فراخوان برای اقدام جهانی علیه پایگاه های نظامی 7 اکتبر 2017

وقت مقاومت است! با یکدیگر!

فعالان شناخته شده در سراسر جهان از دهه های گذشته به اشغال، نظامی و پایگاه های نظامی خارجی در زمین های خود مقاومت کرده اند. این مبارزات شجاع و ماندگار است. بیایید مقاومتمان را به یک اقدام جهانی برای صلح و عدالت متحد کنیم. این سقوط، در طول هفته اول ماه اکتبر، از سازمان شما دعوت می کنیم اقدامات ضد انحصاری در جامعه خود را به عنوان بخشی از اولین هفته جهانی اقدامات علیه پایگاه های نظامی برنامه ریزی کنیم. با هم صدایمان بلندتر می شود، قدرت ما قوی تر و پرانرژی تر می شود. بیایید با یکدیگر کنار بیاییم تا جنگ را متوقف کنیم و محرومیت مادر مادر را متوقف کنیم. برای ایجاد یک جهان که هر زندگی انسانی یک ارزش برابر و یک محیط امن برای زندگی است، به ما بپیوندید. امید ما این است که آغاز یک تلاش سالانه است که کار ما را به هم پیوسته و ارتباطات خود را با یکدیگر تقویت می کند. آیا به این تلاش جهانی پیوستید؟

سابقه و هدف: در اکتبر 7، 2001، در واکنش به رویدادهای 11th سپتامبر، ایالات متحده و بریتانیا، ماموریت «آزادی دائمی» علیه افغانستان را راه اندازی کردند. این نیروهای نظامی غولپیکر حمله خود را به کشوری که قبلا توسط تهاجم شوروی و سال های جنگ داخلی منفجر شده بود، آغاز کرد و افغانستان را با وجود بنیادگرایی طالبان به وجود قرون وسطایی ناگهانی بازگرداند. از آنجایی که 9 / 11 یک مفهوم جدید ایجاد شد، جنگ جهانی دائمی، که از آن روز سرنوشت ساز ادامه داشته است.

با این حال، در آن روزهای اولیه، یک جنبش اجتماعی جدید نیز ظهور کرد، که خود تمایل به تبدیل شدن به جهانی داشت. این جنبش بین المللی ضد جنگ به چالش کشیدن نظم جدید جهانی که تحت نمای «جنگ علیه تروریسم» فروخته شد، به سرعت در حال افزایش است که نیویورک تایمز آن را "دومین قدرت جهانی" نامید.

با این وجود، امروز ما در جهان به طور فزاینده ناامن زندگی می کنیم، با گسترش جنگ های جهانی. افغانستان، سوریه، یمن، عراق، پاکستان، اسرائیل، لیبی، مالزی، موزامبیک، سومالی، سودان و سودان جنوبی تنها برخی از نقاط داغ هستند. جنگ به طور فزاینده ای تبدیل به یک استراتژی برای سلطه جهانی شده است. این وضعیت دائمی جنگ، تأثیرات ویران کننده ای بر روی سیاره ما، فقر زایی جوامع و اعمال جنبش های عظیم مردم فرار از جنگ و تخریب محیط زیست دارد.

امروز ، در دوره ترامپ ، این رویکرد تشدید شده است. خروج ایالات متحده از توافق نامه های آب و هوایی همراه با یک سیاست مخرب انرژی ، نادیده انگاشتن علم و از بین بردن حفاظت از محیط زیست ، با عواقبی که به شدت بر آینده کره زمین و تمام کسانی که در آن زندگی می کنند ، خواهد بود. استفاده از دستگاه هایی مانند MOAB ، "مادر همه بمب ها" ، روند وحشیانه تر کاخ سفید را به وضوح نشان می دهد. در این چارچوب ، ثروتمندترین و قدرتمندترین کشور ، که 95٪ پایگاههای نظامی خارجی جهان را در اختیار دارد ، به طور منظم تهدید می کند که با سایر قدرتهای بزرگ (روسیه ، چین ، کره شمالی ، ایران) شروع به مداخله نظامی می کند و آنها را به افزایش ناگهانی خود سوق می دهد. بودجه های نظامی و فروش اسلحه.

زمان آن است که همه کسانی که در سراسر جهان با جنگ مخالفند متحد شوند. ما باید شبکه ای از مقاومت در برابر پایگاه های ایالات متحده را بسازیم، در همبستگی با سال ها مقاومت فعال در اوکیناوا، کره جنوبی، ایتالیا، فیلیپین، گوام، آلمان، انگلستان و دیگر نقاط.

در اکتبر 7، 2001، ثروتمندترین کشور جهان، حمله نظامی دائمی خود و اشغال افغانستان، یکی از فقیرترین کشورهای جهان را آغاز کرد. ما هفته اکتبر 7، 2017 را به عنوان اولین اقدام سالانه GLOBAL AGAINST BASES OF MILITARY پیشنهاد می کنیم. ما از همه جوامع دعوت می کنیم که در هفته اول ماه اکتبر اقدامات و رویدادهای همبستگی را سازمان دهند. هر جامعه می تواند به طور مستقل یک مقاومت ایجاد کند که نیازهای جامعه خود را برآورده کند. ما جلسات سازماندهی اجتماعات، بحث ها، رویدادهای عمومی گفتگو، بیداری، گروه های نماز، جمع آوری امضا و اقدامات مستقیم را تشویق می کنیم. هر جامعه می تواند روش های خود و مکان های مقاومت را انتخاب کند: در پایگاه های نظامی، سفارتخانه ها، ساختمان های دولتی، مدارس، کتابخانه ها، میدان های عمومی و غیره. برای ایجاد این امکان ما باید در حل اختلافات خود برای یک جبهه متحد، با دادن قدرت و دید به هر ابتکار. با هم ما قوی تر هستیم
همانطور که آلبرت انیشتین گفت: «جنگ را نمی توان انسانی کرد. فقط می تواند لغو شود. " به ما ملحق میشید؟ بیایید با هم این امکان را فراهم کنیم.

با عمیق ترین احترام

امضاکنندگان اول
NoDalMolin (Vicenza - ایتالیا)
NoMuos (Niscemi - سیسیل - ایتالیا)
SF Bay Area CODEPINK (S. Francisco - ایالات متحده آمریکا)
World Beyond War (USA)
CODEPINK (ایالات متحده آمریکا)
Hambastagi (حزب همبستگی افغانستان)
توقف ائتلاف جنگ (فیلیپین)

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی