنج برابر بیشتر از خودکشی می کنند (اختلافات بین جانبازان و غیر جانبازان بیشتر بود) اما شیب دار است. افزایش خودکشی ها در سراسر آمریکا نسبت ها را کاهش داده است). هوه اظهار داشت كه یك عامل مؤثر می تواند نرخ بالای تجاوز و تجاوز جنسی در ارتش باشد. این آمار واقعاً خیره کننده است: یک مطالعه پنتاگون یافت که 10 درصد از زنان فعال وظیفه مورد تجاوز قرار گرفتند و 13 درصد دیگر نیز در معرض تماس جنسی ناخواسته قرار گرفتند. این آمار با نظرسنجی وزارت دفاع 2012 مطابقت دارد که دریافتند که تقریباً یک چهارم از زنان خدمتکار حداقل یک بار به این کار مورد تجاوز جنسی قرار گرفته اند.

مرده راه رفتن

دامپزشک بی خانمان بیش از یک قرن است که شخصیت اصلی در زندگی و جامعه آمریکا بوده است. اگرچه VA ادعا می کند که تعداد آنها در حال کاهش است ، اما تخمین زده می شود 37,085 جانبازان هنوز در ژانویه سال 2019 بی خانمانی را تجربه کردند ، آخرین باری که این رقم شمارش شد. هو گفت ، "من فکر می کنم همان مسائلی که منجر به خودکشی در جانبازان می شود نیز به بی خانمان شدن کمک می کند." ساختار یک بار تخریب شده است. و مقابله با آسیب های غالباً عیب یاب فقط می تواند ویران کننده باشد. در سال 2016 ، سالها پس از ترک نیروهای مسلح ، هو در سال XNUMX تنها با آسیب دیدگی مغزی و یک اختلال عصبی - شناختی تشخیص داده شد.

وی گفت: "ارتش استفاده الكل را تجلیل می كند ، كه می تواند منجر به سوء مصرف مواد بعدی شود ، و علیرغم تبلیغات استخدام شده ، كار بدی را در ارائه بسیاری از افراد با مهارت یا تجارت به ارتش می پیوندد كه می توانند پس از ترك ارتش از آنها استفاده كنند." گفت مینت پرس. وی گفت: "افرادی که مکانیک هستند یا راننده وسایل نقلیه در ارتش هستند ، دریافتند که وقتی ارتش را ترک می کنند ، صلاحیت و آموزش آنها در ارتش ، به گواهینامه ها ، مجوزها یا مدارک تحصیلی تبدیل نمی شوند. این می تواند تاثیری در یافتن یا اشتغال زایی داشته باشد ، "او گفت ، متهم کردن نیروهای مسلح به قصد عمدی عبور سربازان پیشین برای کمک به حفظ مشاغل غیرنظامی را دشوار می کند.

معلولیت همچنین به فقدان فرصت های شغلی کمک می کند و این امر خطر بی خانمانی را بیشتر می کند. به طور کلی ، هو می گوید ، ارتش وظیفه بسیار خوبی در شکل دهی و نظم و انضباط جوانان در همه نژادها ، آموزش مهارتها و مسئولیت به آنها دارد. "اما نتیجه نهایی همه اینها کشتن مردم است." به همین دلیل ، او به جوانان عطش توصیه می کند که خودشان را ثابت کنند و اشتیاق به ماجراجویی دارند و به آتش نشانی بپیوندند یا شاید یک شناگر نجات برای گارد ساحلی شوند.

جنگ های آینده

جنگ بعدی آمریکا کجا خواهد بود؟ اگر می توانستید روی چنین مواردی شرط بندی کنید ، ایران ممکن است مورد علاقه باشد. در تظاهرات ضد جنگ اخیر در لس آنجلس ، جانباز سابق ارتش آمریكا مایك پریسنر حضور یافت به جمعیت هشدار داد در مورد تجربیات او:

نسل من جنگ عراق را پشت سر گذاشت. چه چیزی به ما آموخته اند که اکنون باید بدانید؟ آن شماره یک: آنها دروغ می گویند. آنها دروغ خواهند گفت که چرا ما باید به جنگ برویم ، درست مثل آنچه در آن زمان انجام دادند. آنها به شما دروغ می گویند. و حدس بزنید چه؟ هنگامی که آن جنگ برای آنها بد پیش می رود ، همانطور که ناگزیر خواهد بود ، و بسیاری از ما شروع به مرگ می کنیم ، آنها قصد دارند چه کنند؟ آنها می خواهند دروغ بگویند و آنها می خواهند تعداد بیشتری از شما را برای مرگ بفرستند ، زیرا آنها نمی خواهند مسئولیت این کار را به عهده بگیرند. اما آنها پاهای خود را منفجر نمی کنند و هیچ بچه ای در میدان جنگ ندارند ، بنابراین اهمیتی نمی دهند. "

وی همچنین هشدار داد کسانی که به بازگشت جانبازانی مثل او هنگام بازگشت می پردازند ، هشدار داد:

وقتی به خانه های مجروح ، مجروح ، آسیب دیدگی می آیید ، آنها چه کارهایی را انجام می دهند ، آیا آنها به شما کمک می کنند؟ نه. آنها می خواهند شما را مجازات کنند ، شما را مسخره کنند ، شما را به سمت مهار بکشند. این سیاستمداران نشان داده اند که اگر به عقب برگردید ، خودتان را در کمد خود آویزان نمی کنید. آنها اهمیتی نمی دهند که شما به جنگل بروید و خودتان را شلیک کنید. آنها اهمیتی نمی دهند اگر شما در خیابان های همینجا در Skid Row به خیابان ها خاتمه دهید. آنها ثابت کرده اند که به زندگی ما اهمیتی نمی دهند و آنها حق ندارند هیچ گونه کنترلی بر زندگی ما داشته باشند. "

مایک پرزنر ، جانباز جنگ عراق در اعتراضات ضد جنگ در دی سی سپتامبر ، 15 سپتامبر دستگیر شد. عکس | دنی همونتری
مایک پرزنر ، جانباز جنگ عراق در اعتراضات ضد جنگ در دی سی سپتامبر ، 15 سپتامبر دستگیر شد. عکس | دنی همونتری

در تاریخ 3 ژانویه ، ترامپ دستور داد ترور قاسم سلیمانی ژنرال و دولتمرد ایرانی از طریق حمله هواپیماهای بدون سرنشین. ایران با شلیک تعدادی موشک بالستیک به نیروهای آمریکایی در عراق واکنش نشان داد. علیرغم تصویب پارلمان عراق قطعنامه ای متفق القول که همه سربازان آمریکایی را ترک کند ، با حمایت از تظاهرات 2.5 میلیون مردم در بغداد ، ایالات متحده اعلام كرد كه هزاران سرباز دیگر را به منطقه اعزام می كند و در حال ساختن است سه پایه جدید در مرز عراق / ایران. ترامپ در بحبوحه همه گیری COVID-19 که جمهوری اسلامی را خاموش کرده است ، دارد اعلام کرد تحریم های جدید که ایران را در تهیه داروهای نجات بخش و تجهیزات پزشکی مسدود می کند.

هو گفت: "ایالات متحده ، با حمایت انگلیس ، اسرائیل ، سعودی ها و دیگر پادشاهی های خلیج فارس ، از هر دلیلی برای حمله به ایران استفاده خواهد کرد." وی گفت: "بهترین کاری که ایرانیان می توانند انجام دهند ، صبر برای ماه نوامبر است. جنگ و ترامپ را به جمهوری خواهان و جمهوریخواهان ندهید تا بتوانند از COVID 19 منحرف شوند. " سوانسون به همان اندازه محكوم به اقدامات دولت خود بود. وی گفت: "ایالات متحده به عنوان بدترین همسایه در محله جهانی رفتار می کند." "شاید مردم ایالات متحده ، با مشاهده معاملات خودی سناتور و جامعه شناسی ریاست جمهوری ، به اعماق واقعی شر شر سیاست خارجی آمریكا دست یابند."

22 میلیون آمریکایی عظیم در نیروهای مسلح خدمت کرده اند. در حالی که ارتش دائماً در زندگی عمومی پر زرق و برق می شود ، واقعیت برای خیلی ها این است که ، اگر آنها فاقد فایده ای برای مجموعه نظامی-صنعتی-هستند ، مانند سطل آشغال روی یک مهار ریخته می شوند. با کمترین پشتیبانی ، به محض ترک ، بسیاری ، قادر به مقابله با واقعیت های آنچه باید تحمل کنند ، جان خود را گرفتند ، جان خود را گرفتند ، توسط یک ماشین جنگ بی امان ، جوید و پاشیدند ، گرسنه برای خون بیشتر ، جنگ بیشتر ، و سود بیشتر

 

آلن مک لئود نویسنده ستاد اخبار MintPress است. وی پس از پایان دوره دکترا در سال 2017 دو کتاب منتشر کرد: خبرهای بد از ونزوئلا: بیست سال اخبار جعلی و سوء گزارش ها و تبلیغات در عصر اطلاعات: هنوز رضایت تولید را می بخشید. او همچنین در این زمینه مشارکت داشته است عدالت و دقت در گزارشگاردیننمایشگریزونمجله ژاکوبینرویاهای مشترک la آمریکایی هرالد تریبون و قناری.

یک دیدگاه

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی