(Abaca Press/Hahn Lionel/Abaca/Sipa USA/Newscom)
نوشته مت ولش، دلیل، اکتبر 21، 2022
دولت کره جنوبی بزرگترین صادرات فرهنگی این کشور را به پایان می رساند.
"چی؟؟؟!!! نه…….دختر 14 ساله من ابتدا فریاد زد، سپس زوزه کشید. گالپال به همان اندازه شوکه شده اما خوددارتر او را صدا زد: «صبر کن، آنها می توانند do که چطور؟؟”
اینها واقعاً سؤالاتی است که باید در پاسخ به خبری که به نوجوانان تکان داده بودم بپرسم: بی تی اس، ستاره های باند کی پاپ کره جنوبی که فروخته اند. بیش از 100 میلیون رکورد در سراسر جهان ادامه دارد نیمه وقفه اجباری تا سال 2025، به دلیل خدمت سربازی اجباری در کشورشان برای مردان تا سن 30 سالگی.
مدیر عامل جیوون پارک شرکت Hybe Corp. که مالک رکوردهای Big Hit BTS است، در یک سوپر مناسب نوشت: «ما همیشه از احتمال خدمت سربازی اجباری آگاه بودهایم و مدتهاست که آمادهسازی برای این لحظه آماده میشویم. - نامه شرکتی به سهامداران در کوتاهمدت، فعالیتهای انفرادی برای چند نفر از اعضا در نیمه اول سال ۲۰۲۳ برنامهریزی شده است، و ما از قبل محتوایی را تضمین کردهایم که BTS را قادر میسازد تا تعامل خود را با طرفداران در آینده قابل پیشبینی ادامه دهد.»
ترجمه: آنها آلبومهای انفرادی را منتشر میکنند، تورهای مختلف وظیفه خود را متحیر میکنند. تاریخهای تور پراکنده وجود خواهد داشت، و ما قسم میخوریم که زودتر از آنچه که فکر میکنید، طبق روال معمول انجام میشود.
اما آیا چنین خواهد شد؟
همه موسیقی پاپ موسیقی جوانان است، همه موسیقی جوانان - حتی تولید پسر باندری!- ذاتاً متجاوز و یاغی است، و تقریباً در پذیرش درخواست دولت شما برای انجام یک رکورد در زندگی و آماده شدن برای جنگ، سرکشی وجود ندارد.
جان لنون یکبار گفت: «[الویس پریسلی] وقتی به ارتش رفت درگذشت گفت: در مورد بزرگترین قهرمانش «آن وقت بود که او را کشتند. بقیه اش فقط یک مرگ زنده بود.» پل مک کارتنی را در بیوگرافی مجاز اضافه کرد سالهای زیادی از هم اکنون: "ما آزادی الویس را به عنوان یک کامیون دار، به عنوان یک مرد با شلوار جین و باسن چرخان دوست داشتیم... اما [ما] او را با مدل موهای کوتاه در ارتش که همه را "آقا" خطاب می کرد، دوست نداشتیم."
هر چند تصور خلاف واقع سخت باشد، اما خود بیتلز قبل از اینکه Beatlemania بتواند پرواز جهانی را آغاز کند، به طرز خطرناکی نزدیک بود که توسط خدمت سربازی شکست بخورند. انگلستان اجباری است 18 ماه خدمت سربازی برای مردان بین 17 تا 21 سال فقط به پایان رسید 1960زمانی که لنون و رینگو استار 20 ساله بودند، مک کارتنی 18 ساله و جورج هریسون 17 ساله بودند. به سختی می توان تهاجم بریتانیا را با همه سربازان فرهنگی که یونیفرم پوشیده از زیتون پوشیده بودند، انجام داد.
خدمت سربازی اجباری خوشبختانه در بیشتر کشورهای آزاد و ثروتمند جهان از بین رفته است. را 60 یا بیشتر کشورهایی که هنوز به خدمت مسلحانه در برابر دولت نیاز دارند عمدتاً مستبدان فقیر مانند کوبا، ترکمنستان و ایران هستند. از میان استثناهای ثروتمند جهان، بیشتر آنها در وضعیت تهدید وجودی واقعی یا تصور شده در مرزهای خود زندگی می کنند - اسرائیل، استونی، تایوان، سنگاپور و کره جنوبی.
Mysid – کار شخصی بر اساس: BlankMap-World.svg
کسانی که دوست دارند استدلال های برابری تضعیف مطمئناً خوشحال خواهند شد که پسران بنگتان نتوانستند ثروت و شهرت خود را به عنوان معافیت از این الزام در سراسر کشور تقسیم کنند. در واقع، معافیت نیمه «سرباز سرگرمی» کشور در سال 2013 (از قضا، سال شروع BTS) پس از اعتراض به انصاف لغو شد.
اما این حدود 30 میلیارد دلار در فعالیت اقتصادی مربوط به BTS پیش از آن بود (که توسط موسسه تحقیقاتی هیوندای تخمین زده شده است). مطابق با نیکی آسیاافکار عمومی در کره جنوبی کاملاً به نفع اعطای معافیت های هنری گروهی متمایل شده است و در حال حاضر سیاست داخلی را به هم می زند. و جای تعجب نیست.
بیتیاس و کیپاپ به کرهایها نشان دادند که میتوانند از محدودیتهای تاریخی مرزهای ملی کشورشان فراتر رفته و به موفقیت و ستایش جهانی دست یابند. تسلیم پسران، همبستگی ملی را در مواجهه با تهدیدهای مداوم تقویت می کند، بله. با این حال، این همچنین یادآور این است که این کشوری اقتدارگرا در یادگار مانده است و هنوز هم دامنه محدودی برای جاه طلبی های هر شهروندی وجود دارد.
ایالات متحده چنین بهانه ای ندارد، حتی برای باقیمانده پیش نویس نظامی که مدت هاست بسته شده است، سیستم «خدمات انتخابی» نامگذاری شده توسط اورولی برای ثبت نام مردان 18 ساله امروز (و شاید زنان فردا!) برای برخی از پیش نویس های نظری آینده. خدمات انتخابی باید باشد به پایان رسید، گسترش نیافته است. حداقل، ما نیاز به خاموش کردن کامل و کامل خدمات انتخابی داریم فید توئیتر خوب:
والدین، اگر پسر شما تک پسر و آخرین مرد خانواده شما است که نام خانوادگی را یدک می کشد، همچنان باید در SSS ثبت نام کند. درباره افرادی که نیاز به ثبت نام دارند بیشتر بدانید https://t.co/GYbRK99c09. pic.twitter.com/tzW6uKkyl5
— خدمات انتخابی (@SSSS_gov) اکتبر 7، 2022
من خط مشی را برای کره جنوبی توصیه نمی کنم، اگرچه زمان زیادی از آن گذشته است سربازان ما تا دفاع نیروی انسانی کره را برای کره ای ها بگذارد. اما آمریکایی ها قرار است مردمی آزاد و با احترام به خود باشند که در اطراف سازماندهی شده اند اندیشه اصیل و انقلابی که از جمله حقوق مسلم ما زندگی، آزادی و تلاش برای خوشبختی است. این فرهنگ آزادی است که الویس را به جهان آورد، لعنت. آبله بر تمام حکومت هایی که سعی می کنند بال های قدرتمند او (یا جانشینان او) را کوتاه کنند.