کمپین برای نجات سینجاجوینا از تبدیل شدن به یک پایگاه نظامی پیشرفت می کند

سینجاجوینا

By World BEYOND War، جولای 19، 2022

دوستان ما در سینجاجینا را نجات دهید و متحدان ما در مبارزه برای محافظت از یک کوه در مونته نگرو از تبدیل شدن به یک مرکز آموزشی نظامی ناتو در حال پیشرفت هستند.

دادخواست به تازگی به مشاور نخست وزیر تحویل داده شده است. ما داریم یک بیلبورد درست روبروی دولت.

مجموعه ای از اقدامات منجر به تحویل طومار، از جمله جشن از روز سینجوینا در پودگوریتسا در 18 ژوئن چهار شبکه تلویزیونی، سه روزنامه و 20 رسانه آنلاین این رویداد را پوشش دادند.

سینجاجوینا

در 26 ژوئن، پارلمان اروپا رسمی خود را منتشر کرد گزارش پیشرفت مونته نگرو، که شامل این بود:

«دوباره درخواست خود را از مونته نگرو برای اتخاذ تدابیر فوری برای حفاظت مؤثر از مناطق حفاظت شده تکرار می‌کند و آن را تشویق می‌کند تا به شناسایی سایت‌های بالقوه Natura 2000 ادامه دهد. از اعلام سه منطقه حفاظت شده دریایی (Platamuni، Katič و Stari Ulcinj) و نامزدی جنگل های راش در پارک ملی Biogradska Gora برای گنجاندن در فهرست میراث جهانی یونسکو استقبال می کند. ابراز نگرانی در مورد آسیب به بدنه های آبی و رودخانه های مربوط به پروژه های زیربنایی از جمله دریاچه اسکادار، سینجاجوینا، کومارنیکا و دیگران؛ متاسف است که با وجود پیشرفت اولیه، مسئله سینجاجوینا هنوز حل نشده است; بر نیاز به ارزیابی و انطباق با دستورالعمل زیستگاه ها و دستورالعمل چارچوب آب تأکید می کند. از مقامات مونته‌نگرو می‌خواهد که مجازات‌های مؤثر، بازدارنده و متناسبی را برای تمامی جرایم زیست‌محیطی و ریشه‌کن کردن فساد در این بخش اعمال کنند.»

سینجاجوینا

روز دوشنبه 4 ژوئیه، درست پس از نشست سران ناتو در مادرید و درست قبل از شروع اردوی همبستگی ما در سینجاجوینا، ما یک بیانیه نگران کننده از وزیر دفاع مونته نگرو دریافت کردیم. گفت: که "منطقی نیست که تصمیم در مورد زمین آموزش نظامی در سینجاجوینا لغو شود" و آن "آنها برای تمرینات نظامی جدید در سینجاجوینا آماده می شوند."

اما نخست وزیر صحبت کرد و گفت: که سینجاجوینا یک میدان آموزشی نظامی نخواهد بود.

سینجاجوینا

در 8 تا 10 ژوئیه، Save Sinjajevina یک بخش کلیدی از آنلاین بود کنفرانس سالانه #NoWar2022 of World BEYOND War.

در همان تاریخ ها، Save Sinjajevina سازماندهی کرد اردوگاه همبستگی در کنار دریاچه ساوا در سینجاجوینا. با وجود اولین روز باران، مه و باد، مردم به خوبی از پس آن برآمدند. برخی از شرکت کنندگان به یکی از بلندترین قله های سینجوینا، قله جبلان، 2,203 متری از سطح دریا صعود کردند. به طور غیرمنتظره ای، نیکولا پتروویچ، شاهزاده مونته نگرو، از اردوگاه بازدید کرد. او از مبارزه ما حمایت کامل کرد و به ما گفت که در آینده روی حمایت او حساب کنیم.

Save Sinjajevina غذا، اسکان، خوراکی و همچنین حمل و نقل از کولاسین به کمپ همبستگی را برای همه شرکت کنندگان اردو فراهم کرد.

سینجاجوینا

12 جولای مراسم تاج گذاری با جشن سنتی روز سنت پیتر بود. با حدود سه برابر تعداد شرکت کنندگان سال قبل، 250 نفر شرکت کردند. این موضوع توسط تلویزیون ملی مونته نگرو پوشش داده شد.

برنامه ای غنی با بازی ها و آهنگ های سنتی، گروه کر محلی و میکروفون باز (به نام گوونو، نوعی پارلمان علنی سنجاجوینان).

رویدادها با تعدادی سخنرانی در مورد وضعیت پیشنهادی زمین آموزش نظامی و پس از آن ناهار در فضای باز پایان یافت. از جمله کسانی که صحبت کردند: پتار گلومازیچ، پابلو دومینگوئز، میلان سکولوویچ، و دو وکیل از دانشگاه مونته نگرو، ماجا کوستیچ-ماندیچ و میلانا تومیچ.

گزارش از World BEYOND War فیل گیتینز مدیر آموزش:

دوشنبه ژوئیه 11

روز آماده سازی برای پترودان! شب یازدهم سرد بود و کمپ نشینان بیشتر وقت خود را صرف خوردن، نوشیدن و خواندن آهنگ می کردند. اینجا فضایی برای ارتباطات جدید بود.

سه ژوئیه 12

پتروودان جشن سنتی روز سنت پیتر در کمپ سینجاجوینا (Savina voda) است. بیش از 250 نفر در این روز در سینجوینا جمع شدند. در حالی که شرکت کنندگان از زمینه های مختلف محلی و بین المللی - از جمله مونته نگرو، صربستان، کرواسی، کلمبیا، بریتانیا، اسپانیا، و ایتالیا، در میان دیگران آمده بودند - همه آنها با یک هدف مشترک متحد شدند: حفاظت از سینجاجوینا و لزوم مخالفت با نظامی سازی و جنگ 

در صبح و اوایل بعد از ظهر، جشن سنتی روز سنت پیتر (Petrovdan) در همان مکان اردوگاه در Sinjajevina (Savina voda) برگزار شد. غذا و نوشیدنی توسط Save Sinjajevina بدون هیچ هزینه ای ارائه شد. جشن روز سنت پیتر در تلویزیون ملی پخش شد و شامل طیف وسیعی از پوشش رسانه های اجتماعی و دیدار یک سیاستمدار بود.

آماده‌سازی/جشن پتروودان به بسیاری از مهارت‌های اصلی نیاز داشت که برای ایجاد صلح مهم تلقی می‌شوند. این مهارت‌ها ارتباط نزدیکی با مهارت‌های به اصطلاح سخت و نرم دارند. 

  • مهارت های سخت شامل سیستم ها و مهارت های قابل انتقال پروژه محور است. به عنوان مثال، مهارت های برنامه ریزی استراتژیک و مدیریت پروژه برای برنامه ریزی/اجرای موفقیت آمیز کار مورد نیاز است.
  • مهارت های نرم شامل مهارت های قابل انتقال رابطه محور است. در این مورد، کار تیمی، ارتباطات بدون خشونت، تعامل بین فرهنگی و بین نسلی، گفتگو و یادگیری است.
سینجاجوینا

در 13 تا 14 جولای، فیل یک اردوی جوانان آموزش صلح را رهبری کرد که در آن پنج جوان از مونته نگرو و پنج جوان از بوسنی و هرزگوین شرکت کردند. گزارش فیل:

جوانان بالکان چیزهای زیادی برای یادگیری از یکدیگر دارند. اجلاس جوانان به این منظور طراحی شد که با گرد هم آوردن جوانان بوسنی و هرزگوین و مونته نگرو برای مشارکت در یادگیری بین فرهنگی و گفت و گوی مربوط به صلح، این یادگیری را امکان پذیر سازد.

این کار در قالب یک کارگاه آموزشی 2 روزه با هدف تجهیز جوانان به منابع مفهومی و ابزارهای عملی مرتبط با تجزیه و تحلیل درگیری و ایجاد صلح انجام شد. جوانان طیف وسیعی از پیشینه های آموزشی از جمله روانشناسی، علوم سیاسی، مردم شناسی، مهندسی نرم افزار، ادبیات، روزنامه نگاری، و مردم شناسی و غیره را نمایندگی می کردند. این جوانان شامل صرب‌های مسیحی ارتدوکس و بوسنیایی‌های مسلمان بودند.

اهداف اجلاس جوانان

آموزش دو روزه تجزیه و تحلیل درگیری و ایجاد صلح به شرکت کنندگان این امکان را می دهد که:

  • ارزیابی زمینه/تحلیل تعارض خود را برای کشف و توضیح فرصت‌ها و چالش‌های صلح و امنیت در زمینه‌های خود تولید کنند.
  • کاوش ایده هایی برای انجام مقاومت و بازسازی در زمینه خود، از طریق فعالیت های تصویربرداری آینده محور/آینده؛
  • از اجلاس به عنوان فرصتی برای تأمل در راه های منحصر به فرد خود برای کار برای صلح استفاده کنید.
  • در مورد مسائل مربوط به صلح، امنیت و فعالیت های مرتبط با سایر جوانان منطقه بیاموزید، به اشتراک بگذارید و با آنها ارتباط برقرار کنید.

نتایج یادگیری

بنابراین شرکت کنندگان در پایان دوره آموزشی قادر خواهند بود:

  • ارزیابی زمینه/تحلیل تعارض انجام دهید.
  • بدانند چگونه از آموخته های خود از این دوره در توسعه راهبردهای ایجاد صلح استفاده کنند.
  • با جوانان دیگر در مورد مسائل صلح و امنیت در زمینه آنها تعامل داشته باشید و از آنها بیاموزید.
  • احتمالاتی را برای پیشبرد کار مشترک در نظر بگیرید.

(برای دریافت پوستر و اطلاعات بیشتر اینجا را کلیک کنید در مورد این فعالیت ها)

سه ژوئیه 13

روز 1: مبانی صلح و تجزیه و تحلیل / ارزیابی زمینه.

روز اول اجلاس بر گذشته و حال تمرکز داشت و فرصت‌هایی را برای شرکت‌کنندگان فراهم کرد تا عوامل محرک یا کاهش‌دهنده صلح و درگیری را ارزیابی کنند. روز با خوش آمدگویی و معرفی آغاز شد و به شرکت کنندگان از زمینه های مختلف فرصتی داد تا یکدیگر را ملاقات کنند. در مرحله بعد، شرکت کنندگان با چهار مفهوم کلیدی ایجاد صلح - صلح، درگیری، خشونت، و قدرت - آشنا شدند. قبل از اینکه آنها را با طیف وسیعی از ابزارهای مختلف تحلیل تعارض مانند درخت تضاد آشنا کنیم. این کار زمینه را برای ادامه کار فراهم کرد.

شرکت‌کنندگان سپس در تیم کشور خود برای انجام یک ارزیابی زمینه/تحلیل تعارض با هدف بررسی فرصت‌ها و چالش‌های اصلی برای صلح و امنیت در زمینه‌های مربوطه خود، کار کردند. آنها تحلیل های خود را از طریق ارائه های کوچک (10-15 دقیقه) برای تیم کشور دیگر که به عنوان دوستان منتقد عمل می کردند، آزمایش کردند. این فضایی برای گفت‌وگو بود، جایی که شرکت‌کنندگان می‌توانستند سؤالات کاوشگری بپرسند و بازخورد مفیدی را به یکدیگر ارائه دهند.

  • تیم مونته نگرو تجزیه و تحلیل خود را بر روی کار Save Sinjajevina متمرکز کرد. آنها توضیح دادند که این زمان بسیار مهمی برای آنهاست، زیرا پیشرفت های انجام شده/برنامه ریزی برای آینده را بررسی می کنند. به گفته آنها، کار در روز اول به آنها امکان داد تا همه چیز را روی کاغذ بیاورند و کار خود را به قطعات قابل مدیریت تقسیم کنند. آنها در مورد یافتن کار پیرامون درک تفاوت بین علل/نشانه های اصلی یک مشکل به ویژه مفید صحبت کردند.
  • تیم بوسنی و هرزگوین (B&H) تجزیه و تحلیل خود را بر روی ساختارها و فرآیندهای الکتریکی در این کشور متمرکز کرد - که، همانطور که یکی از شرکت کنندگان بیان کرد، رویه های تبعیض آمیز در سیستم تعبیه شده است. آنها به این نکته اشاره کردند که وضعیت آنها آنقدر پیچیده و ظریف است که توضیح دادن آن برای دیگران از کشور/منطقه دشوار است - چه رسد به کسانی که اکنون از کشور هستند و/یا به زبان دیگری صحبت می کنند. یکی از چیزهای زیادی که از مکالمات/کار پیرامون درگیری با تیم B&H به دست آمد، دیدگاه آنها در مورد تعارض و نحوه تفکر آنها در مورد سازش بود. آنها در مورد اینکه چگونه در مدرسه یاد می گیریم که سازش کنیم صحبت کردند. از آنجایی که ما مذاهب و دیدگاه‌های بسیاری داریم که با هم مخلوط شده‌اند، باید سازش کنیم. 

کار در روز 1 به کار آماده شده برای روز 2 می خورد.  

(برای دسترسی به چند عکس از روز اول اینجا را کلیک کنید)

(برای دسترسی به چند ویدیو از روز اول اینجا را کلیک کنید)

چهارشنبه، ژوئیه 14

روز دوم: طراحی و برنامه ریزی صلح

روز دوم اجلاس به شرکت‌کنندگان کمک کرد تا شرایط بهتر یا ایده‌آلی را برای جهانی که می‌خواهند در آن زندگی کنند، تصور کنند. در حالی که روز اول حول محور کاوش در «چگونگی جهان» بود، روز دوم حول محور پرسش‌های آینده‌محورتر از جمله «چگونه جهان باید باشد» و «چه کاری می‌توان و باید انجام داد تا ما را به آنجا برسانیم». با تکیه بر کار خود از روز اول، به شرکت کنندگان یک زمینه کلی در طراحی و برنامه ریزی صلح، از جمله درک راه های کار مشترک برای رشد استراتژی های صلح، ارائه شد. 

روز با خلاصه ای از روز اول شروع شد و به دنبال آن یک فعالیت تصویربرداری در آینده انجام شد. شرکت کنندگان با الهام از ایده السی بولدینگ مبنی بر "ما نمی توانیم برای دنیایی که نمی توانیم تصور کنیم کار کنیم" از طریق یک فعالیت متمرکز برای کمک به آنها در تجسم جایگزین های آینده گرفته شدند - یعنی آینده ای ارجح که در آن ما یک world beyond war، جهانی که در آن حقوق بشر محقق می شود و جهانی که در آن عدالت زیست محیطی برای همه انسان ها/حیوانات غیرانسانی حاکم است. سپس تمرکز بر برنامه ریزی تلاش های ایجاد صلح معطوف شد. شرکت‌کنندگان ایده‌های مربوط به طراحی و برنامه‌ریزی صلح‌سازی را آموختند و سپس آن را به کار گرفتند، و قبل از روی آوردن به ورودی‌ها، خروجی‌ها، نتایج و تأثیرات پروژه، یک نظریه تغییر برای یک پروژه ایجاد کردند. هدف در اینجا حمایت از شرکت‌کنندگان برای انکوبه کردن پروژه‌ها با هدف بازگرداندن یادگیری‌شان به زمینه‌های خودشان بود. این روز با ارائه مینی اجلاس پایانی به سایر تیم های کشور برای آزمایش ایده های خود به اوج خود رسید.

  • تیم مونته نگرو توضیح داد که چه تعداد از ایده های پوشش داده شده در روز 1 و 2 قبلاً در ذهن آنها بحث شده است =- اما ساختار/فرآیند این دو روز را از نظر کمک به آنها برای "نوشتن همه چیز" مفید یافت. آنها کار در مورد تعیین اهداف، بیان یک نظریه تغییر و تعریف منابع مورد نیاز را بسیار مفید دانستند. آنها گفتند که این اجلاس به آنها کمک می کند تا برنامه استراتژیک خود را برای پیشبرد (دوباره) شکل دهند.
  • تیم بوسنی و هرزگوین (B&H) گفت که کل این تجربه برای کار آنها به عنوان سازندگان صلح بسیار مفید و مفید بود. در همان زمان، در اظهار نظر در مورد اینکه چگونه تیم مونته نگرو پروژه ای واقعی برای کار کردن دارد، آنها ابراز علاقه کردند که در مورد یادگیری خود بیشتر صحبت کنند تا نظریه را در عمل از طریق کنش در دنیای واقعی به کار ببرند. من در مورد صحبت کردم آموزش صلح و اقدام و اقدام برای تأثیر برنامه ای که جوانان 12 کشور را در سال 2022 درگیر کرد - و اینکه ما دوست داریم B&H یکی از 10 کشور در سال 2022 باشد.

(برای دسترسی به چند عکس از روز اول اینجا را کلیک کنید)

(برای دسترسی به چند ویدیو از روز اول اینجا را کلیک کنید)

در مجموع، مشاهدات شرکت‌کنندگان و بازخورد شرکت‌کنندگان نشان می‌دهد که اجلاس جوانان به اهداف مورد نظر خود دست یافت، و به شرکت‌کنندگان آموخته‌های جدید، تجربیات جدید و گفت‌وگوهای جدید ویژه جلوگیری از جنگ و ترویج صلح را ارائه داد. هر یک از شرکت‌کنندگان ابراز تمایل کردند که در تماس باقی بمانند و موفقیت اجلاس جوانان 2022 را با همکاری‌های بیشتر پیش ببرند. ایده های مورد بحث شامل اجلاس جوانان دیگری در سال 2023 بود.

تماشای این فضا!

اجلاس جوانان به لطف حمایت چندین نفر و سازمان امکان پذیر شد. 

اینها عبارتند از:

سرانجام، روز دوشنبه 18 ژوئیه، ما در پودگوریتسا، مقابل خانه اروپا جمع شدیم و برای ارائه این طومار به هیئت اتحادیه اروپا راهپیمایی کردیم، جایی که با استقبال گرم و شگفت انگیزی مواجه شدیم و از فعالیت هایمان حمایت صریح دریافت کردیم. 

سپس به ساختمان دولت مونته نگرو رفتیم و در آنجا نیز دادخواست را ارائه کردیم و با مشاور نخست وزیر، آقای ایوو شوچ، ملاقاتی داشتیم. ما از او این اطمینان را دریافت کردیم که اکثریت اعضای دولت مخالف زمین آموزش نظامی در سینجاجوینا هستند و آنها هر کاری که ممکن است برای نهایی کردن این تصمیم انجام خواهند داد.

در 18 و 19 ژوئیه، دو حزبی که بیشترین وزیر را در دولت دارند (یورا و حزب سوسیالیست خلق)، اعلام کردند که از خواسته های "ابتکار مدنی نجات سینجاجوینا" حمایت می کنند و مخالف میدان آموزش نظامی در سینجاجوینا هستند. .

اینجا پی دی افی است که ما تحویل دادیم.

گزارش فیل:

دوشنبه ژوئیه 18

این روز مهمی بود. Save Sinjajevina با همراهی بیش از 50 حامی مونته نگرو - و هیئتی از حامیان بین المللی به نمایندگی از سازمان های غیردولتی مختلف از سراسر جهان - به پایتخت مونته نگرو (پادگوریتسا) سفر کرد تا طومار را به: هیئت اتحادیه اروپا در مونته نگرو و نخست وزیر ارسال کند. . هدف از این طومار لغو رسمی زمین آموزش نظامی در سینجاجوینا و جلوگیری از تخریب مراتع است. رشته کوه Sinjajevina-Durmitor دومین چراگاه بزرگ کوهستانی در اروپا است. این طومار توسط بیش از 22,000 نفر و سازمان از نقاط مختلف جهان امضا شد.

علاوه بر موارد فوق، 6 عضو از Save Sinjajevina نیز با:

  • 2 نماینده از هیئت اتحادیه اروپا در مونته نگرو - خانم لورا زامپتی، معاون رئیس بخش سیاسی و آنا وربیکا، مشاور حکمرانی خوب و یکپارچگی اروپایی - برای بحث در مورد کار Save Sinjajevina - از جمله پیشرفت های انجام شده تاکنون، گام های بعدی در نظر گرفته شده، و زمینه هایی که در آن انجام شده است. نیاز به حمایت دارند. در این جلسه به Save Sinjajevina گفته شد که هیئت اتحادیه اروپا در مونته نگرو به شدت از کار آنها حمایت می کند و به ارتباط Save Sinjajevina با مخاطبین در وزارت کشاورزی و وزارت محیط زیست کمک می کند.
  • مشاور نخست وزیر - ایوو شوچ - که در آن به اعضای Save Sinjajevina گفته شد که اکثریت اعضای دولت طرفدار حفاظت از Sinjajevina هستند و آنها هر کاری را برای لغو زمین آموزش نظامی در Sinjajevina انجام خواهند داد.

(برای مطالعه بیشتر در مورد این جلسه اینجا را کلیک کنید).

(برای دسترسی به برخی از عکس های فعالیت های 18 جولای اینجا را کلیک کنید)

(برای دسترسی به برخی از ویدیوهای فعالیت های 18 جولای اینجا را کلیک کنید)

سینجاجوینا

پاسخ 3

  1. با تشکر از همه آن ابتکارات. جهان برای نجات بشر به افراد شجاع و خوب نیاز دارد.
    نه به پایگاه های ناتو در هر کجا!!!
    دولت سوسیالیست پرتغال خائن به ارزش های صلح و عدم مداخله در امور سایر کشورها است. نه به پایگاه های ناتو در هر کجا

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی