با فراخوان "پایان دادن به جنگ های هواپیماهای بدون سرنشین" ، فعالان راه خود را به پایگاه نیروی هوایی انگلستان بریدند

چهار نفر که در این عملیات شرکت کردند (از سمت چپ): کریس کول (51) از آکسفورد و پنی واکر (64) از لستر، گری ایگلینگ (52) از ناتینگهام و کاترینا کارچر (30) از. کاونتری در داخل RAF Waddington دستگیر شد و در حال حاضر توسط پلیس در ایستگاه پلیس لینکلن نگهداری می شود. (عکس: پایان دادن به هواپیماهای بدون سرنشین / فیس بوک)

چهار تظاهرکننده مخالف مشارکت طولانی مدت انگلیس در جنگهای خارجی و استفاده از هواپیماهای بدون سرنشین مسلح روز دوشنبه پس از بریدن حصار در پایگاه نیروی هوایی وادینگتون سلطنتی در نزدیکی لینکلن شایر انگلیس دستگیر شدند.

مطابق به نگهبان، RAF Waddington تمرکز فزاینده اعتراض های اخیر در مورد عملیات بریتانیا از وسایل نقلیه بدون سرنشین، که از پایه کنترل می شود، شده است.

"در پس تغییر نام تجاری ، جنگ به همان اندازه وحشیانه و کشنده است که همیشه با غیرنظامیان کشته شده ، جوامع ویران شده و نسل بعدی آسیب دیده است. بنابراین ما به RAF Waddington آمده ایم ، خانه جنگ هواپیماهای بدون سرنشین در انگلستان تا بگوییم به طور واضح و ساده "پایان دادن به جنگ هواپیماهای بدون سرنشین".

گروه کوچکی گفتند که قبل از اینکه دستگیر و دستگیر شوند و برای مجازات های جنایی دستگیر شدند، قصدشان این بود با ایجاد شکاف در محیط امنیتی "دروازه سال نو برای صلح" ایجاد کنید. این چهار نفر دارای یک بنر بودند که روی آن نوشته شده بود "پایان دادن به جنگ های هواپیماهای بدون سرنشین" و همچنین گزارشی از تعداد تلفات غیرنظامیان ناشی از حملات هوایی اخیر انگلیس ، ناتو و ائتلاف در افغانستان و عراق.

به عنوان بی بی سی گزارش:

این گروه در اعتراض به RAF Waddington در مورد استفاده از هواپیماهای بدون سرنشین مسلح، که از پایه کنترل می شود، اعتراض می کنند و ادعا می کنند که تلفات غیرنظامیان را تهدید می کنند.

چهار نفر از آکسفورد، ناتینگهام، لستر و کولنتری در حال حاضر در بازداشت پلیس هستند.

سخنگوی RAF گفت که عملیات هواپیماهای بدون سرنشین - معروف به Reapers - بی تأثیر بوده است.

گروهی که خود را به عنوان End Of The Drone Wars معرفی کرد، معترضین به نام کریس کول، 51، از آکسفورد، کاترینا کارچر، 30، از کولنتری، گری ایگلینگ، 52، از ناتینگهام و پنی واکر، 64، از لستر نام بردند.

تظاهرکنندگان با توضیح دلایل اقدام خود در روز دوشنبه، یک بیانیه مشترک را منتشر کردند که در ادامه می خوانید:

امروز امروز به RAF Waddington می آیم و می گویم "هیچ" به طور عادی و قابل قبول جنگ در حال جنگ است. با تشکر از بازاریابی جنگ هواپیماهای بدون سرنشین به عنوان "خطر آزاد"، "دقیق" و بالاتر از همه "بشردوستانه"، جنگی که هزاران کیلومتر دورتر از آن روی زمین تاثیر میگذارد یا نادیده گرفته می شود، بازسازی و پذیرفته شده است. جنگ های از راه دور به این معنی است که دیگر نمی توانند بمب ها و موشک ها را بشنوند، بشنوند یا بو کنند. فقط با یک تلاش کوچک ما تقریبا می توانیم باور کنیم که جنگ در همه حال اتفاق نمی افتد.

اما پس از بازپرداخت، جنگ همچنان بی رحمانه و مرگبار است زیرا همیشه با افراد غیرنظامی کشته شده، جوامع نابود شده و نسل بعد آسیب دیده است. بنابراین ما به RAF Waddington آمده ایم، خانه جنگی هواپیماهای بدون سرنشین در اینجا در انگلستان به وضوح و به سادگی به «پایان دادن به جنگ هواپیماهای بدون سرنشین» می پردازیم.

اقدام مستقیم روز دوشنبه تنها آخرین اقدام در اعتراضات به مشارکت RAF در جنگهای تحت رهبری آمریکا در افغانستان ، پاکستان ، عراق ، سوریه و جاهای دیگر است.