حامیان چلسی مونینگ پیش از جلسه سه شنبه، به امضای نزدیکان 100,000 به ارتش اعزام کردند

مینگ منچستر ویکی لیکس با محکومیت احتمالی انفرادی نامعلوم برای "نقض" جزئی ، از دسترسی به کتابخانه قانونی زندان محروم شد.

WASHINGTON، DC - گروههای طرفداری از حامی زندانیان ویکی لیکس زندانی چلسی منینگ قصد دارند طوماری را امضا کنند که توسط بیش از 75,000 افراد امضا شده به دفتر ارتش لیاسون ارتش ارائه شود فردا صبح، سه شنبه، اوت 18th، در 11: AM 00 در اتاق ساختمان ریبورن B325 ساختمان. حامیان برای صحبت با رسانه ها قبل و بعد از تحویل در دسترس هستند.

دادخواست در FreeChelsea.com توسط گروه حقوق دیجیتال آغاز شده است مبارزه برای آینده و پشتیبانی شده RootsAction.orgپیشرفت تقاضاو CodePink. این خواستار ارتش ایالات متحده است که اتهامات جدید علیه چلسی را رد کند و خواستار رسیدگی انضباطی وی است در روز سه شنبه برای مطبوعات و عموم آزاد باشد.

چلسی برای چهار "اتهام" که شامل دارا بودن مطالب خواندن LGBTQ مانند شماره کیتلین جنر از Vanity Fair و داشتن لوله خمیردندان منقضی شده در سلول وی است ، با انفرادی نامعلوم غیرقانونی ممکن است ، که به طور گسترده ای به عنوان نوعی شکنجه شناخته می شود. اتهامات در ابتدا آشکار شد FreeChelsea.comو منینگ از آن زمان اسناد اصلی شارژ را در حساب توییتر خود ارسال کرده است اینجا کلیک نمایید و اینجا کلیک نمایید. او همچنین لیست کاملی از مطالب خواندن مصادره شده را منتشر کرده است اینجا کلیک نمایید.

در روز شنبه، چلسی از هواداران خواست تا به آنها هشدار دهید آن ستاد اصلاحات نظامی ، دسترسی وی به کتابخانه قانونی زندان را تکذیب کرد. این پیشرفت فقط دو روز قبل از اینكه او باید دفاعیه (بدون حضور وكیلانش) در هیئت انضباطی ارائه دهد كه می تواند او را به حبس محرمانه به طور نامحدود محكوم كند.

چیس استرانگیو ، وکیل چلسی در ACLU گفت: چلسی در طی پنج سال زندانی شدن مجبور به تحمل شرایط وحشتناک و بعضاً غیرقانونی بودن حصر شد. او اکنون با تهدید به وجود آمده برای دمانه زنی بیشتر روبرو است زیرا گفته می شود در هنگام درخواست وكیل به یك مأمور بی احترامی می كند و كتاب ها و مجلات مختلفی را در اختیار داشت كه برای آموزش خود و اطلاع رسانی به صدای عمومی و سیاسی خود در اختیار داشت. من احساس می کنم که در مواجهه با این تهدیدات جدید برای امنیت و امنیت او ، شاهد بیرون آمدن حمایت از او هستیم. این پشتیبانی می تواند منزویى از محكومیت او را از بین ببرد و این پیام را به دولت ارسال كند كه مردم در حالی كه برای آزادی و صداى خود می جنگد و در كنار او ایستاده اند ، مواظب و ایستاده اند. "

اوان گرر ، مدیر کمپین مبارزات برای آینده ، گفت: دولت آمریكا سابقه بسیار مهمی در استفاده از حبس و شكنجه برای خاموش كردن گفتار آزاد و صداهای مخالف دارد. آنها قبلاً چلسی منینگ را شکنجه کرده اند و حالا آنها را تهدید کرده اند که دوباره این کار را انجام دهند ، بدون اینکه هیچگونه جلوه ای از روند مقرر داشته باشد. شاید ارتش تصور کند که حالا که چلسی در پشت میله های زندان است ، او فراموش شده است ، اما ده ها هزار نفر که امضای این طومار را امضا کرده اند ، اشتباه آنها را اثبات می کنند. چلسی منینگ یک قهرمان است و تمام جهان مراقب رفتارهای معشومانه دولت ایالات متحده با سوت زنی ها ، افراد ترنسجمانه و زندانیان زندانی هستند.

نانسی هلندر ، یکی از وکلای مدافع جنایی چلسی ، گفت: وی ادامه داد: "در صورت تأیید این اتهامات ، چلسی با پیامدهای جدی روبرو خواهد شد و مجازات می شود ، اما این زندان حق او را برای مشاوره حقوقی ، حتی مشاور حقوقی با هزینه خودش نیز رد کرده است. اکنون یاد گرفته ایم که مقامات زندان او را برای استفاده از کتابخانه زندان ممنوع کرده اند تا برای رسیدگی وی آماده شود. کل سیستم علیه او تقلب شده است. او نمی تواند یک وکیل برای کمک به او داشته باشد. او نمی تواند دفاع خود را آماده کند. و جلسه محرمانه مخفی خواهد بود. این آزار و اذیت و سوءاستفاده باید پایان یابد و ما سپاسگزاریم از حمایت مردم برای خواستن عدالت برای چلسی منینگ.

سارا Cederberg ، مدیر کمپین Demand Progress ، گفت:اتهامات مطرح شده علیه چلسی منینگ یک سابقه خطرناک برای هر کسی که از آزادی های مدنی خود استفاده می کند صحبت کند و علیه سوuses استفاده های دولت ما صحبت کند. سلول انفرادی طولانی مدت نوعی شکنجه است و هیچ کس شایسته این مجازات روانی بی رحمانه و غیرمعمول نیست. امروز و هر روز ، هزاران عضو Demand Progress در کنار چلسی ، دموکراسی و آزادی بیان ایستاده اند. "

دیوید سوانسون ، هماهنگ کننده کمپین در RootsAction.org، گفت: "دادخواست ما خواستار رهایی از این آخرین بی عدالتی برای منینگ سریعترین دادخواست ما بوده است ، و این پر از نظرات فصیح از هزاران نفر است که طبق همه حقوق باید از خستگی بیش از حد عبور می کردند. در اینجا یک مورد ساده از افشاگری وجود دارد ، نوعی از نامزدی که اوباما در سال 2008 گفت پاداش خواهد داد ، و او نه تنها به ناحق مجازات می شود بلکه با نقض قوانین حداقل به متمم هشتم مجازات می شود. رئیس جمهور اوباما مدتهاست ادعا می کند که به شکنجه پایان داده است. در واقع ارتش آمریكا تهدید به شكنجه یك زن جوان به دلیل داشتن خمیر دندان و مجله نامناسب است. "

نانسی مانکیاس ، از گروه صلح CODEPINK ، گفت: "اتهامات اخیر نامناسب ، شدید و مضحک است ، چلسی منینگ با افشای جنایات جنگی ایالات متحده در عراق خدمات بزرگی انجام داده است. منینگ در صورت درخواست باید حق مشاور حقوقی داشته باشد و تهدید به انزوا از جامعه غیرانسانی است. "

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی