'Boysplaining': زود شروع می شود

در بازی Fortnite: Battle Royale، 100 بازیکن با هم مسابقه می دهند تا ببینند چه کسی می تواند آخرین نفری باشد که زنده می ماند. (بازی های حماسی)

نوشته جودی هیون، World BEYOND War، اکتبر 28، 2022

"تو یه عوضی لعنتی.

"چطور تو اینقدر خنگی لعنتی.

من یک گلاک در جیبم دارم.

شما از اوکراینی ها متنفرید.

من یک اوکراینی هستم و دشمن روسیه.

روسیه به اوکراین حمله کرد و این بدان معناست که ما باید روسیه را بمباران کنیم.

«از سلاح هسته ای علیه روسیه استفاده کنید.

این یک ایده عالی است - سپس چین را بمباران کنید.

من یک گلاک در جیبم دارم [برای بار دوم]

این دقیقاً همان طور است که چهار یا پنج پسر پیش از نوجوانی که دور هم جمع شده بودند، ظهر با من صحبت کردند، همان طور که من روی گلکاری جلوی باغ عمومی هالیفاکس نشسته بودم. من تابلوی خود را در کنارم نصب کرده بودم، حتی یک کلمه در مورد اوکراین یا روسیه روی آن نبود.

علامت من: یک کلمه در مورد اوکراین، روسیه یا چین نیست

اما پسرا پسرانه توضیح دادو مورد آزار و اذیت قرار گرفت، سپس از زبان خشونت آمیز علیه من استفاده کرد. برای یک پسر 12 ساله دبیرستانی، آیا همه چیز از یک بازی کامپیوتری خشن ناشی می شود؟

دیروز بخشی از تظاهراتی در هتل لرد نلسون بودم. هیئت سرمایه گذاری CPP (طرح بازنشستگی کانادا) جلسه عمومی دوسالانه خود را در هالیفاکس برگزار کرد، یکی از جلسات CPP-IB که در ماه اکتبر در سراسر کشور برگزار شد. هدف از جلسات CPP-IB بین کانادایی صحبت در مورد سرمایه‌گذاری‌هایی است که هیئت از طرف مشارکت‌کنندگان و دریافت‌کنندگان کانادایی انجام می‌دهد.

CPP بزرگترین طرح بازنشستگی در کانادا است. این کشور بیش از 870 میلیون دلار کانادا در تولید تسلیحات جهانی سرمایه گذاری می کند. به عنوان مثال، 76 میلیون دلار کانادا در سال در لاکهید مارتین، 70 میلیون دلار کانادا در بوئینگ و 38 میلیون دلار کانادا در Northrup-Grumman سرمایه گذاری می کند. CPP همچنین بحران آب و هوا، جنگ، و نقض حقوق بشر بین‌المللی را به نام «ایجاد امنیت مالی ما در دوران بازنشستگی» تأمین مالی می‌کند.

هر کانادایی شاغل که بیش از 3500 دلار در سال درآمد دارد، پول می دهد 5.7 درصد از دستمزد ناخالص آنها به CPP. کانادایی هایی که 500 دلار در هفته درآمد دارند، حدود 28 دلار در هفته برای مزایای CPP پرداخت می کنند. کارفرمایان باید سهم خود را بپردازند که همچنین 5.7 درصد از دستمزد ناخالص برای هر کارمند در لیست حقوق و دستمزد است. در حالی که همه کانادایی ها مستحق و نیاز به یک برنامه بازنشستگی خوب هستند - ما نباید آن را بر اساس سرمایه گذاری در جنگ و محصولات برای جنگ بسازیم.

پیکت در هتل لرد نلسون. CPP-IB جلسه عمومی داشت تا در مورد سرمایه گذاری های خود از طرف ما صحبت کند. من از چپ سوم هستم با علامتم.

دیروز هفت زن از نوا اسکوشیا صدای زنان برای صلح، با تابلوها و بروشورهایی به اتاق جلسه رفت تا به هیئت سرمایه گذاری بازنشستگی بگوید در شرکت هایی که سلاح های جنگی تولید می کنند سرمایه گذاری نکند. برای مثال، از اواسط اکتبر 2022، کانادا بیش از 600 میلیون دلار کمک نظامی به اوکراین از ژانویه 2022 متعهد شده بود. یک لیست جزئی از جانب پروژه های هواپیما از آنچه کانادا به اوکراین ارائه کرده است.

انتقال نظامی کانادا به اوکراین، از ژانویه 2022

نقل و انتقالات نظامی دولت به دولت کانادا به اوکراین (شروع در ژانویه 2022)

فوریه: مسلسل C6، C9; تفنگ تک تیرانداز کالیبر 50، گلوله 1.5 متری

فوریه: 100 Carl Gustaf M2; تفنگ ss cecoille; 2,000 گلوله 84 میلی متری مهمات

مارس: 7500 نارنجک دستی، 4,500 سلاح زرهی M-72

آوریل: 4 فروند هویتزر 777 میلی متری M155، مهمات هدایت شونده دقیق M982 Exclibur. 8 خودروی زرهی سناتور

ژوئن: 39 خودروی پشتیبانی رزمی زرهی (ACSV) و قطعات

بازگشت به پسران

من در ورودی باغ عمومی منتظر دوستم بودم. تابلویی در دست داشتم که روی آن نوشته شده بود: «سرمایه گذاری تسلیحات CPP را متوقف کنید. بدون حقوق بازنشستگی به بوئینگ و لاکهید مارتین. [تصویر روزنامه نگار فلسطینی را نشان می داد شیرین ابوعکله که ترور شد توسط تک تیراندازان اسرائیلی در 11 مه 2022] و «کمک‌های ما به تأمین مالی آپارتاید اسرائیل کمک می‌کند». همانطور که می بینید، یک کلمه در مورد اوکراین یا روسیه وجود نداشت. این پسرها بیرون آمده بودند تا دعوا کنند.

من، تابلوی من، چهار پسر پیش از نوجوانی و چند گردشگر، دوشنبه حوالی ظهر مقابل باغ عمومی. (اعتبار عکس فاطمه کاجی، NS-VOW)

وقت ناهار بود و پسرها از مک دونالد بیرون آمدند و با دیدن تابلوی من آمدند. اول، آنها شروع به طعنه زدن به من کردند - آنها مطمئن بودند که ما برای مبارزه با "افراد بد" و "تروریست ها" به سلاح و بمب نیاز داریم. یکی از من پرسید: "آیا تو عاشق روسیه هستی؟" همان پسر از من پرسید که آیا "تروریست ها را در ایران دوست دارم". پسر دیگری پرسید اگر کانادا مانند اوکراین مورد حمله قرار گیرد، چه می‌کنیم؟ یک پسر به من گفت که او اوکراینی است و من یک "احمق لعنتی" هستم. وقتی سعی کردم در مورد آنها با آنها صحبت کنم ناتو و جنگ نیابتیچهار پسر مقابلم عصبانی و قلدر شدند. پسری پرسید که آیا من فلسطین را دوست دارم؟ گفتم بله من از فلسطینی ها حمایت می کنم - او قبول کرد چون فلسطینی بود. سپس به من گفت که روس‌ها تروریست هستند و چینی‌ها تروریست هستند. پسر اول به من گفت که باید "لعنتی را ببندم"، او گفت: "من می خواهم سلاح هسته ای را بر سر روس ها بیاندازم تا اوکراین را آزاد کنند." وقتی از من پرسیدم که اگر روسیه بمب‌های هسته‌ای را برای کشتن ما بفرستد، همه ما نابود می‌شویم. او غیرمطمئن بود: قصاص از درک او خارج بود. ولی پسربچه گویی - در آموزش برای مناسبت -به خوبی در جریان بود. بیاد داشته باشیم: این پسران 12 یا 13 ساله هستند.

ضرب و شتم "هوکرها" که پس از رابطه جنسی با آنها انجام می دهید، اگر می خواهید پول خود را پس بگیرید. - در یک بازی ویدیویی خشونت آمیز، برخی از بچه ها بازی می کنند

آیا اینها همان پسرهایی هستند که من بیشتر روزها از ساعت 3 بعدازظهر در حال بازی می بینم بازی های ویدیویی خشونت آمیز در رایانه های کتابخانه عمومی? من آنها را می بینم که در حال انجام بازی هایی هستند که در آن "چالش حمام خون را انجام می دهند"، طوفان های گلوله شلیک می کنند، به سلاح هایی شلیک می کنند که باعث مرگ کشاله ران می شود، سر بریده می کنند، "قلاب ها" را کتک می زنند (که اگر می خواهید پول خود را به دست آورید، پس از رابطه جنسی با آنها انجام می دهید. برگردید)، پلیس‌ها را بکشید و اهداف دشمن خود را بکوبید. آیا اینها همان پسرانی هستند که در دبیرستان احتمالاً برای رابطه جنسی دختران را مورد آزار و اذیت قرار می دهند و همکلاسی هایی که می توانند از آنها سوء استفاده کنند؟ آیا اینها همان پسرانی هستند که اگرچه اخبار را دنبال نمی‌کنند، اما هر ذره‌ای از تبلیغات تند و تیز و طرفدار جنگ - که در رسانه‌ها، توسط معلمان یا والدینشان - یا سیاستمداران به زبان می‌آیند، می‌گیرند؟ آیا کسی عبارت شاعر ویلیام وردزورث را به خاطر می آورد، "کودک پدر مرد است؟"

آیا کسی عکس دختر ناپالم را به این پسرها نشان داده است؟

من نگران این پسرها هستم: آیا هیچ معلمی صحنه‌هایی از هیروشیما و ناکازاکی را پس از انداختن بمب‌ها توسط آمریکایی‌ها به آنها نشان نداده است؟ آیا یک فرد بزرگسال عکس هایی از ویرانی مطلق شهرهای اروپایی پس از جنگ جهانی دوم را به آنها نشان نداده است؟ آیا یکی از بزرگسالان عکس معروف دختری که برهنه با سوختگی ناپالم در ویتنام جنوبی در سال 1972 در حال دویدن است را به آنها نشان نداده است؟ آیا هیچ کس چیزی از واقعیت جنگ به آنها نشان نداده است؟ اگر نه، چرا که نه؟

«دختر ناپالم»، فان تی کیم فوک، به‌علاوه سربازان ویتنام جنوبی و چند روزنامه‌نگار. این عکس برنده جایزه 1972 توسط Nick Ut/AP است. دختر لباس هایش را که از ناپالم آتش گرفته بود درآورده بود.

به ما گفته می شود "این یک روستا طول می کشد" بزرگ کردن فرزند - خوب اگر چنین است پاسخ دهکده به غرور و نادانی پسران پیش از نوجوانی و نوجوانی در مورد جنگ و معنای آن کجاست؟ ما می دانیم که به نظر می رسد همه جامعه ما در حال دامن زدن به این جهل و سنگدلی هستند. روستای ما شامل پدران و مادران شهر ما (مشاوران) است که به جای اینکه در مورد پسران و مردان جوان در تیم‌های هاکی که به تجاوز گروهی به دختران و زنان تجاوز می‌کنند، به این نتیجه رسیدند که بازیکنان هاکی جوان نمی‌توانند از تفریح ​​و فرصت بازی هاکی محروم شوند. ، بدون هیچ رشته ای. انگار که تجاوز جنسی در سال 2003 در جونیورز در هالیفاکس هرگز اتفاق نیفتاد این تضعیف واقعیت است، بنابراین ما می‌توانیم به پسران «مان» اجازه دهیم بهترین کاری را که انجام می‌دهند انجام دهند - چه هاکی، چه قلدری یا چیز بدتر.

و معدود مردانی که در آنجا توقف کردند، توضیح دادند که ما کانادایی‌ها می‌توانیم هر لحظه مورد تهاجم تروریست‌ها یا دشمنانمان قرار بگیریم، و چه کسی می‌خواهد از شمال کانادا محافظت کند؟ مردی که نوه‌اش را در کالسکه هل می‌داد، اعتراف کرد که بیشتر حقوق بازنشستگی او از سرمایه‌گذاری در سوخت‌های فسیلی تامین می‌شود - اما چه اشکالی داشت؟

به هر حال، چندین زن از سن 22 سالگی تا اواخر 50 سالگی نیز برای گپ زدن به آنجا رفتند. هر یک از آنها از سرمایه گذاری CPP در سلاح های جنگی ابراز شوک و خشم کردند. آنها گفتند که در اعتراض به نمایندگان خود نامه خواهند نوشت. ده نماینده از یازده نماینده نوا اسکوشیا مرد هستند - فقط می گویند…

پاسخ 2

  1. اگر امیدی به شما می دهد، با کمی آموزش، حتی احمقی هایی مانند این پسران جوان می توانند بزرگ شوند تا انسان بهتری شوند. به عقب نگاه می‌کنم که در آن سن چه کسی بودم، نادان و پر از شرم و خشم نسبت به دنیا (شاید؟) و این باعث می‌شود که به لرزه بیفتم. اون موقع چه بدجوری بودم

    هر چند این بازی های ویدیویی نیست. هرگز نبوده است.

  2. تسلط «خشونت به‌عنوان سرگرمی» روی صفحه‌نمایش دیجیتالی بر ذهن جوانان حتی بدتر از یک فیلم است، زیرا بچه‌ها این بازی‌های جنگی را انجام می‌دهند و هر روز ساعت‌ها رفتار انحطاط‌آمیز را با تلفن‌های جیبی‌شان تماشا می‌کنند. این برنامه دهی وحشتناک جوانان و جامعه که اجازه هر نوع خشونتی را در فناوری پیشرفته می دهد اشتباه است و باید ممنوع شود. این تلقین خشونت و جنگ جهانی را در جوامع ما و بین ملت ها تقویت می کند. این سوء استفاده از "آزادی بیان" بدون مسئولیت آسیب به بشریت است.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی